Description
Pignons standard européens 6×2,8 mm (EP04-1)
Composants de transmission de haute précision pour applications industrielles et automobiles
1. Spécifications techniques et paramètres de performance
| Z | de | dp | D1 | W |
|---|---|---|---|---|
| 8 | 18.0 | 15.67 | 5 | 0.01 |
| 9 | 19.9 | 17.54 | 5 | 0.01 |
| 10 | 21.7 | 19.42 | 6 | 0.01 |
| 11 | 23.6 | 21.30 | 6 | 0.01 |
| 12 | 25.4 | 23.18 | 6 | 0.01 |
| 13 | 27.3 | 25.05 | 8 | 0.01 |
| 14 | 29.2 | 26.96 | 8 | 0.01 |
| 15 | 31.0 | 28.86 | 8 | 0.01 |
| 16 | 33.0 | 30.76 | 8 | 0.02 |
| 17 | 35.0 | 32.65 | 8 | 0.02 |
| 18 | 36.9 | 34.55 | 8 | 0.02 |
| 19 | 38.8 | 36.44 | 8 | 0.02 |
| 20 | 40.7 | 38.34 | 8 | 0.02 |
| 21 | 42.6 | 40.25 | 8 | 0.03 |
| 22 | 44.5 | 42.16 | 8 | 0.03 |
| 23 | 46.4 | 44.06 | 8 | 0.03 |
| 24 | 48.3 | 45.96 | 8 | 0.03 |
| 25 | 50.2 | 47.87 | 8 | 0.04 |
| 26 | 52.1 | 49.76 | 8 | 0.04 |
| 27 | 54.0 | 51.67 | 8 | 0.04 |
| 28 | 55.9 | 53.58 | 8 | 0.05 |
| 29 | 57.8 | 55.50 | 8 | 0.05 |
| 30 | 59.8 | 57.42 | 8 | 0.05 |
| 31 | 61.7 | 59.31 | 8 | 0.05 |
| 32 | 63.6 | 61.21 | 8 | 0.06 |
| 33 | 65.5 | 63.11 | 8 | 0.06 |
| 34 | 67.4 | 65.02 | 8 | 0.07 |
| 35 | 69.3 | 66.93 | 8 | 0.07 |
| 36 | 71.2 | 68.84 | 8 | 0.07 |
| 37 | 73.1 | 70.75 | 8 | 0.08 |
| 38 | 75.0 | 72.66 | 8 | 0.08 |
| 39 | 76.9 | 74.57 | 8 | 0.09 |
| 40 | 78.9 | 76.47 | 8 | 0.09 |
| 41 | 80.8 | 78.38 | 10 | 0.09 |
| 42 | 82.7 | 80.28 | 10 | 0.10 |
| 43 | 84.7 | 82.19 | 10 | 0.10 |
| 44 | 86.6 | 84.10 | 10 | 0.11 |
| 45 | 88.5 | 86.01 | 10 | 0.11 |
| 46 | 90.4 | 87.92 | 10 | 0.12 |
| 47 | 92.3 | 89.93 | 10 | 0.12 |
| 48 | 94.2 | 91.74 | 10 | 0.13 |
| 49 | 96.1 | 93.64 | 10 | 0.13 |
| 50 | 98.0 | 95.55 | 10 | 0.14 |
| 51 | 99.9 | 97.46 | 12 | 0.14 |
| 52 | 101.8 | 99.37 | 12 | 0.15 |
| 53 | 103.7 | 101.27 | 12 | 0.16 |
| 54 | 105.6 | 103.17 | 12 | 0.16 |
| 55 | 107.6 | 105.08 | 12 | 0.17 |
| 56 | 109.5 | 107.00 | 12 | 0.17 |
| 57 | 111.4 | 108.93 | 12 | 0.18 |
| 58 | 113.3 | 110.82 | 12 | 0.19 |
| 59 | 115.2 | 112.71 | 12 | 0.19 |
| 60 | 117.1 | 114.62 | 12 | 0.20 |
| 62 | 120.9 | 118.45 | 14 | 0.21 |
| 64 | 124.7 | 122.27 | 14 | 0.22 |
| 65 | 126.6 | 124.18 | 14 | 0.23 |
| 66 | 128.5 | 126.09 | 14 | 0.24 |
| 68 | 132.4 | 129.91 | 14 | 0.25 |
| 70 | 136.2 | 133.73 | 14 | 0.27 |
| 72 | 140.0 | 137.55 | 16 | 0.28 |
| 75 | 145.7 | 143.28 | 16 | 0.31 |
| 76 | 147.6 | 145.19 | 16 | 0.31 |
| 78 | 151.5 | 149.01 | 16 | 0.33 |
| 80 | 155.3 | 152.82 | 16 | 0.35 |
| 85 | 164.8 | 162.37 | 16 | 0.39 |
| 90 | 174.4 | 171.92 | 16 | 0.44 |
| 95 | 183.9 | 181.47 | 16 | 0.49 |
