Sélectionner une page

Engrenage conique EP-Type B — Série standard européenne | Rapport 1:1 | Angle de pression 20°

Les engrenages coniques EP-Type B, conformes à la norme européenne 1:1, sont fabriqués en acier C45 avec un angle de pression de 20°. Disponibles en modules 1 à 5 et avec des nombres de dents allant de 16 à 30, leurs dimensions complètes (De/Dp/A/F/Dn/D1, etc.) sont normalisées selon les normes européennes pour un appariement précis. L'acier C45 usiné avec précision garantit une excellente résistance à l'usure et une transmission de puissance stable à rapport 1:1. Ils sont largement utilisés dans les machines agricoles, les réducteurs et les transmissions industrielles, et sont compatibles avec les standards de dimensions OEM.

Engrenage conique EP-Type B — Série standard européenne | Rapport 1:1 | Angle de pression 20°

Matériau : Acier C45 · Type B · Module M1–M5 · Nombre de dents Z16–Z30

Le type EP B Engrenage conique La série European Standard est une solution de transmission de puissance de précision conçue pour les applications exigeant une redirection du couple à 90° avec une perte d'énergie minimale et une fiabilité mécanique maximale. Conforme aux normes DIN 868 et ISO 23509, cette série propose des modules de M1 à M5, avec un nombre de dents allant de Z=16 à Z=30 par paire. Elle constitue ainsi l'un des catalogues les plus complets de sa catégorie pour les machines industrielles, agricoles et commerciales, en Colombie et dans toute l'Amérique latine. Le rapport de transmission de 1:1 assure une répartition parfaitement symétrique de la charge entre les deux éléments, et l'angle de pression de 20° est la norme internationale qui optimise la résistance des dents, la fluidité de l'engrènement et la résistance au sous-dépouillement sur toute la plage de nombre de dents.

1. Spécifications techniques — Engrenage conique de type EP B, rapport 1:1, angle de pression 20°

Le tableau ci-dessous présente l'ensemble des paramètres dimensionnels de l'EP-Type B. Engrenage conique Série standard européenne. Toutes les dimensions sont en millimètres. Colonnes : M = Module, Z = Nombre de dents, De = Diamètre extérieur (pointe), Dp = Diamètre primitif, A = Distance entre les cônes, F = Largeur de la face, Dn = Diamètre d'alésage (moyeu), D1 = Diamètre du trou d'alésage, dm = Diamètre primitif moyen, Da = Diamètre du moyeu, L = Longueur du moyeu, Dm = Diamètre moyen du cône. Sur les appareils mobiles, faites défiler horizontalement pour afficher toutes les colonnes.

