Сельскохозяйственные и строительные колеса серии EP-DW
Немногие механические нагрузки в промышленных операциях могут сравниться с тем, что приходится выдерживать сельскохозяйственному колесу в течение всего сезона уборки урожая. Сельскохозяйственное колесо серии EP-DW было разработано специально для этих условий, опираясь на принципы проектирования, проверенные на требовательных рынках сельскохозяйственной техники Восточной Азии, и адаптированные к тропическим и андским условиям эксплуатации, характерным для Колумбии и Латинской Америки. Каждое сельскохозяйственное колесо этой серии изготавливается в соответствии с точными размерными спецификациями, обеспечивающими правильную посадку на оси комбайнов и ступицы колес строительной техники, гарантируя грузоподъемность и структурную целостность, необходимые операторам тяжелой техники для надежной сезонной работы.
Обозначение DW отражает семейство продуктов, оптимизированных для двойного применения: сельскохозяйственная техника, включая зерноуборочные комбайны и тракторы, а также колеса для строительной техники, экскаваторов, погрузчиков и дорожно-строительного оборудования. Обе категории применения имеют общие требования: большие окружности расположения болтов с множеством точек крепления, большой диаметр центральных отверстий для размещения больших осей, значительное количество соединительных отверстий для распределения нагрузок через вспомогательные фланцы и толщина материала, обеспечивающая долговечность при циклических нагрузках, характерных как для полевых работ, так и для строительных площадок. Ассортимент EP-DW включает колеса диаметром от 30 до 38 дюймов, с вариациями количества болтов, PCD (диаметра окружности расположения болтов), смещения и геометрии соединительных отверстий, чтобы соответствовать конкретным конфигурациям ступиц основных марок зерноуборочных комбайнов и строительной техники, работающих в сельскохозяйственном и инфраструктурном секторах Колумбии.
1. Технические характеристики — Сельскохозяйственные и строительные колеса серии EP-DW
В таблице ниже представлен полный ассортимент продукции серии EP-DW, включая обозначение типа колеса, заводские номера деталей, конфигурацию отверстий для болтов, PCD, диаметр центрального отверстия, сведения об отверстиях для грузиков, характеристики соединительных отверстий, значения вылета и толщину материала как для обода, так и для диска. Все габаритные значения указаны в миллиметрах, если не указано иное. На мобильных устройствах для просмотра всех столбцов прокрутите страницу горизонтально.
| Тип колеса | Номер завода | Количество болтов/диаметр | PCD (мм) | Центральное отверстие (мм) | Количество отверстий для грузиков / Размер / PCD | Количество/размер/PCD соединительных отверстий | Смещение (мм) | Толщина обода (мм). | Толщина диска (мм) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130XDW15L | 30XDW15L | 10 × 23 | 335 | 281.2 | — | 12 × 17,5 / 590,55 | 75 | 5 | 10 |
| 30XDW15L | 30AXDW15L-1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 30XDW16L | 30XDW16L | 8 × 20 | 275 | 222 | — | — | 60 | 6 | 14 |
| 34XDW15L | 34XDW15L | 8 × 21,4 | 203.2 | 152.6 | 6 × 16.4 / 430 | 8 × 17.2 / 695.8 | 20 | 5 | 10 |
| 34XDW15L | 34AXDW15L | 8 × 21 | 203.2 | 152.6 | 6 × 19 / 410 | 8 × Keyway / 717.5 | 12 | 5 | 12 |
| 34XDW15L | 34AAXDW15L | 8 × 21 | 203.2 | 152.6 | 6 × 19 / 410 | 8 × Keyway / 717.5 | 12 | 5 | 12 |
| 34XDW15L | 34ABXDW15L | 8 × 21 | 203.2 | 152.6 | 6 × 19 / 410 | 8 × Keyway / 717.5 | 19 | 5 | 12 |
| 34XDW15L | 34BXDW15L | 8 × 19 | 203.2 | 150.1 | 3 × 19 / 410 | 8 × Keyway / 717.5 | 68 | 5 | 12 |
| 34XDW15L | 34CXDW15L-1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 38XDW15L | 38XDW15L | 8 × 21,4 | 203.2 | 152.6 | 6 × 16.4 / 430 | 8 × 17.2 / 787.4 | 18 | 5 | 12 |
All dimensions are in millimeters. "Keyway" connection holes are profiled slots providing positive torque engagement with keyed hub flanges. Contact our technical team to confirm the correct factory number for your specific combine harvester or construction machine model and year before placing an order.
