Descripción
Cadena reforzada para motocicleta EP-525H: cadena de rodillos de precisión de paso corto para aplicaciones de alto rendimiento.
Diseñada para sistemas de transmisión industriales y de motocicletas de alta exigencia, nuestra EP-525H representa la máxima expresión en tecnología de cadenas de rodillos de precisión de paso corto. Fabricada con procesos avanzados de tratamiento térmico y componentes de acero aleado de primera calidad, esta cadena de rodillos de una sola hilera ofrece una resistencia a la tracción, una resistencia al desgaste y una fiabilidad operativa excepcionales en diversas aplicaciones de transmisión de potencia mecánica.
1. Parámetros y especificaciones técnicas
| ISO/ANSI/DIN Número de cadena |
YHK Número de cadena |
Paso P (mm) | Diámetro máximo del rodillo d1 (mm) | Ancho entre placas interiores b1 mín. (mm) | Diámetro máximo del pasador d2 (mm) | Longitud del pasador L máx. (mm) | Longitud del pasador Lc máx. (mm) | Profundidad máxima de la placa interior h2 (mm) | Espesor de la placa T máx (mm) | Resistencia a la tracción Q mín (kN/pie²) | Resistencia a la tracción media Q0 (kN) | Peso por metro q (kg/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | *03C | 4.7625 | 2.48 | 2.38 | 1.62 | 6.10 | 6.90 | 4.30 | 0.60 | 1.80/409 | 2.0 | 0.08 |
| *25 | *04C-1 | 6.3500 | 3.30 | 3.18 | 2.31 | 7.90 | 8.40 | 6.00 | 0.80 | 3.50/795 | 5.0 | 0.15 |
| *35 | *06C-1 | 9.5250 | 5.08 | 4.77 | 3.58 | 12.40 | 13.17 | 9.00 | 1.30 | 7.90/1795 | 11.3 | 0.33 |
| 41 | 085-1 | 12.7000 | 7.77 | 6.25 | 3.58 | 13.75 | 15.00 | 9.91 | 1.30 | 6.67/1516 | 12.6 | 0.41 |
| 40 | 08A-1 | 12.7000 | 7.95 | 7.85 | 3.96 | 16.60 | 17.80 | 12.00 | 1.50 | 14.10/3205 | 18.6 | 0.62 |
| 50 | 10A-1 | 15.8750 | 10.16 | 9.40 | 5.08 | 20.70 | 22.20 | 15.09 | 2.03 | 22.20/5045 | 31.3 | 1.02 |
| 60 | 12A-1 | 19.0500 | 11.91 | 12.57 | 5.94 | 25.90 | 27.70 | 18.00 | 2.42 | 31.80/7227 | 43.2 | 1.50 |
| 80 | 16A-1 | 25.4000 | 15.88 | 15.75 | 7.92 | 32.70 | 35.00 | 24.00 | 3.25 | 56.70/12886 | 74.3 | 2.60 |
| 100 | 20A-1 | 31.7500 | 19.05 | 18.90 | 9.53 | 40.40 | 44.70 | 30.00 | 4.00 | 88.50/20114 | 107.6 | 3.91 |
| 120 | 24A-1 | 38.1000 | 22.23 | 25.22 | 11.10 | 50.30 | 54.30 | 35.70 | 4.80 | 127.00/28864 | 163.1 | 5.62 |
| 140 | 28A-1 | 44.4500 | 25.40 | 25.22 | 12.70 | 54.40 | 59.00 | 41.00 | 5.60 | 172.40/39182 | 222.5 | 7.50 |
| 160 | 32A-1 | 50.8000 | 28.58 | 31.55 | 14.27 | 64.80 | 69.60 | 47.80 | 6.40 | 226.80/51545 | 266.9 | 10.10 |
| 180 | 36A-1 | 57.1500 | 35.71 | 35.48 | 17.46 | 72.80 | 78.60 | 53.60 | 7.20 | 280.20/63682 | 361.1 | 13.45 |
| 200 | 40A-1 | 63.5000 | 39.68 | 37.85 | 19.85 | 80.30 | 87.20 | 60.00 | 8.00 | 353.80/80409 | 466.8 | 16.15 |
| 240 | 48A-1 | 76.2000 | 47.63 | 47.35 | 23.81 | 95.50 | 103.00 | 72.39 | 9.50 | 510.30/115977 | 671.6 | 23.20 |
*Cadena de casquillos: d1 en la tabla indica el diámetro exterior del casquillo.