M Z De Dp UN F Dn D1 dm Da L Dm
1 16 17.4 16.0 11.2 4 13.3 4 16 7 6.7
19 20.4 19.0 11.8 4 15.3 4 18 11.5 6.6
22 23.4 22.0 12.8 4.7 16.3 5 20 11.5 6.1
26 27.4 26.0 13.3 5.5 20.3 5 22 14.5 7
30 31.4 30.0 16.0 6.4 20.3 5 26 17.5 8
1.5 16 26.1 24.0 18.9 6 20.3 8 26 12 12.2
19 30.6 28.5 21.3 7 20.3 8 30 14.5 11.6
22 35.1 33.0 22.5 7.5 25.3 8 33 17 12.7
26 41.1 39.0 23.2 8.5 28.3 8 36 22 12
30 47.1 45.5 27.2 10 30.0 12 42 26 12.1
2 16 34.8 32.0 23.5 8 25.3 8 33 15.5 13.6
19 40.8 38.0 24.2 9 25.3 8 36 19.5 12
22 46.8 44.0 27.9 10 30.3 10 42 23.5 14
26 54.8 52.0 31.4 12 35.3 12 48 29 13.7
30 62.8 60.0 34.1 13 40.3 12 54 36 17
2.5 16 43.5 40.0 28.1 10 30.3 12 40 20 15.2
19 51.0 47.5 27.1 11 35.3 12 42 25 13
22 58.5 55.0 30.1 12 45.3 12 48 31.5 15.7
26 68.5 65.0 33.2 15 45.3 15 54 36.5 16
30 78.5 75.0 39.0 16 50.3 15 64 45.5 20
3 16 52.2 48.0 31.7 12 40.3 12 46 23 18.1
19 61.2 57.0 36.0 13 40.3 14 54 30 17.1
22 70.2 66.0 36.9 15 50.3 15 58 36.5 17.1
26 82.2 78.0 38.4 17 50.3 15 64 45.5 18
30 94.2 90.0 43.8 19 60.3 20 74 55 22
3.5 16 60.9 56.0 36.4 14 45.3 15 53 27.5 19.8
19 71.4 66.5 36.9 15 50.3 15 58 35.3 18
22 81.9 77.0 39.1 17 55.3 15 64 43.5 18
26 95.9 91.0 42.2 20 60.3 20 72 52.3 20
30 110.0 105.0 47.3 23 70.3 20 82 67 43 22
4 16 69.7 64.0 44.3 15 50.3 15 64 32 25.1
19 81.7 76.0 44.4 18 55.3 18 68 40 22
22 93.7 88.0 45.9 20 60.3 18 74 49 22
26 109.7 104.0 48.0 23 70.3 20 82 65 43 22
30 125.7 120.0 54.2 26 80.3 25 94 76 49 25
4.5 16 78.4 72.0 46.3 17.5 55.3 18 68 35.5 25
19 91.8 85.5 47.3 20 60.3 20 74 44.6 25
22 105.3 99.0 50.1 22 70.3 20 82 56 25
26 123.3 117.0 53.2 25 75.3 20 92 68.1 45 25
30 141.4 135.0 60.0 29 80.3 25 105 85 54 28
5 16 87.1 80.0 48.9 18 60.3 20 74 42 25
19 102.1 95.0 52.2 22 60.3 20 82 50 25
22 117.1 110.0 58.2 24 80.3 20 94 68 52 30
26 137.1 130.0 62.7 29 80.3 20 105 82 57 30
30 157.1 150.0 68.9 32 80.3 30 119 97 63 35

Toutes les dimensions sont en mm. Matériau : acier C45. Rapport 1:1. Angle de pression 20°. Configuration de type B.

Pièce de transmission automatique - Produits - EP - Engrenage conique de type B - Rapport standard européen 11 - Ébauche

2. Qu'est-ce qu'un engrenage conique ?

UN engrenage conique Un engrenage est un composant mécanique rotatif dont les dents sont taillées sur une surface conique. Il est spécifiquement conçu pour transmettre le couple et la rotation entre deux arbres dont les axes se croisent, le plus souvent à angle droit (90°). Contrairement aux engrenages cylindriques ou hélicoïdaux, qui fonctionnent entre des arbres parallèles, engrenage conique en métal Les ensembles permettent aux concepteurs de machines de modifier le sens d'un axe de transmission, rendant possible la conception de boîtes de vitesses compactes impossibles à réaliser avec des systèmes à arbres parallèles. Cette caractéristique fondamentale explique pourquoi ce type d'engrenage est indispensable dans de nombreux secteurs, des différentiels automobiles à la propulsion marine, en passant par les machines agricoles et l'automatisation industrielle.

Cette série EP-Type B utilise une denture droite (biseau droit), ce qui signifie que les lignes de contour des dents convergent vers le sommet du cône primitif. Cette conception est appréciée pour sa simplicité de fabrication, sa facilité d'alignement lors de l'installation et sa fiabilité à basse et moyenne vitesse. L'angle de pression de 20° pour cette série est la norme internationale qui offre un excellent compromis entre la capacité de charge des dents, le rapport de contact et la résistance aux interférences, quelle que soit la taille du module ou le nombre de dents.

Pour les ingénieurs et les équipes d'approvisionnement en Colombie engrenages coniques sur mesure Pour les dimensions standard des catalogues de maintenance des machines, la série EP-Type B offre une solution complète et prête à l'emploi avec une compatibilité directe avec la norme DIN, éliminant ainsi les délais de fabrication sur mesure pour les exigences de taille les plus courantes.