| 100 | 193.5 | 191.01 | 16 | 0.54 |
| 110 | 212.6 | 210.11 | 16 | 0.65 |
| 114 | 220.2 | 217.75 | 16 | 0.70 |
| 120 | 231.7 | 229.20 | 16 | 0.78 |
| 125 | 241.2 | 238.75 | 16 | 0.84 |

| Paramètre | Valeur (mm) |
|---|---|
| PLATEWHEELS | – |
| Rayon de dent r3 | 6 |
| Rayon de largeur C | 0.7 |
| Largeur de dent B1 | 2.6 |
| CHAÎNE | – |
| Pas | 6 |
| largeur intérieure | 2.8 |
| Rouleau Φ | 4 |
| H=4 mm – À partir de Z=51, la largeur de la plaque augmente. | – |
2. Cinq avantages concurrentiels clés
1. Ingénierie des matériaux et traitement thermique de pointe
Nos pignons conformes aux normes européennes bénéficient d'un traitement thermique spécifique qui améliore la dureté superficielle tout en préservant la ténacité du cœur. Cette structure métallurgique biphasée prolonge leur durée de vie jusqu'à 40 % par rapport aux pignons conventionnels, les rendant particulièrement adaptés aux applications à cycles élevés dans les secteurs manufacturier et agricole colombiens.
2. Profil de dent de précision conforme aux normes internationales
Chaque dent de nos pignons est fabriquée selon les spécifications exactes de la norme DIN 8187, grâce à des centres d'usinage CNC offrant une répétabilité de plus ou moins cinq microns. Cette précision garantit un engagement optimal de la chaîne, réduit les vibrations et minimise l'usure prématurée qui peut survenir avec des alternatives de qualité inférieure disponibles sur le marché.
3. Gamme complète de tailles et options de configuration personnalisées
La gamme de pignons standard européens propose des nombres de dents allant de huit à cent vingt-cinq, offrant ainsi aux ingénieurs une grande flexibilité de conception. Nous proposons également des alésages sur mesure, des configurations de rainures de clavette et des exigences de montage spécifiques afin de répondre aux besoins particuliers de divers types d'équipements industriels couramment utilisés en Colombie et dans les régions avoisinantes.
4. Résistance accrue à la corrosion grâce à un traitement de surface avancé
Nos pignons bénéficient d'un traitement de surface exclusif qui leur confère une résistance exceptionnelle à la corrosion, à l'oxydation et aux produits chimiques. Ce traitement est particulièrement précieux dans les zones climatiques variées de Colombie et pour les applications impliquant une exposition à des produits chimiques agricoles, des solvants industriels ou à l'humidité côtière, autant de facteurs susceptibles de dégrader rapidement les composants non protégés.