2. Ingeniería avanzada de cadenas de rodillos de precisión de paso corto
La cadena EP-525H pertenece a la prestigiosa familia de cadenas de rodillos de precisión de paso corto Serie A, diseñada específicamente para aplicaciones que requieren una eficiencia de transmisión de potencia superior y una vida útil prolongada. Esta cadena para motocicletas cuenta con componentes fabricados con precisión, incluyendo rodillos de acero endurecido, pasadores tratados térmicamente y bujes especialmente formulados que trabajan en perfecta sincronización para brindar una transferencia de potencia suave y confiable. La designación de paso 525 indica dimensiones optimizadas para aplicaciones de motocicletas de alta velocidad, manteniendo la compatibilidad con configuraciones de piñones estándar. Nuestro proceso de fabricación incorpora mecanizado CNC de última generación, rectificado de precisión y protocolos de tratamiento térmico de múltiples etapas que garantizan que cada eslabón de la cadena cumpla con los estándares de calidad internacionales, incluyendo las especificaciones ISO, ANSI, DIN y BS. Ya sea que se utilice en motocicletas que recorren el terreno desafiante de las carreteras de montaña colombianas o en sistemas de transporte industrial que operan en entornos tropicales húmedos, la EP-525H mantiene un rendimiento constante bajo condiciones de operación rigurosas. La construcción reforzada de la cadena responde a las demandas específicas de los modernos motores de alto torque y los sistemas de transmisión de velocidad variable que se encuentran comúnmente en los mercados latinoamericanos.
Lo que distingue nuestras cadenas de rodillos y bujes de precisión de paso corto de las convencionales es la meticulosa atención a la precisión dimensional y la calidad del acabado superficial. Cada rodillo se somete a un rectificado de precisión para lograr una superficie lisa como un espejo, lo que reduce significativamente los coeficientes de fricción y prolonga la vida útil. El ajuste de interferencia entre el buje y el pasador está calibrado con una precisión micrométrica, lo que garantiza una precarga óptima que previene el desgaste prematuro a la vez que mantiene la flexibilidad necesaria para una articulación suave alrededor de los piñones. Este nivel de fabricación de precisión es particularmente crítico para aplicaciones en motocicletas, donde la vibración y el ruido de la cadena deben minimizarse para la comodidad del conductor y la eficiencia mecánica. La cadena EP-525H incorpora sistemas de sellado especialmente diseñados que retienen el lubricante aplicado en fábrica, excluyendo contaminantes ambientales como polvo, humedad y productos químicos corrosivos que se encuentran frecuentemente en aplicaciones industriales y al aire libre en Colombia y regiones vecinas de Sudamérica.
3. Cinco ventajas clave del producto
Ingeniería de resistencia a la tracción superior
Fabricado con acero aleado de primera calidad con un contenido de carbono optimizado para una máxima resistencia a la tracción, el EP-525H alcanza cargas de rotura que superan con creces los estándares de la industria. Los avanzados procesos de tratamiento térmico, que incluyen carburización y revenido, crean una capa superficial resistente al desgaste, a la vez que mantienen una estructura central robusta y amortiguadora de impactos, ideal para motocicletas y aplicaciones industriales de alto impacto.
Control dimensional de precisión
Cada componente de nuestras cadenas de rodillos de precisión de paso corto se somete a una inspección de calidad en múltiples etapas mediante sistemas de medición CMM avanzados y tecnología de escaneo láser. La precisión del paso se mantiene dentro de tolerancias de ±0,05 mm, lo que garantiza un engranaje perfecto con los piñones y elimina el desgaste prematuro causado por irregularidades dimensionales. Esta precisión es esencial para aplicaciones de motocicletas de alta velocidad, donde la elongación de la cadena debe minimizarse.