3. Cinq avantages clés du produit

① Conformité aux normes DIN/ISO

Chaque dimension de la série EP-Type B (diamètre extérieur De, diamètre primitif Dp, diamètre d'alésage Dn, distance entre cônes A, largeur de face F) est calculée et fabriquée conformément aux normes DIN 868 et ISO 23509. Ceci garantit une interchangeabilité directe avec toutes les machines compatibles DIN et les bases de données de pièces de rechange, éliminant ainsi les coûteux travaux d'adaptation qu'exigent les engrenages non standard. Pour les entreprises industrielles colombiennes utilisant des équipements d'origine européenne, la conformité aux normes se traduit directement par une réduction des temps d'arrêt et une simplification des approvisionnements. jeu d'engrenages coniques gamme.

② Acier C45 pour une résistance supérieure

Le choix de l'acier mi-dur C45, associé à un traitement thermique approprié, offre une combinaison éprouvée de dureté superficielle et de ténacité à cœur, particulièrement adaptée à engrenages coniques métalliques haute puissance Pour les applications soumises à des charges moyennes à élevées, l'acier C45 est universellement reconnu dans la norme DIN (équivalent à l'AISI/SAE 1045) et offre l'usinabilité nécessaire pour des tolérances de profil de dent serrées, tout en garantissant la dureté superficielle requise pour résister à la corrosion par piqûres, à l'usure et à la fatigue à la base des dents. C'est la même nuance d'acier que celle utilisée dans les réducteurs industriels à usage intensif du monde entier.

③ Gamme complète de modules M1–M5

Une seule gamme de produits couvrant cinq tailles de modules — du M1 compact (adapté pour petit engrenage conique en métal et mini engrenage conique en métal Des applications allant des instruments de précision et de l'automatisation légère aux engrenages M5 (pour les machines lourdes et la transmission de puissance agricole), les ingénieurs peuvent trouver dans un seul catalogue des paires d'engrenages adaptées à presque tous les besoins en couple. Cette richesse permet également aux distributeurs de gérer leurs stocks, en minimisant les stocks de sécurité tout en couvrant un large éventail d'applications clients.

④ Profil de dent taillé avec précision

The 20° pressure angle tooth profile is generated using form-milling or gear-cutting methods that hold tooth form accuracy to DIN 8 or better across all module sizes. Accurate tooth geometry directly controls the noise level, load distribution across the face width, and the transmitted vibration of the gear pair in service. For applications in food processing, medical equipment manufacturing, and instrumentation — sectors present in Colombia's growing industrial economy — the noise and precision characteristics of the EP-Type B series meet the quality demands these industries require.

⑤ Rapport 1:1 pour un partage de charge symétrique

The equal ratio configuration — where both mating gears are identical in tooth count for any given module — simplifies inventory management enormously: one part number serves as both driver and driven gear. It also ensures perfectly symmetrical Hertz contact stress distribution, maximizing the assembly's fatigue life under cyclic loading. For application d'engrenages coniques métalliques Dans les scénarios nécessitant un changement de direction de la vitesse sans augmentation ni diminution de vitesse, le rapport 1:1 est la spécification standard dans les conceptions d'entraînement, les machines de construction, les équipements textiles et divers systèmes de transmission industriels.

4. Comment fonctionne un engrenage conique métallique ?

Pour comprendre le fonctionnement de ces engrenages, il faut d'abord s'intéresser à la géométrie du cône primitif. Chaque engrenage possède un cône primitif, un cône imaginaire dont le sommet se situe à l'intersection des axes des deux arbres. Les flancs des dents sont formés sur la surface de ce cône primitif. Lorsque deux engrenages s'engrènent correctement, leurs cônes primitifs roulent l'un contre l'autre sans glisser, à l'instar de deux sphères de tailles différentes qui rouleraient l'une contre l'autre si elles étaient placées bout à bout. Le profil des dents est une courbe en développante développée sur un contre-cône, un plan tangent au cône primitif à l'extrémité large des dents, ce qui confère aux dents leur aspect conique caractéristique.