5. Assistance technique complète et vérification de la compatibilité du système
Nous offrons un soutien technique détaillé pour garantir le choix approprié des pignons, des conseils d'installation et la vérification de la compatibilité avec vos systèmes de chaînes et de boîtes de vitesses existants. Notre équipe technique maîtrise les exigences spécifiques des normes industrielles colombiennes et peut vous aider à constituer la documentation de conformité réglementaire.
3. Principe de fonctionnement et mécanisme de transmission de puissance
Les pignons conformes aux normes européennes constituent l'interface essentielle entre les arbres rotatifs et les chaînes à rouleaux dans les systèmes de transmission de puissance. Leur principe de fonctionnement repose sur un engrènement précis entre les dents du pignon et les rouleaux de la chaîne, créant ainsi un mécanisme d'entraînement fiable qui empêche tout glissement, même sous des couples élevés. Lors de la rotation du pignon d'entraînement, chaque dent s'engrène successivement avec le rouleau correspondant de la chaîne, transmettant ainsi le mouvement de rotation et le couple par contact mécanique. La géométrie du profil des dents de nos pignons conformes aux normes européennes a été spécialement conçue pour garantir une entrée et une sortie fluides des rouleaux, minimisant ainsi les forces d'impact susceptibles de provoquer du bruit, des vibrations et une usure prématurée.
Le rendement de transmission de puissance des systèmes à pignon et chaîne dépasse généralement 96 %, ce qui les rend supérieurs aux transmissions par courroie pour les applications exigeant des rapports de vitesse précis et une capacité de couple élevée. Sur le modèle EP04-1, la configuration au pas de 6 × 2,8 mm offre un équilibre optimal entre compacité et capacité de charge. Le pas de chaîne de six millimètres détermine l'espacement entre les points d'engrènement, tandis que la largeur interne de 2,8 millimètres assure un guidage latéral optimal et empêche le déraillement de la chaîne en fonctionnement. Le diamètre des galets de quatre millimètres a été choisi pour maximiser la surface de contact entre les galets et les dents, répartissant ainsi les charges uniformément et prolongeant la durée de vie des composants. En fonctionnement, la chaîne s'enroule autour du pignon, chaque galet se logeant dans le creux entre les dents adjacentes. Le profil en développante des dents assure un contact sur le flanc de la dent plutôt que sur les arêtes vives, réduisant ainsi les concentrations de contraintes et l'usure. Une tension de chaîne adéquate, maintenue par des tendeurs ou un entraxe réglable, est essentielle pour des performances optimales et pour éviter le saut de dents sous l'effet des chocs.
4. Composition des matériaux et procédé de fabrication
Nos pignons conformes aux normes européennes sont fabriqués en acier au carbone (C45) ou en acier allié (40Cr) de haute qualité, selon les exigences de l'application et les conditions d'utilisation. L'acier au carbone C45 offre une excellente usinabilité et un rapport coût-efficacité optimal pour les applications industrielles courantes, avec une résistance à la traction supérieure à 600 mégapascals et une bonne résistance à l'usure après traitement thermique approprié. Pour les applications plus exigeantes, impliquant des charges plus élevées, des températures élevées ou des environnements corrosifs fréquents dans les secteurs agricole et minier colombien, nous recommandons l'acier allié 40Cr, qui contient du chrome pour une trempabilité et une résistance à la fatigue accrues.
Le processus de fabrication débute par un forgeage de précision ou une découpe de barres, suivie d'un tournage CNC pour obtenir le profil de base du pignon. Des machines à tailler les engrenages usinent ensuite les dents avec une précision micrométrique, garantissant ainsi la conformité de chaque dent au profil normalisé DIN 8187. Après usinage, les pignons subissent un traitement thermique spécifique comprenant une austénitisation à environ 850 °C, suivie d'une trempe à l'huile ou dans un bain de trempe polymère pour atteindre la dureté superficielle souhaitée. Un revenu ultérieur à 180-200 °C permet de réduire les contraintes internes tout en maintenant la dureté superficielle entre 48 et 52 HRC. Cette structure biphasée confère aux dents des surfaces dures et résistantes à l'usure, tout en conservant un noyau robuste et absorbant les chocs, évitant ainsi la rupture fragile sous l'effet des impacts. Les opérations finales comprennent l'application d'un traitement de surface, la vérification dimensionnelle par machines à mesurer tridimensionnelles et un contrôle qualité rigoureux afin de garantir la conformité aux normes internationales.