2. Пять ключевых преимуществ сельскохозяйственных и строительных колес EP-DW
Система многоточечных соединительных отверстий для максимального распределения нагрузки
Отличительной особенностью сельскохозяйственных колес EP-DW от стандартных коммерческих колес является система двухканальных соединительных отверстий, где восемь дополнительных соединительных отверстий большого диаметра (от 590,55 мм до 787,4 мм) работают в тандеме с основным болтовым кольцом, распределяя огромные нагрузки, возникающие при работе зерноуборочных комбайнов и строительной техники. Эта конфигурация — уникальная для высоконагруженных сельскохозяйственных колесных дисков — предотвращает точечную концентрацию нагрузок, вызывающую растрескивание диска в одноканальных конструкциях, работающих под постоянными высокими нагрузками при полной загрузке зернохранилища или ковша. Колумбийские операторы, использующие зерноуборочные комбайны John Deere, CLAAS или местной сборки, получают выгоду от такого конструктивного подхода благодаря увеличенному сроку службы диска между заменами.
Отверстия для шпоночных соединений для надежной передачи крутящего момента.
Некоторые варианты серии EP-DW имеют соединительные отверстия шпоночного типа (профиль шпоночного отверстия) во вторичном соединительном круге, что обеспечивает надежное механическое зацепление между колесным диском и адаптером фланца ступицы. В сельскохозяйственной технике, где в конфигурации ступицы используется шпоночный фланец для передачи крутящего момента — что особенно актуально для переднеприводных конфигураций зерноуборочных комбайнов — шпоночное соединение предотвращает относительное вращение между колесом и ступицей при высоких силах сцепления, возникающих в условиях влажного рисового поля. Этот метод соединения гарантирует, что сельскохозяйственное колесо остается в надежном положении независимо от изменения направления крутящего момента, снижая риск ослабления крепежных элементов при движении задним ходом.
Большая толщина дискового материала для повышения усталостной прочности.
EP-DW series discs are manufactured from steel plate stock in thicknesses of 10 mm to 14 mm, substantially heavier than passenger or commercial truck wheel discs that typically range from four to six millimeters. This disc thickness is not cosmetic — it directly determines the fatigue life of the wheel under the cyclic bending loads at the disc-to-rim junction that result from deflection during field operation. Agricultural wheels for tractor and harvester applications must sustain millions of load cycles across multiple seasons without developing disc fatigue cracks, and the EP-DW disc thickness specification provides the material cross-section needed to keep disc bending stress below the endurance limit of the steel grade used throughout the product's rated service life.
Широкий диапазон ширины обода для установки различных шин.
Обода сельскохозяйственных колес EP-DW выпускаются с профилем 5 мм (стандартный сельскохозяйственный профиль) и 6 мм в специальных конфигурациях, что позволяет использовать их в широком диапазоне ширины профиля сельскохозяйственных и строительных шин, используемых на колумбийском рынке. В зерноуборочных комбайнах обычно используются широкопрофильные шины низкого давления, которые распределяют давление на грунт, минимизируя уплотнение почвы на орошаемых рисовых полях — критически важный агрономический аспект для колумбийских производителей риса в департаментах Уила и Толима. Правильно подобранная ширина обода необходима для надлежащей посадки борта шины и поддержания стабильного давления накачки, необходимого для безопасной работы бескамерных сельскохозяйственных шин при высоких нагрузках.
Полная совместимость с различными типами колес
Beyond the agricultural sector, the EP-DW constructional wheel configurations serve excavators, wheel loaders, motor graders, and road rollers used across Colombia's extensive infrastructure development program. Construction wheel for sale in this series covers the hub interface specifications of the major construction equipment brands operating Colombian infrastructure projects, providing fleet managers and equipment dealers with reliable local procurement options for wheel replacement rather than depending on factory-direct imports with extended lead times. The structural design philosophy — heavy disc, multi-hole connection system, robust rim — translates directly to construction site durability requirements.
3. Принцип работы сельскохозяйственного колеса и его конструкция.