Dans cette série EP-Type B à rapport 1:1, les deux engrenages présentent le même angle de cône (45° chacun, car 45° + 45° = 90° pour un engrenage à angle droit). Cette symétrie géométrique garantit l'égalisation des vitesses de glissement relatives sur les flancs des dents tout au long du cycle d'engrènement, contribuant ainsi à une usure plus uniforme et à des températures de fonctionnement plus basses qu'avec des engrenages coniques à rapports différents. L'angle de pression de 20° génère une force normale sur la dent avec une composante radiale significative, à laquelle les paliers d'arbre doivent s'adapter. Le choix approprié des paliers et la conception du logement sont donc essentiels pour une longue durée de vie des engrenages.

En pratique, la roue menante reçoit le couple d'un moteur thermique ou d'un réducteur en amont. Ses dents en rotation exercent une poussée sur les dents de la roue dentée conjuguée, transmettant ainsi le couple à l'arbre mené, perpendiculairement à l'entrée. La largeur de la face d'engrènement (dimension F dans le tableau) détermine le nombre de flancs de dents en contact simultanément, influençant directement la capacité de charge et la régularité de la transmission de puissance. Cette série présente des largeurs de face d'engrènement proportionnelles à la taille du module, conformément à la recommandation DIN selon laquelle cette largeur ne doit pas excéder le tiers de la distance entre les cônes, ce qui optimise le compromis entre capacité et sensibilité à l'alignement.

5. Matériau : Acier C45 — Importance pour les performances des engrenages coniques

L'acier C45 est un acier au carbone moyen normalisé ou trempé-revenu, conforme à la norme DIN EN 10083-2, équivalent aux normes AISI/SAE 1045 et JIS S45C. Sa teneur en carbone d'environ 0,42 à 0,501 % (TP4T) lui confère les propriétés mécaniques fondamentales qui en font le matériau de choix pour les engrenages de transmission de puissance à usage général : une résistance à la traction de 700 à 850 MPa à l'état normalisé, atteignant 800 à 1 000 MPa après traitement thermique, associée à une limite d'élasticité et un allongement permettant à l'ébauche d'engrenage d'absorber les chocs sans rupture fragile. Pour les composants d'engrenages soumis à des charges cycliques dans les machines industrielles, ces propriétés se traduisent directement par une résistance à la fatigue à la base des dents, mécanisme responsable de la majorité des défaillances d'engrenages en service.

Les engrenages de la série EP-Type B en acier C45 sont généralement livrés trempés à cœur ou en surface, selon la taille du module. Les modules de petite taille (M1 à M2,5) peuvent être cémentés par carburation ou trempe par induction pour atteindre une dureté superficielle de 55 à 62 HRC tout en conservant un cœur relativement dur. Les modules de grande taille (M3 à M5) sont généralement livrés normalisés et usinés, convenant aux applications où une dureté superficielle modérée (20 à 25 HRC à l'état normalisé) est acceptable. Pour les applications exigeant une résistance à l'usure supérieure, telles que les machines minières ou les équipements agricoles d'extérieur fonctionnant en environnements abrasifs, nous pouvons fournir… engrenages coniques en acier inoxydable ou spécifier sur demande des traitements de surface tels que la phosphatation, l'oxydation noire ou le chromage dur.

L'usinabilité du C45 constitue un autre avantage pratique. L'alésage (dimension Dn) et la rainure de clavette peuvent être usinés selon les spécifications du client après livraison, permettant un ajustement précis de l'arbre en atelier. Cette adaptabilité fait du C45 un matériau très polyvalent. engrenages coniques sur mesure une base fiable et économique que les ateliers et les fabricants d'équipement d'origine (OEM) de toute la Colombie et de la région andine peuvent usiner en toute confiance aux dimensions exactes de leurs arbres de transmission.

Pièce de transmission automatique - Produits - EP - Engrenage conique de type B - Série standard européenne - Rapport 11

6. Scénarios d'application des engrenages coniques métalliques

La série EP-Type B couvre une gamme délibérément large de application d'engrenages coniques métalliques Environnements. Les secteurs suivants représentent les principaux cas d'utilisation où cette série excelle :

Réducteurs et boîtes de vitesses industrielles

Right-angle gearboxes for conveyor drives, mixer drives, and packaging machinery form the largest single application segment for this type of gear at M2–M5. In Colombia's expanding manufacturing sector — including food processing plants in Valle del Cauca and plastic processing facilities around Bogotá — these gearboxes must operate continuously at moderate speeds with reliable lubrication. The EP-Type B series with Z=22 and Z=26 tooth counts at M3–M4 is particularly well-suited to these duty conditions, providing sufficient face width and tooth depth to handle the transmitted torques without excessive noise or wear.