5. Scénarios d'application industrielle
Chaînes de fabrication et d'assemblage automobiles
Dans le secteur automobile colombien en pleine expansion, les pignons aux normes européennes jouent un rôle crucial dans les systèmes de convoyage, les stations d'assemblage robotisées et les équipements de manutention. Les pignons de 6 × 2,8 mm sont particulièrement adaptés aux applications de convoyage léger où la précision du positionnement et le fonctionnement silencieux sont essentiels. Ces pignons s'intègrent parfaitement aux véhicules à guidage automatique et aux systèmes de transfert qui acheminent les composants à travers les cabines de peinture, les postes de soudage et les zones d'assemblage final.
Machines et équipements agricoles
Dans les régions productrices de café, de fleurs et de céréales de Colombie, les applications agricoles reposent sur des systèmes d'entraînement par pignons pour les équipements de transformation des récoltes, les systèmes d'irrigation et les machines de récolte. Nos pignons conformes aux normes européennes résistent aux engrais, aux pesticides et aux intempéries tout en garantissant une performance fiable. Leurs traitements de surface anticorrosion sont particulièrement précieux dans ces environnements difficiles où les équipements fonctionnent dans des conditions d'humidité élevée.
Transformation des aliments et des boissons
L'industrie agroalimentaire exige des composants de transmission répondant à des normes d'hygiène strictes et offrant une fiabilité à toute épreuve. Nos pignons, disponibles en acier inoxydable ou nickelés, sont parfaitement adaptés aux lignes d'embouteillage, aux équipements de conditionnement et aux systèmes de manutention des brasseries, des laiteries et des usines de production de snacks. L'engrènement précis des dents minimise les vibrations susceptibles d'endommager les produits fragiles lors de leur transport à travers les différentes étapes de transformation.
Fabrication de textiles et de vêtements
L'industrie textile colombienne utilise des pignons conformes aux normes européennes sur les métiers à tisser, les machines à tricoter, les équipements de teinture et les systèmes de transport des tissus. Le profil précis des dents garantit une tension constante du tissu et un alignement précis des motifs, facteurs essentiels à la production de textiles de haute qualité. Le fonctionnement silencieux de nos pignons contribue également à améliorer les conditions de travail dans les usines.
Exploitation minière et manutention des matériaux
Le secteur minier colombien exige des composants de transmission robustes, capables de fonctionner dans des environnements poussiéreux et abrasifs avec un minimum d'entretien. Les pignons conformes aux normes européennes équipent les convoyeurs à bande qui transportent le charbon, les minéraux et les granulats sur de longues distances. La surface trempée des dents résiste à l'usure abrasive due aux particules en suspension dans l'air, tandis que le revêtement anticorrosion protège contre l'humidité et les produits chimiques lors des opérations souterraines.
Automatisation de l'emballage et de la logistique
Les centres de distribution modernes et les plateformes de traitement des commandes e-commerce s'appuient sur des systèmes de convoyeurs à pignons et à chaînes à grande vitesse pour trier, acheminer et emballer efficacement les produits. Les pignons EP04-1 sont compatibles avec les systèmes de tri, les convoyeurs d'accumulation et les élévateurs verticaux qui traitent quotidiennement des milliers de colis. Leur fabrication de précision garantit un fonctionnement fiable aux vitesses élevées requises par la logistique moderne, tout en minimisant les temps d'arrêt.