Принцип работы сельскохозяйственных колес в зерноуборочных комбайнах и строительной технике принципиально отличается от механики колес легковых автомобилей. В этих условиях тяжелых нагрузок конструкция колеса становится вопросом многослойного распределения нагрузки, а не простой передачи нагрузки от диска к ободу. Колесо EP-DW передает нагрузки через три концентрических механических соединения: основной болтовой узел, соединяющий колесо со шпинделем ступицы оси, отверстия в средней части диска, уменьшающие массу без ущерба для конструктивной глубины, и большой диаметр соединительного отверстия, которое входит в зацепление с адаптером внешнего фланца или удлинительной ступицей, распространенными на зерноуборочных комбайнах. Вместе эти три элемента создают конструктивную систему, которая распределяет огромные концентрированные нагрузки сельскохозяйственной деятельности по большой площади поверхности, предотвращая концентрацию напряжений, инициирующую образование усталостных трещин.
The disc geometry in the EP-DW series is designed with a significant offset between the mounting face and the rim centerline — ranging from 12 mm to 75 mm depending on the specific configuration. This offset serves a critical function in agricultural wheel rims: it positions the tire contact patch at the correct lateral location relative to the machine's frame centerline, maintaining the wheel track width specified by the combine harvester or tractor manufacturer. Incorrect offset changes the effective track width, affecting the stability of the machine on hillsides, the crop row clearance during field operation, and the machine's behavior during road transport. The EP-DW series covers the range of offsets found across the major combine harvester brands in service throughout Colombia, with configuration variants that match specific model generations.
Сборка обода и диска осуществляется методом высокоточной MIG-сварки, обеспечивающим полное проплавление сварных швов в зоне контакта диска и обода — наиболее напряженной зоне колесного узла. Качество сварных швов проверяется визуальным осмотром, а в критических конфигурациях — ультразвуковым контролем для подтверждения отсутствия неполного проплавления или дефектов пористости, которые могут инициировать усталостные трещины при длительной циклической нагрузке в полевых условиях. Готовые строительные колеса и сельскохозяйственные колесные обода динамически балансируются в соответствии с требованиями эксплуатации, обеспечивая плавную работу на скоростях, которые достигаются комбайнами при перемещении между полями по сельским дорогам Колумбии.
4. Технические характеристики материалов и обработка поверхности
The structural performance of the EP-DW agricultural wheel begins with material selection. Disc components in the heavier-duty configurations use high-strength structural steel in thicknesses of ten to fourteen millimeters, with yield strength in the range of three hundred fifty to four hundred fifty megapascals. This grade provides the combination of strength, weldability, and ductility required for the disc's service conditions — which include not only high static loads but also impact events from rocks and debris in agricultural fields and construction sites. The fourteen-millimeter disc on the 30XDW16L configuration reflects the particularly demanding load and impact conditions of certain wheel loader and construction equipment applications where stones and concrete debris contact the disc face during operation.
Rim stock in the EP-DW series uses a steel grade optimized for cold roll forming with sufficient tensile strength to maintain rim profile integrity under the inflation pressures and lateral loads of large-section agricultural tires. Agricultural wheel rims operate at lower inflation pressures than highway truck rims — typically four to six bar rather than eight to nine bar — but the large tire section widths mean the absolute force on the bead seat flanges remains high. The rim bead seat geometry is formed to ETRTO (European Tyre and Rim Technical Organisation) or matching ISO dimensional standards, ensuring compatibility with the agricultural tire sizes fitted to combine harvesters and construction machinery used throughout Colombia's diverse machinery fleet.
Для защиты поверхности колес серии EP-DW используется процесс дробеструйной обработки с последующим порошковым покрытием, аналогичный тому, что применяется для колес коммерческого транспорта, но адаптированный для более агрессивных коррозионных условий сельскохозяйственной деятельности. В колумбийских сельскохозяйственных зонах выпадает большое количество осадков, происходит контакт с химическими удобрениями и пестицидами, а также присутствует влага, впитавшаяся в почву, что оказывает более сильное воздействие на покрытия, чем дорожная среда. Состав порошкового покрытия, используемого на сельскохозяйственных колесах EP-DW, включает антикоррозионные грунтовки, подходящие для этих условий, обеспечивая как минимум 300 часов работы в нейтральном солевом тумане согласно ISO 9227 до появления видимой коррозии основного металла — значительно лучше, чем у необработанной стали, и конкурентоспособен по сравнению с окрашенными альтернативами, доступными на колумбийском рынке сельскохозяйственных колес.