Machines agricoles

Rotary tillers, grass cutters, seed drills, and irrigation pump drives all incorporate gear sets to redirect power from PTO shafts to working tools. In Colombia's agricultural regions — the coffee-growing Eje Cafetero, the cattle-farming Llanos Orientales, and the intensive rice and sugarcane cultivation zones of Córdoba and Meta — agricultural machinery must tolerate seasonal use with minimal maintenance and exposure to soil dust and moisture. The M3.5 and M4 sizes in the EP-Type B series are ideal for these applications, delivering adequate torque capacity in a compact envelope that keeps gearbox housing dimensions manageable for implement manufacturers.

Instruments de précision et modèles réduits radiocommandés

Dans la partie inférieure de la gamme de modules (M1 et M1.5), la série EP-Type B répond aux besoins des applications nécessitant mini engrenage conique en métal et petit engrenage conique en métal Performances : instruments scientifiques, systèmes de propulsion pour caméras à cardan, mécanismes de dispositifs médicaux et véhicules miniatures. engrenage conique en métal pour voiture radiocommandée et le marché des amateurs de drones a connu une croissance significative en Amérique latine, et la combinaison M1/Z16 (De = 17,4 mm, Dp = 16,0 mm) représente un engrenage particulièrement compact à faible inertie qui est bien adapté aux mécanismes servo-motorisés où la vitesse de réponse et la précision de position sont des préoccupations primordiales.

Équipements de construction et d'exploitation minière

Colombia's active mining sector — gold, coal, and emerald extraction in departments including Boyacá, Cesar, and Antioquia — demands power transmission components that can withstand high shock loads, contaminated lubricant environments, and infrequent maintenance intervals. The M5 sizes in the EP-Type B series, particularly Z=26 and Z=30 combinations, deliver the tooth cross-section area and contact ratio needed for these severe-duty applications. Engrenages coniques métalliques haute puissance à M5/Z30 (De = 157,1 mm, largeur de face F = 32 mm) peuvent transmettre un couple substantiel aux vitesses de ligne de pas modérées typiques des entraînements auxiliaires miniers, ce qui en fait une alternative rentable aux engrenages usinés sur mesure pour les applications de maintenance d'équipements.

Outils automobiles et d'atelier

Les ensembles d'engrenages différentiels des véhicules légers, des meuleuses d'angle, des perceuses à colonne et des accessoires de fraisage dépendent tous de jeu d'engrenages coniques en métal arrangements to change the axis of rotation. In the automotive aftermarket — which is highly active in Colombia's main cities due to the country's large fleet of older vehicles — the availability of standard DIN bevel gears enables fabricators and specialist workshops to build or repair bevel gear differentials and axle assemblies without resorting to costly OEM-specific parts. The M2–M3 range covers most light-vehicle and workshop tool applications, with the 1:1 ratio being standard in differential arrangements where equal torque distribution to both driven wheels is the design intent.

7. Cadre réglementaire et normatif pour les engrenages et les boîtes de vitesses

composants de transmission de puissance, y compris engrenage conique Les ensembles et les boîtes de vitesses sont soumis à un cadre réglementaire et normatif complexe qui varie selon la région et l'application finale. Il est important pour les importateurs, les fabricants de machines et les techniciens de maintenance colombiens de comprendre ces exigences. engrenage conique en métal pièces pour équipements réglementés.

Colombie: Les machines intégrant des engrenages destinés à être utilisés sur les lieux de travail relèvent de la surveillance du Ministério de Trabajo et doivent être conformes à la Résolution 0312 de 2019 (Estándares Mínimos del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo). Les risques mécaniques liés aux composants rotatifs exposés, y compris les engrenages, sont réglementés par le Reglamento Técnico de Trabajo Seguro en Alturas et les normes générales de sécurité au travail. L'Icontec (Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación) publie les normes NTC pour les composants mécaniques ; les importateurs doivent vérifier que la norme NTC applicable (le cas échéant pour la forme des dents d'engrenage) est satisfaite par la documentation DIN 868 ou ISO 23509 fournie.