Retención prolongada de la lubricación
La EP-525H incorpora tecnología de sellado avanzada que retiene los lubricantes de alto rendimiento aplicados en fábrica durante periodos prolongados, reduciendo significativamente los requisitos de mantenimiento en comparación con las cadenas sin sellar. Los sellos especiales de junta tórica o junta en X (según la configuración) evitan la pérdida de lubricante y bloquean el polvo, el agua y los contaminantes químicos comunes en los entornos tropicales y montañosos de Colombia.
Durabilidad en múltiples entornos
Diseñada para ofrecer un rendimiento fiable en temperaturas extremas, desde -20 °C hasta +150 °C, la EP-525H mantiene propiedades mecánicas consistentes en diversas condiciones climáticas. Los tratamientos superficiales resistentes a la corrosión, como el galvanizado o las opciones de recubrimiento especiales, protegen contra la oxidación en regiones costeras húmedas y entornos de gran altitud en toda Latinoamérica, prolongando significativamente la vida útil de la cadena.
Cumplimiento de las normas internacionales
Nuestra producción de cadenas de rodillos de una sola hilera cumple con múltiples estándares internacionales, incluyendo ISO 606, ANSI B29.1, DIN 8187 y BS 228, lo que garantiza la compatibilidad universal con sistemas de piñones globales y facilita su integración en maquinaria existente. Nuestros completos sistemas de documentación de calidad y trazabilidad cumplen con los requisitos reglamentarios de los mercados europeos, norteamericanos y sudamericanos, incluyendo las normas de importación colombianas.
4. Principio de funcionamiento de las cadenas de rodillos de precisión de paso corto
El funcionamiento del sistema de cadena de rodillos EP-525H ejemplifica los principios fundamentales de la tecnología de transmisión de potencia por acoplamiento positivo. A diferencia de las transmisiones por correa, que dependen de la fricción, las cadenas de rodillos logran la transferencia de potencia mediante un acoplamiento mecánico preciso entre los rodillos de la cadena y los dientes de la rueda dentada, lo que proporciona un deslizamiento prácticamente nulo y una eficiencia excepcional que suele superar el 98% en condiciones óptimas. El ciclo de trabajo comienza con la rotación de la rueda dentada motriz, cuyos dientes se acoplan secuencialmente con los rodillos de la cadena, posicionados a intervalos precisos. A medida que cada rodillo entra en el diámetro de la raíz del diente de la rueda dentada, crea un bloqueo mecánico positivo que transfiere la fuerza de rotación de la rueda dentada motriz al conjunto de la cadena. La cadena transmite entonces esta energía mecánica a lo largo de su longitud hasta la rueda dentada impulsada, donde el proceso se invierte a medida que los rodillos se desacoplan de los dientes y nuevos rodillos se acoplan en un movimiento cíclico continuo.
Fundamental para este funcionamiento es el mecanismo de articulación formado por el conjunto pasador-casquillo-rodillo dentro de cada eslabón de la cadena. El pasador de acero endurecido sirve como eje de pivote, insertado a presión en las placas exteriores del eslabón con una interferencia calibrada con precisión para evitar la rotación. El casquillo, insertado a presión en las placas interiores del eslabón, gira libremente alrededor del pasador fijo cuando la cadena se flexiona durante el acoplamiento con la rueda dentada. El rodillo, montado en la parte exterior del casquillo, gira de forma independiente para minimizar la fricción de deslizamiento al entrar en contacto con los dientes de la rueda dentada. Este sistema de cojinetes de triple elemento distribuye el desgaste en múltiples superficies y permite el funcionamiento suave y de baja fricción característico de las cadenas de rodillos de precisión. La dimensión del paso, que mide 15,875 mm para la serie 525, representa la distancia entre los centros de los pasadores y determina las características operativas fundamentales de la cadena, incluyendo la capacidad de velocidad, la capacidad de carga y la compatibilidad con la rueda dentada. Una tensión adecuada es esencial para el funcionamiento de la cadena de rodillos, ya que una tensión insuficiente permite una holgura excesiva que provoca un acoplamiento irregular de los dientes y un desgaste acelerado, mientras que una tensión excesiva aumenta las cargas sobre los cojinetes y las pérdidas de potencia. La tensión óptima permite normalmente una ligera holgura del 2-3% en el tramo flojo entre los piñones, equilibrando la precisión del acoplamiento con consideraciones de eficiencia mecánica vitales para el rendimiento de la motocicleta y la fiabilidad industrial.