5. Сценарии применения в сельскохозяйственном и строительном секторах Колумбии
Уборка риса и рисовых полей — департаменты Толима и Уила
Colombia's rice-producing flatlands in Tolima and Meta departments deploy combine harvesters operating in the wet soil conditions of irrigated paddies, where ground pressure management and wheel stability under load are critical for both crop yield protection and machine stability. The EP-DW agricultural wheel series in the 34XDW15L configurations — particularly those with keyway connection holes — serves the combine harvester drive wheel positions in these operations, providing secure torque transfer and structural durability through full harvest seasons that can extend twelve to sixteen weeks of intensive daily operation in wet field conditions.
Сбор сахарного тростника — Валье-дель-Каука
Valle del Cauca's sugarcane production — one of Colombia's largest agricultural export industries — relies on continuous-operation harvester fleets that run eighteen to twenty hours per day during the cutting season. Agricultural wheel for tractor and harvester applications in this context requires exceptional fatigue resistance given the sustained duty cycles. The EP-DW 38XDW15L with its large 787.4 mm connection PCD serves the wider-diameter drive wheel positions of sugarcane harvesters, where the greater rim diameter accommodates the larger-section tires needed to navigate deep furrows between cane rows without wheel sinkage.
Строительство дорог и инфраструктуры — проекты национальных автомагистралей
Colombia's ongoing national highway expansion program, including the Autopistas de Cuarta Generación (4G) concession roads, deploys large fleets of wheel loaders, motor graders, and compactors whose constructional wheels require periodic replacement as the equipment completes project-length contracts. The EP-DW constructional wheel for sale in Colombia serves construction contractors and equipment rental companies seeking locally available wheel replacement stock for major brands in service on these infrastructure projects. The heavy disc construction and multi-point connection system ensure service life appropriate for the sustained high-load cycles of road base compaction and cut-and-fill earthmoving operations.
Вспомогательное оборудование для горнодобывающей промышленности
Colombia's coal mining operations in Cesar department and gold mining in Antioquia and Chocó departments use wheel loaders and auxiliary equipment in the mine pit and processing areas, where constructional wheels are exposed to the most aggressive combination of loads, impacts, and corrosive mine drainage that any wheel can encounter. The EP-DW constructional wheel series, with its heavy disc and robust weld construction, provides the structural durability that extends wheel service intervals in this demanding environment, reducing the frequency of wheel-related downtime that directly impacts mining production targets.
Дилеры сельскохозяйственной техники и сервисные мастерские
Agricultural machinery dealers in Bogotá, Neiva, Villavicencio, and other regional centers serving Colombia's agricultural hinterland maintain EP-DW agricultural wheel inventory as aftermarket replacement parts for combine harvesters and tractors sold and serviced within their territory. The range of factory numbers within the 34XDW15L type accommodates the diversity of hub configurations encountered across different original equipment specifications, allowing dealers to serve a broad customer base without stocking an unmanageable number of SKUs. Agricultural wheels for sale through dealer channels benefit from the EP series documentation that facilitates cross-referencing to original equipment part numbers.
6. Нормативно-правовая база для колес сельскохозяйственной и строительной техники.
Колумбия: В Колумбии сельскохозяйственная и строительная техника находится в ведении Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов (MADR) в отношении сельскохозяйственного оборудования и Министерства транспорта в отношении техники, работающей на дорогах общего пользования. Постановление 4100 устанавливает максимальные габариты и вес транспортных средств для автомобильных перевозок, что актуально, когда зерноуборочные комбайны и колесные погрузчики перемещаются между полями или строительными площадками по дорогам общего пользования. Колумбийский институт сельского хозяйства (ICA) контролирует правила импорта сельскохозяйственной техники. Колумбийская таможенная классификация сельскохозяйственной техники основана на гармонизированных тарифных кодах, которые импортеры должны правильно применять для обеспечения надлежащего таможенного режима для этой категории товаров.