Union européenne : La directive 2006/42/CE relative aux machines exige que les machines intégrant des systèmes de transmission de puissance par engrenages satisfassent aux exigences essentielles de santé et de sécurité. Les normes harmonisées pertinentes comprennent l'ISO 6336 (calcul de la capacité de charge des engrenages cylindriques et hélicoïdaux) et l'ISO 23509 (géométrie des engrenages coniques et hypoïdes). Le marquage CE est obligatoire pour les machines mises sur le marché de l'UE. Fabricant d'engrenages coniques métalliques Pour les opérations fournissant des produits finaux réglementés par l'UE, la documentation de conformité à ces normes doit être conservée.

États-Unis: Les normes de l'AGMA (American Gear Manufacturers Association), et plus particulièrement les normes AGMA 2003 (pour le dimensionnement des engrenages coniques et droits) et AGMA 2000-A88 (pour la classification des engrenages), régissent les spécifications de qualité des engrenages utilisés dans les machines destinées au marché américain. La norme OSHA 29 CFR 1910.219 impose la protection des appareils de transmission de puissance mécanique, y compris les engrenages, sur les lieux de travail industriels.

Brésil / Mercosur : Les normes ABNT NBR relatives aux composants mécaniques s'appliquent aux machines vendues au Brésil. Les importateurs brésiliens de machines à engrenages doivent se conformer à la norme NR-12 (Segurança no Trabalho em Máquinas e Equipamentos), qui impose des exigences spécifiques en matière de protection contre les risques mécaniques autour des composants rotatifs de transmission de puissance. Dans le cadre des échanges commerciaux du Mercosur, les fabricants colombiens exportant des machines vers le Brésil devraient également se familiariser avec la norme ABNT NBR 13759 et les normes de qualité associées pour les composants mécaniques.

8. À propos de nous

Nous sommes un fabricant reconnu et un distributeur mondial de composants de transmission de puissance mécanique de précision, spécialisé dans les engrenages (coniques, droits et à vis sans fin), les pignons, les chaînes à rouleaux, les engrenages droits et les réducteurs à vis sans fin. Nos sites de production sont certifiés ISO 9001:2015 et notre équipe d'ingénieurs possède une vaste expérience pluridisciplinaire en géométrie des engrenages, en science des matériaux et en maîtrise des procédés de traitement thermique – trois piliers essentiels pour garantir les performances d'un engrenage conformes à ses spécifications.

Depuis de nombreuses années, nous accompagnons des clients industriels en Amérique latine, notamment en Colombie, au Pérou, en Équateur, au Chili et en Argentine. Cette longue expérience nous a permis d'acquérir une connaissance approfondie des défis opérationnels propres à ces marchés, acquise grâce à notre expertise des applications européennes et nord-américaines. Températures ambiantes élevées, variations saisonnières d'humidité, contamination par la poussière et les particules, et accès limité aux services de maintenance spécialisés imposent des contraintes spécifiques aux composants de transmission de puissance. Notre gamme de produits est conçue et sélectionnée en tenant compte de ces réalités, du choix de l'acier C45 comme matériau standard aux options de protection anticorrosion disponibles sur demande.

Atelier

Machine CNC pour atelier de fabrication
usine de production d'engrenages
équipement d'usinage de précision
Atelier de contrôle de la qualité

9. Produits connexes et solutions complètes de transmission

Cet ensemble d'engrenages fonctionne rarement de manière isolée ; il fait partie d'une chaîne de transmission de puissance plus complexe. Nous fournissons l'ensemble des composants nécessaires à la construction ou à la maintenance d'un système d'entraînement complet, offrant ainsi à votre équipe d'ingénierie une solution unique et un niveau de qualité constant.