6. Conformité réglementaire et normes internationales
En Colombie, les machines et composants industriels doivent être conformes à la réglementation du ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme, ainsi qu'aux normes sectorielles administrées par l'ICONTEC (Institut colombien des normes techniques). Nos pignons conformes aux normes européennes répondent à toutes les réglementations techniques colombiennes applicables aux composants de transmission de puissance, notamment en matière de qualité des matériaux, de précision dimensionnelle et de coefficients de sécurité. Les normes DIN 8187 et ISO/R 606 auxquelles nos pignons sont conformes sont reconnues et acceptées dans le cadre réglementaire colombien, ce qui facilite la certification des équipements et les procédures de dédouanement.
Pour le marché de l'Union européenne, nos pignons sont conformes à la directive Machines 2006/42/CE, qui établit les exigences essentielles de santé et de sécurité pour les composants mécaniques utilisés dans les équipements industriels. Le marquage CE exige une documentation technique complète démontrant la conformité aux normes harmonisées EN ISO 12100 pour la sécurité des machines et EN 60204 pour la sécurité électrique des machines. Aux États-Unis, les fabricants de pignons doivent respecter la norme ANSI B29.1 pour les transmissions par chaîne à rouleaux, tandis que la réglementation OSHA impose des mesures de protection et de sécurité appropriées pour les systèmes de chaînes et de pignons en milieu professionnel. Nos procédés de fabrication intègrent ces exigences internationales, garantissant ainsi que les équipements utilisant nos pignons obtiennent les certifications nécessaires sur de nombreux marchés. De plus, pour les applications agroalimentaires, nos pignons en acier inoxydable sont conformes à la réglementation de la FDA relative aux matériaux en contact avec les aliments et au règlement (UE) n° 1935/2004 concernant les matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires.
7. À propos de notre excellence en matière de fabrication
Notre site de production est équipé de centres d'usinage CNC de pointe, de lignes de traitement thermique automatisées et de systèmes de contrôle qualité avancés, garantissant ainsi que chaque pignon réponde aux normes internationales les plus exigeantes. Nous sommes certifiés ISO 9001 pour la gestion de la qualité et ISO 14001 pour la gestion environnementale, témoignant de notre engagement en faveur de pratiques de fabrication durables. Notre équipe d'ingénieurs travaille en étroite collaboration avec nos clients afin de leur proposer des solutions sur mesure, depuis le choix de la configuration optimale de pignons jusqu'à la conception de systèmes de transmission par chaîne complets, pour une efficacité et une fiabilité maximales.
Que vous ayez besoin d'un simple pignon de rechange ou de systèmes d'entraînement par chaîne complets pour une nouvelle ligne de production, notre équipe vous apporte l'expertise et le soutien nécessaires pour garantir des performances optimales et une longue durée de vie à votre équipement de transmission de puissance.
Atelier




8. Solutions complètes de transmission de puissance
Au-delà de notre gamme complète de pignons conformes aux normes européennes, nous proposons un ensemble complet de composants de transmission de puissance complémentaires, conçus pour une intégration parfaite. Notre solution d'approvisionnement unique simplifie les achats, garantit la compatibilité du système et assure un support technique complet pour l'ensemble de la chaîne cinématique. Nous fabriquons des chaînes à rouleaux de précision et des réducteurs industriels conçus pour s'adapter aux performances de nos pignons, offrant ainsi des solutions intégrées qui optimisent l'efficacité et réduisent les besoins de maintenance au sein de votre installation.
Systèmes de chaînes à rouleaux de précision
Notre chaînes à rouleaux de précision Nos chaînes sont fabriquées selon les mêmes normes DIN et ISO rigoureuses que nos pignons, garantissant un pas parfaitement adapté et des caractéristiques d'engrènement optimales. Nous proposons des configurations standard et renforcées, des versions en acier inoxydable résistant à la corrosion, ainsi que des chaînes spécialisées pour les applications à haute température ou agroalimentaires, et ce, dans les divers secteurs industriels de Colombie.