Евросоюз: Agricultural machinery wheels intended for use on self-propelled machinery in EU markets must comply with the Machinery Directive 2006/42/EC, which establishes essential health and safety requirements for machinery components. Agricultural wheel rims must conform to ETRTO dimensional standards for the applicable rim profiles. The EU's regulations on wheel construction for agricultural machinery reference ISO 4251 (tyre and rim dimensions for agricultural machinery) and related standards, ensuring dimensional compatibility between the wheel and the tire sizes homologated for specific machinery types.
Соединенные Штаты: The American Society of Agricultural and Biological Engineers (ASABE) publishes standards for agricultural tire and rim fitment, including ASABE S296 which defines rim dimension standards for agricultural tires. The ASABE standards cross-reference with the Tire and Rim Association (TRA) yearbook's agricultural section, which defines approved rim widths and diameters for specific agricultural tire sizes. Equipment operators must ensure that replacement agricultural wheels comply with the TRA-listed specifications for the tires mounted on them, both for safety and liability reasons.
Международные стандарты ISO: ISO 4251-1 and ISO 4251-3 govern the dimensions and designation of rims for agricultural equipment globally, serving as the reference standard for agricultural wheel hub compatibility documentation. ISO 3006 covers commercial vehicle rim dimensions, relevant to the constructional wheel applications in the EP-DW range. For constructional wheel for sale into markets specifying CE-marked machinery, the wheel must be compatible with the machinery's CE homologation documentation, which references the relevant EN and ISO standards for the applicable equipment category.
7. О нашем производстве колес для сельскохозяйственной и строительной техники
Производственная линия серии EP-DW обрабатывает материалы большего диаметра и большей толщины, относящиеся к этой категории продукции, на специализированном оборудовании, сконфигурированном для прессования и сварки, необходимых для толстых дисковых заготовок и больших профилей ободов. Контроль качества для серии EP-DW осуществляется с использованием той же координатно-измерительной машины (КИМ), что и при производстве колес для легковых и коммерческих автомобилей, но с расширенными протоколами проверки, охватывающими расположение окружности соединительных отверстий и геометрию шпоночных пазов, которые являются уникальными для конструкций колес сельскохозяйственной и строительной техники.
Наша техническая команда поддерживает актуальность данных о совместимости основных моделей зерноуборочных комбайнов, продаваемых в Колумбии, включая серии John Deere S, CLAAS Lexion и New Holland TC, а также основных марок строительной техники, используемой на инфраструктурных проектах в Колумбии.
Мастер-класс
8. Сопутствующие товары: Комплектные колесно-осевые системы.
Колесо для сельскохозяйственной или строительной техники является частью более широкой осевой системы. Оптимальная установка и долгосрочная надежность зависят от совместимости всех компонентов в узле колесо-ступица-ось. Наш ассортимент продукции выходит за рамки колес и включает в себя ступицы колес и компоненты осей прицепов, которые напрямую взаимодействуют с серией EP-DW, что позволяет закупать комплектные осевые системы у одного поставщика как для сельскохозяйственной, так и для строительной техники.
Ступичные узлы для сельскохозяйственной и строительной техники
The agricultural wheel hub connects the wheel to the axle spindle and carries the full wheel load through the bearing assembly to the machine's structural frame. Our wheel hub range for heavy agricultural and construction equipment provides hub configurations dimensioned to accept the EP-DW series bolt circles and center hole diameters, ensuring correct fitment across the axle interface. Compatible hub and wheel sourcing eliminates the dimensional mismatch risk that can arise when mixing suppliers with different manufacturing tolerances on critical mating dimensions.
Балка оси прицепа и шпиндель прицепа
Agricultural trailer and implement chassis used throughout Colombia's farm sector require trailer axle beams and spindles matched to the wheel configurations being fitted. For implements and trailers that use the same wheel family as the EP-DW agricultural wheel range, our trailer axle components provide the spindle diameter, bearing seat geometry, and hub mounting face configuration needed for correct wheel installation. Sourcing both the agricultural wheel and axle beam from a coordinated product range simplifies the specification process and ensures the complete wheel-to-spindle interface functions correctly under field load conditions.
Часто задаваемые вопросы — Сельскохозяйственные и строительные колеса EP-DW
Редактор: PXY