5. Composición del material y tratamiento térmico
Las excepcionales características de rendimiento de la cadena de rodillos de precisión de paso corto EP-525H se derivan directamente de nuestra sofisticada selección de materiales y de nuestros avanzados protocolos de procesamiento metalúrgico. Cada componente se somete a una ingeniería de materiales específica para optimizar sus requisitos funcionales dentro del conjunto completo de la cadena. Las placas de enlace, que soportan las cargas de tracción primarias durante la transmisión de potencia, están fabricadas con una aleación de acero al carbono medio SAE 1045 o equivalente, que contiene entre 0,42 y 0,501 TP4T de carbono, entre 0,60 y 0,901 TP4T de manganeso y oligoelementos como silicio y fósforo. Esta composición proporciona un equilibrio óptimo entre resistencia a la tracción y ductilidad, lo que permite que las placas soporten cargas de impacto sin fractura frágil, manteniendo al mismo tiempo la estabilidad dimensional bajo esfuerzos cíclicos continuos. Tras las operaciones de estampado de precisión y perforación, las placas se someten a un tratamiento térmico en atmósfera controlada que consiste en una austenización a 840-860 °C, seguida de un temple en aceite y un revenido a 400-450 °C para alcanzar valores de dureza finales de 38-45 HRC, lo que proporciona resistencias a la tracción superiores a 800 MPa.
Los pasadores y casquillos, que forman las articulaciones sometidas a complejos patrones de tensión, como flexión, cizallamiento y desgaste, requieren propiedades de material superiores, logradas mediante procesos de cementación. Fabricados con acero aleado de cromo-molibdeno SAE 8620 o similar, que contiene aproximadamente 0,20% de carbono, 0,50% de cromo, 0,50% de níquel y 0,20% de molibdeno, estos componentes se someten a un tratamiento térmico de carburación en el que el carbono se difunde en la capa superficial a 900-930 °C durante 6-10 horas, creando una capa resistente al desgaste con un contenido de carbono de 0,60-0,80%. Tras la carburación, los componentes se templan y revenenan para desarrollar un gradiente de dureza con una dureza superficial de 58-62 HRC que disminuye gradualmente hasta un núcleo resistente de 30-40 HRC, lo que proporciona una resistencia excepcional al desgaste manteniendo la capacidad de absorción de impactos. Los rodillos, sometidos a esfuerzos de contacto rodante contra los dientes de la rueda dentada, están mecanizados con precisión a partir de acero SAE 1045 y templados a 52-58 HRC para resistir la fatiga superficial y mantener la precisión dimensional durante su larga vida útil. Todos los materiales de acero provienen de proveedores certificados con trazabilidad completa y se someten a una inspección de entrada que incluye análisis de composición química, examen de la estructura granular y pruebas de propiedades mecánicas para garantizar el cumplimiento de las especificaciones antes de entrar en producción, lo que garantiza una calidad constante que cumple con los estándares internacionales para aplicaciones de cadenas de rodillos en los sectores automotriz, de motocicletas, maquinaria industrial y equipos agrícolas, predominantes en los mercados colombiano y sudamericano.
6. Escenarios de aplicación
Motocicletas de alto rendimiento
La EP-525H destaca en motocicletas deportivas, de turismo y de aventura que requieren una transmisión de potencia fiable en condiciones exigentes. Diseñada para soportar el par motor de motores de 600 cc a 1200 cc, esta cadena mantiene un rendimiento constante durante aceleraciones bruscas, cruceros a alta velocidad y la conducción en terrenos difíciles, habituales en los pasos de montaña y carreteras costeras colombianas. Su diseño sellado protege contra la entrada de polvo y humedad, factores comunes en climas tropicales.