Systèmes de boîtes de vitesses et de réducteurs pour véhicules électriques
En complément de notre offre de pignons, nous proposons des solutions avancées boîtes de vitesses pour véhicules électriques Des réducteurs de précision assurent une réduction de vitesse et une multiplication du couple fiables pour les applications automobiles et industrielles. Ces unités sont dotées d'une géométrie d'engrenage optimisée, de roulements de précision et d'un carter robuste, adaptés aux conditions exigeantes des secteurs industriels et des transports colombiens.

Foire aux questions
Q1. Quelles sont les principales différences entre les pignons conformes à la norme européenne et les pignons conformes à la norme américaine pour les applications industrielles en Colombie ?
Les pignons conformes aux normes européennes, fabriqués selon les spécifications DIN 8187 et ISO/R 606, utilisent des dimensions métriques et des profils de dents optimisés pour les chaînes de conception européenne, tandis que les pignons conformes aux normes américaines suivent la norme ANSI B29.1 avec des mesures impériales. Pour les fabricants colombiens qui importent des machines européennes ou qui visent les marchés d'exportation européens, les pignons conformes aux normes européennes offrent une compatibilité directe et éliminent le besoin de composants de conversion susceptibles d'introduire des pertes d'efficacité et des points de défaillance supplémentaires dans les systèmes de transmission de puissance.
Q2. Comment déterminer la taille correcte des pignons conformes à la norme européenne pour remplacer les composants usés des systèmes de convoyage existants ?
Pour choisir le pignon de remplacement approprié, vous devez identifier trois paramètres essentiels à partir de la documentation de votre composant ou système. Premièrement, mesurez précisément le pas de la chaîne à l'aide d'un pied à coulisse ou comparez-le à une norme connue. Deuxièmement, comptez le nombre de dents du pignon à remplacer. Troisièmement, mesurez le diamètre de l'alésage et notez les dimensions des rainures de clavette. Notre équipe d'assistance technique peut aider les clients colombiens à identifier le pignon et leur fournir des schémas détaillés pour vérifier la compatibilité avant expédition, vous assurant ainsi de recevoir la pièce conforme aux spécifications requises pour une intégration optimale.
Q3. Quelles spécifications de pignons conformes aux normes européennes sont les mieux adaptées aux équipements agricoles colombiens utilisés dans des conditions de terrain poussiéreuses ?
Pour les applications agricoles dans les plantations de café, les exploitations florales et les exploitations céréalières de Colombie, nous recommandons des pignons en acier allié trempé avec roulements étanches afin d'empêcher la pénétration de poussière et de débris. La surface trempée des dents résiste à l'usure abrasive causée par les particules en suspension qui pénètrent inévitablement dans le matériel agricole. Il est conseillé d'opter pour des pignons à dents plus larges, tolérant un léger désalignement de la chaîne sans usure excessive. Pour compenser les conditions environnementales difficiles, privilégiez les chaînes étanches et prévoyez un nettoyage et une lubrification plus fréquents que pour les applications industrielles en intérieur.
Q4. Comment les pignons conformes aux normes européennes se comparent-ils aux systèmes d'entraînement par courroie pour les applications de convoyage dans les installations de fabrication colombiennes ?
Les transmissions par pignons et par chaînes offrent plusieurs avantages distincts par rapport aux systèmes à courroie pour de nombreuses applications industrielles. Les transmissions par chaînes assurent un engagement précis sans glissement, garantissant des rapports de vitesse précis, essentiels aux processus de production synchronisés. Elles permettent des entraxes plus importants sans supports intermédiaires et fonctionnent de manière fiable dans des environnements contaminés par l'huile ou soumis à des températures extrêmes qui dégraderaient les courroies en caoutchouc. Pour les applications à couple élevé, courantes dans les secteurs manufacturiers colombiens, les systèmes à pignons offrent une densité de puissance supérieure dans des installations compactes. Cependant, les transmissions par courroie peuvent être préférables lorsqu'un fonctionnement très silencieux est requis ou lorsque des changements de vitesse fréquents nécessitent des poulies à pas variable.
Éditeur : PXY