Pignons

Lorsque votre système d'entraînement combine un train d'engrenages pour le changement de direction avec une transmission par chaîne pour la distribution de la puissance à plusieurs points, adapté Pignons Nos pignons sont des accessoires indispensables. Notre gamme complète de pignons aux normes européennes et ANSI couvre les pas de chaîne de 06B à 24B, avec des options d'alésage fini et conique. L'association de composants EP-Type B avec des pignons du même catalogue garantit la compatibilité dimensionnelle et simplifie la conception de systèmes d'entraînement par chaîne à angle droit compacts et efficaces pour les applications industrielles et de manutention en Colombie.

Pignon pour transmission par chaîne compatible avec système d'engrenages coniques

Chaîne à rouleaux

Le chaîne connecting the output sprocket of a right-angle drive assembly to the final drive point is as critical as the gear itself — a chain with incorrect pitch or inadequate tensile strength will limit the entire system's reliability regardless of how well the gears are made. We supply ISO-standard roller chain in simplex, duplex, and triplex configurations across the full European and ANSI pitch range, in C45 steel and stainless steel variants. Full-system sourcing guarantees that your gears, sprockets, and chain are all matched to the same load and speed specification — eliminating the mismatched capacity margins that cause premature failures in multi-source procurement scenarios.

Chaîne à rouleaux compatible avec système d'entraînement par pignon et engrenage

Foire aux questions

Q1. Qu'est-ce qu'un engrenage conique et pourquoi est-il utilisé plutôt que d'autres types d'engrenages dans les machines industrielles ?
Un engrenage conique est un composant de forme conique qui transmet le couple entre deux arbres se croisant, généralement à 90°. Il est utilisé lorsqu'il est nécessaire de changer la direction d'un axe de transmission, ce qui est impossible avec des engrenages droits ou hélicoïdaux à axes parallèles. Dans des machines telles que les mélangeurs, les convoyeurs et les outils agricoles, cette caractéristique permet de réaliser des transmissions à angle droit compactes et efficaces, sans avoir recours à des systèmes de courroies et de poulies sources de glissement et de complexité en matière de tension.
Q2. Comment fonctionne un engrenage conique métallique dans une boîte de vitesses à angle droit et quelles sont les causes de sa défaillance prématurée ?
Ces engrenages fonctionnent par engrènement sur leurs surfaces primitives coniques, transmettant le couple par les forces de contact des dents, réparties tangentiellement (travail utile) et radialement/axialement (charges sur les paliers). Les défaillances prématurées sont le plus souvent dues à une précharge incorrecte des paliers (entraînant un défaut d'alignement), à une lubrification insuffisante (piqûres et rayures) et à une surcharge dépassant le couple nominal. Un montage correct, le choix judicieux des paliers et une lubrification adéquate sont tout aussi importants que le respect des spécifications.
Q3. Quels sont les principaux types d'engrenages coniques métalliques et quel type est le mieux adapté à une application de machines agricoles en Colombie ?
Les principaux types d'engrenages sont les engrenages coniques droits (comme dans la série EP-Type B), les engrenages coniques hélicoïdaux et les engrenages hypoïdes. Les engrenages coniques droits sont les plus économiques, les plus faciles à aligner et les mieux adaptés aux applications à vitesse faible à moyenne, typiques des machines agricoles : prises de force, fraises rotatives et entraînements de pompes. Les engrenages coniques hélicoïdaux offrent un fonctionnement plus silencieux et une capacité de charge plus élevée à haute vitesse, mais leur fabrication est plus coûteuse. Pour la plupart des opérations d'entretien et de réparation des équipements agricoles colombiens, la série EP-Type B en module M3-M4 est le choix le plus pratique et le plus économique.
Q4. Comment choisir le module et le nombre de dents appropriés dans le catalogue EP-Type B pour mon application de boîte de vitesses ?