Sistemas de transporte industrial
Ampliamente utilizada en aplicaciones de manipulación de materiales, incluyendo plantas procesadoras de alimentos, maquinaria de envasado y líneas de montaje automatizadas. El paso preciso de la cadena garantiza un posicionamiento exacto del producto, mientras que su robusta construcción soporta el funcionamiento continuo en entornos con fluctuaciones de temperatura, exposición a la humedad y contaminación química. Ideal para plantas de fabricación colombianas que procesan café, textiles y productos agrícolas que requieren un transporte mecánico fiable.
Equipos agrícolas
Componente esencial en maquinaria agrícola, incluyendo cosechadoras, sembradoras y sistemas de riego, en las explotaciones agrícolas de Latinoamérica. La cadena ofrece un rendimiento fiable en terrenos polvorientos, resistiendo las partículas abrasivas del suelo y manteniendo la tensión adecuada durante operaciones con cargas variables. Los tratamientos anticorrosivos la protegen de los agroquímicos y de las condiciones de almacenamiento húmedas típicas de las regiones agrícolas tropicales de Colombia y países vecinos.
Equipos de generación de energía
Aplicación crítica en generadores de respaldo, instalaciones hidroeléctricas de pequeña escala y sistemas de energía renovable donde la transmisión de potencia mecánica confiable es esencial. El EP-525H mantiene la precisión de sincronización necesaria para el generador, a la vez que soporta los ciclos térmicos y las vibraciones inherentes a los grupos electrógenos accionados por motor. Particularmente adecuado para instalaciones remotas en regiones montañosas colombianas donde el acceso para mantenimiento es limitado y se requieren intervalos de servicio prolongados.
Maquinaria textil
Se utiliza en máquinas de hilar, telares y equipos de acabado de tejidos que requieren un control preciso de la velocidad y una vibración mínima. El funcionamiento suave de la cadena reduce los defectos del producto, mientras que su durabilidad garantiza la continuidad de la producción, fundamental para la competitividad de la industria textil. Es ideal para instalaciones textiles colombianas que combinan técnicas de tejido tradicionales con sistemas de producción automatizados modernos, donde la fiabilidad mecánica constante influye directamente en la calidad del producto y la eficiencia de la producción.
Operaciones mineras
Rendimiento comprobado en sistemas de transporte subterráneo, equipos de procesamiento de mineral y maquinaria de ventilación que operan en entornos mineros adversos. Su mayor resistencia a la corrosión y su robusta construcción soportan la exposición al polvo mineral, la humedad y los impactos mecánicos comunes en las operaciones mineras colombianas de extracción de carbón, oro y esmeraldas. La alta resistencia a la tracción de la cadena soporta cargas pesadas, mientras que los sistemas de lubricación sellados reducen los requisitos de mantenimiento en condiciones de difícil acceso subterráneo.
7. Cumplimiento de la normativa internacional
La cadena de rodillos de precisión de paso corto EP-525H se fabrica cumpliendo estrictamente con las normas internacionales y los requisitos regulatorios regionales que rigen los componentes de transmisión de potencia mecánica en los mercados globales. En Colombia, la importación e instalación de cadenas de rodillos debe cumplir con las regulaciones establecidas por la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) en materia de seguridad del producto, especificaciones técnicas y protección al consumidor. Nuestras cadenas cumplen con las normas colombianas NTC, alineadas con las normas internacionales, lo que facilita el despacho de aduanas y la aprobación regulatoria para la instalación de maquinaria industrial. La planta de fabricación cuenta con la certificación de gestión de calidad ISO 9001:2015, lo que garantiza procesos de producción consistentes y una documentación de trazabilidad completa, necesaria para el cumplimiento de las normativas de importación en Colombia.
La Directiva de Maquinaria 2006/42/CE de la Unión Europea y la norma armonizada EN 818-7 establecen los requisitos para los factores de seguridad, el marcado y la documentación de las cadenas aplicables a los equipos exportados a los mercados europeos. Nuestras cadenas incorporan factores de seguridad adecuados que superan 5:1 para aplicaciones de elevación y 7:1 para escenarios de carga de impacto, con marcado de identificación permanente que incluye información del fabricante, designación de la cadena y límites de carga de trabajo según lo exigido. Las normas estadounidenses OSHA 1910.212 y 1910.219 rigen los requisitos de seguridad para la protección y el mantenimiento de la transmisión de potencia mecánica, que nuestra documentación técnica aborda mediante manuales completos de instalación y mantenimiento que se proporcionan con cada envío. Las cadenas cumplen con las especificaciones dimensionales y de resistencia ANSI B29.1, reconocidas en los sectores industriales de Norteamérica. Para los mercados de Asia-Pacífico, la conformidad con las normas japonesas JIS B1801 y las especificaciones chinas GB/T 1243 garantiza una amplia compatibilidad con la maquinaria regional y facilita la aceptación regulatoria. Las normas brasileñas ABNT NBR que rigen los componentes industriales importados se cumplen mediante nuestra certificación ISO y un sistema integral de documentación de calidad. Todos los materiales utilizados en la fabricación de las cadenas cumplen con las directivas RoHS que restringen las sustancias peligrosas, y la gestión ambiental sigue los protocolos ISO 14001 que abordan las preocupaciones de sostenibilidad cada vez más importantes en los marcos regulatorios latinoamericanos.
8. Sobre nuestra excelencia en la fabricación
Nuestra planta de fabricación de cadenas de rodillos de precisión representa más de dos décadas de inversión continua en tecnología de producción avanzada y sistemas de gestión de calidad. Mantenemos un estricto cumplimiento de las normas de gestión de calidad ISO 9001:2015, y cada lote de producción se somete a una rigurosa inspección dimensional, pruebas de resistencia a la tracción y verificación de la resistencia al desgaste antes de su comercialización. Nuestro equipo de ingeniería colabora constantemente con fabricantes de motocicletas, diseñadores de equipos industriales y usuarios finales en toda Latinoamérica para perfeccionar las especificaciones del producto y desarrollar soluciones personalizadas que aborden los desafíos específicos de cada aplicación.
Taller
9. Productos relacionados: Soluciones completas de transmisión
Ofrecemos soluciones integrales de transmisión de potencia que van más allá de las cadenas de rodillos de precisión, brindando compatibilidad total del sistema a través de nuestra gama completa de componentes complementarios. Nuestro enfoque integrado garantiza un rendimiento óptimo cuando las cadenas de rodillos se combinan con piñones y sistemas de engranajes fabricados con precisión, ofreciendo una fiabilidad superior y una vida útil prolongada en todo el conjunto de la transmisión. Esta capacidad de suministro integral simplifica la adquisición, garantiza una compatibilidad dimensional perfecta y reduce la complejidad de la integración para fabricantes de motocicletas y constructores de equipos industriales en Colombia y Latinoamérica.
Piñones de precisión
Nuestra planta de fabricación produce componentes de alta precisión. piñones Diseñados específicamente para un acoplamiento óptimo con nuestras cadenas de rodillos de precisión de paso corto. Fabricados en acero aleado cementado con perfiles dentados mecanizados con tolerancias exactas, estos piñones garantizan una transmisión de potencia fluida, un desgaste mínimo y una mayor vida útil de la cadena. Disponibles en diversas configuraciones de número de dientes y diámetro para adaptarse a sus necesidades específicas, nuestros piñones se someten al mismo riguroso control de calidad que nuestras cadenas, lo que garantiza la compatibilidad del sistema y la fiabilidad del rendimiento.
Engranajes industriales
Como complemento a nuestras soluciones de transmisión por cadena, fabricamos productos integrales. engranaje Sistemas que incluyen engranajes rectos, helicoidales, cónicos y de tornillo sin fin para aplicaciones complejas de transmisión de potencia. Estos engranajes rectificados con precisión se integran a la perfección con sistemas de transmisión por cadena en conjuntos de reducción de velocidad multietapa, lo que permite soluciones completas de transmisión de un único proveedor de confianza. Nuestras capacidades de fabricación de engranajes aprovechan las mismas tecnologías avanzadas de mecanizado CNC y tratamiento térmico empleadas en la producción de cadenas, lo que garantiza una calidad y un rendimiento uniformes en todo su sistema de transmisión de potencia mecánica.
Preguntas frecuentes
Editor: PXY