La sélection commence par le couple transmis et la vitesse d'entrée. À partir de ces valeurs, calculez la force tangentielle au diamètre primitif moyen (Ft = 2T/dm). Sélectionnez ensuite un module tel que la contrainte de flexion de la dent — calculée selon les formules ISO 23509 ou AGMA 2003 — reste inférieure à la contrainte admissible pour l'acier C45 au niveau de dureté choisi. À titre indicatif : M1–M2 pour les instruments légers et les modèles radiocommandés ; M2,5–M3 pour les machines d'usage général jusqu'à environ 5 kW à vitesse modérée ; M3,5–M4 pour les entraînements agricoles et industriels jusqu'à environ 15 kW ; M5 pour les applications intensives supérieures à 15 kW à la vitesse donnée. Un nombre de dents plus élevé (Z = 26 ou Z = 30) augmente le taux de contact et réduit le bruit, au prix d'un diamètre total plus important.
Q5. Les engrenages coniques en acier inoxydable sont-ils disponibles et dans quels cas une usine de transformation alimentaire colombienne en aurait-elle besoin au lieu de l'acier C45 ?
Des variantes en acier inoxydable sont disponibles sur demande lorsque la résistance à la corrosion est primordiale. Dans les installations de transformation alimentaire colombiennes soumises à la réglementation INVIMA — notamment celles produisant des boissons, des produits laitiers et des confiseries — les zones de contact direct ou de lavage nécessitent des matériaux résistants à la corrosion due aux produits chimiques de nettoyage, à l'humidité élevée et à la contamination des produits. L'acier inoxydable AISI 304 ou 316 convient à ces environnements. En contrepartie, sa dureté est inférieure à celle de l'acier C45 traité thermiquement ; il est donc nécessaire de réduire sa capacité de charge et d'utiliser des lubrifiants de qualité alimentaire.
Q6. What is the metal bevel gear application in construction equipment used in Colombia's mining regions?
Dans les engins miniers et de construction utilisés dans des départements comme Boyacá, Antioquia et Cesar, ces unités équipent les treuils, les systèmes d'orientation des foreuses, les transmissions des bétonnières et les entraînements auxiliaires des concasseurs. Ces applications requièrent des engrenages de forte puissance à section importante (gamme M4-M5), une bonne résistance aux chocs grâce à l'acier C45 trempé ou cémenté, et des paliers robustes conçus pour empêcher la pénétration de poussières abrasives. Les configurations M5/Z26 (De=137,1 mm) et M5/Z30 (De=157,1 mm) répondent à la plupart de ces exigences pour applications intensives grâce à un catalogue standard, évitant ainsi les délais de livraison des solutions entièrement sur mesure.
Q7. Combien de temps faut-il pour recevoir une commande en gros de jeux d'engrenages coniques EP-Type B lorsqu'elle est expédiée à un centre de distribution à Bogotá ou à Medellín ?
Pour les dimensions standard du catalogue (M1 à M5), les commandes sont généralement expédiées sous 3 à 5 jours ouvrés après confirmation. Le transport maritime vers Buenaventura ou Carthagène ajoute 20 à 35 jours au délai de transit selon l'itinéraire, tandis que le transport aérien vers l'aéroport international El Dorado de Bogota le réduit à environ 5 à 8 jours ouvrés à compter de l'expédition. Nous vous recommandons de faire appel à un transitaire local pour faciliter le dédouanement des engrenages mécaniques de précision, conformément au code SH applicable. Pour les commandes régulières, nous proposons des services d'entreposage et de livraison programmée permettant de réduire les délais de livraison à un niveau quasi nul, sous réserve des niveaux de stock convenus.
Q8. Pourquoi devrais-je choisir un engrenage conique métallique plutôt qu'un joint universel ou une transmission par courroie pour une transmission de puissance à angle droit dans un système de convoyeur ?
Ce type de transmission par engrenages offre plusieurs avantages par rapport aux joints de cardan et aux transmissions par courroie pour les convoyeurs à angle droit : elle est rigide et parfaitement synchronisée (sans glissement), compacte et capable de fournir une densité de puissance supérieure à celle des courroies à encombrement équivalent. Comparée aux joints de cardan, cette transmission maintient un rapport de vitesse de sortie constant – sans variation cyclique de la vitesse en sortie – et peut transmettre des couples plus élevés dans un format plus compact. Son principal inconvénient réside dans la nécessité d'un point d'intersection d'arbre fixe et d'un alignement précis, contrairement aux joints de cardan qui tolèrent les variations d'angle d'arbre. Pour les convoyeurs à installation fixe, la précision et l'efficacité d'une transmission par engrenages à angle droit en font presque toujours le choix privilégié.

Éditeur : PXY