Seleccionar página

EP-Remolque de rueda - Serie Norteamérica

La gama EP-Trailer Wheel North America abarca veintitrés números de pieza con tamaños de llanta desde 8 × 3.75 pulgadas hasta 16 × 6 pulgadas, fabricadas según los estándares dimensionales que rigen el montaje de ruedas para remolques en Estados Unidos, Canadá y México. Cada variante está construida con acero de alta resistencia mediante procesos de conformado por laminación y soldadura de precisión, y luego se valida mediante equilibrio dinámico, inspección de excentricidad y pruebas de hermeticidad antes de su envío. Los fabricantes de remolques colombianos, los importadores de remolques recreativos norteamericanos y los departamentos de mantenimiento de flotas que buscan ruedas de repuesto para remolques encontrarán en este catálogo una configuración que se adapta a prácticamente todos los patrones de pernos comunes en Norteamérica (3, 4, 5, 6 y 8 pernos), tanto en los estándares PCD de 101.6 mm y 114.3 mm como en los patrones más anchos de 139.7 mm y 165.1 mm utilizados en remolques de plataforma más pesados.

Los anchos de llanta varían desde 3,75 pulgadas para remolques utilitarios compactos de servicio ligero hasta 8 pulgadas para remolques de barcos y equipos que requieren perfiles de neumáticos más anchos para mayor estabilidad de la carga. Las opciones de PCD (88,9 mm, 101,6 mm, 114,3 mm, 139,7 mm y 165,1 mm) cubren toda la gama de especificaciones de bujes de ejes de remolques de Norteamérica, lo que significa que esta serie funciona tanto como una rueda de remolque de ajuste original para la venta a fabricantes de remolques como una fuente de repuesto de ruedas de remolque de servicio pesado para operaciones de mantenimiento de flotas en el creciente mercado de remolques de Colombia.

Categoría:

Descripción

EP-Trailer Wheel — Serie Norteamérica

Llantas de acero de precisión para remolques, fabricadas según las normas dimensionales norteamericanas, disponibles en tamaños de llanta de 8 a 16 pulgadas con una amplia selección de patrones de pernos y configuraciones de PCD, diseñadas para remolques utilitarios, remolques para botes, remolques de carga y aplicaciones comerciales ligeras para los sectores de logística y transporte colombianos.

 

1. Tabla completa de números de pieza y especificaciones — Serie de ruedas para remolques de Norteamérica

Número de pieza Tamaño (pulgadas) Cantidad de pernos. PCD (mm)
JG31DK06 8 × 3,75 4 101.6
JG31DK02 8 × 3,75 5 114.3
JG32DK03 8 × 5,375 3 88.9
JG32DK01 8 × 5,375 4 101.6
JG33DK04 8 × 7 4 101.6
JG33DK02 8 × 7 5 114.3
JG35DK05 10 × 6 4 101.6
JG35DK01 10 × 6 5 114.3
JG36DK01 10 × 7 4 101.6
JG36DK02 10 × 7 5 114.3
JG01JA01 12 × 4 4 101.6
JG01JA04 12 × 4 5 114.3
JG04B09 13 × 4,5 4 101.6
JG04B01 13 × 4,5 5 114.3
JG08J10 14 × 5,5 5 114.3
JG09JJ01 14 × 6 5 114.3
JG13J01 15 × 5 5 114.3
JG15JJ01 15 × 6 5 114.3
JG15JJ07 15 × 6 6 139.7
JG16J11 15 × 7 5 114.3
JG17J04 15 × 8 6 139.7
JG21K03 16 × 6 6 139.7
JG21K15 16 × 6 8 165.1

2. Cinco ventajas clave de la serie de ruedas para remolques EP North America

1. Amplia gama de tamaños y patrones de pernos.

Veintitrés configuraciones que abarcan tamaños de llanta de 8 a 16 pulgadas y patrones de pernos de 3 a 8 pernos eliminan la fragmentación de proveedores que obliga a los importadores y talleres de reparación de remolques colombianos a mantener relaciones con múltiples proveedores. Ya sea que se requiera una llanta negra para un remolque utilitario compacto con patrón de 4 × 101,6 mm o una llanta de alta resistencia para un remolque de plataforma con configuración de 6 × 139,7 mm, esta única serie de productos ofrece la especificación correcta de una cadena de suministro certificada, lo que simplifica la administración de compras y reduce las restricciones de cantidad mínima de pedido.

2. Construcción de acero de alta resistencia conformado por laminación.

La sección de la llanta de cada rueda de remolque se produce mediante conformado por rodillos de múltiples pasadas en equipos de conformado especializados, lo que endurece progresivamente el acero y permite obtener el contorno preciso del asiento del talón, garantizando un sellado hermético sin cámara. Este proceso permite optimizar el espesor de la pared para la capacidad de carga sin añadir masa innecesaria, lo que da como resultado una rueda de remolque que cumple o supera su carga nominal con un peso menor que las alternativas prensadas convencionalmente. Para los operadores colombianos que gestionan la carga útil de los remolques dentro de los límites de peso bruto vehicular de INVIAS, el ahorro de peso en cada posición de la rueda se acumula significativamente en configuraciones de remolques multieje.

3. Inspección de calidad en línea al 100 por ciento

Cada rueda de remolque que sale de la línea de producción pasa por una medición automatizada de la excentricidad, una verificación dinámica del equilibrio y una prueba de hermeticidad antes de recibir el acabado de pintura. Este régimen de inspección del 100%, en lugar de un muestreo estadístico, garantiza que los importadores colombianos reciban únicamente ruedas que cumplen con las especificaciones, lo que reduce las tasas de rechazo en campo que generan costosos gastos de devolución y retrasos en los reemplazos. Los datos de la inspección se conservan en el sistema de producción, lo que proporciona trazabilidad y facilita las investigaciones de garantía y el análisis de incidentes de la flota en caso de que una autoridad de transporte colombiana solicite documentación sobre un lote específico de ruedas y neumáticos para remolques.

4. Sistema de pintura multicapa resistente a la corrosión

Cada llanta de remolque se somete a un tratamiento de conversión de fosfato, seguido de la aplicación de imprimación electroforética o pintura líquida en un entorno de pulverización controlado. El sistema de recubrimiento resultante cumple con una resistencia a la niebla salina neutra de 480 horas sin corrosión del metal base, una especificación directamente relevante para las aplicaciones de remolques en Colombia, en las zonas portuarias costeras de Buenaventura, Barranquilla y Cartagena, donde el aire marino cargado de sal acelera la corrosión en superficies de acero con protección insuficiente. Las aplicaciones de remolques para embarcaciones se benefician particularmente de la durabilidad de este recubrimiento, ya que las llantas de los remolques cerca de entornos marinos experimentan una corrosión acelerada por las salpicaduras de agua salada durante las operaciones de botadura y recuperación.

5. Cumplimiento de las especificaciones norteamericanas para remolques importados

El creciente comercio de importación de vehículos recreativos, remolques utilitarios y maquinaria agrícola de Estados Unidos y Canadá en Colombia implica un aumento en la cantidad de remolques con especificaciones norteamericanas que circulan por las carreteras colombianas y que requieren el reemplazo de las ruedas a medida que envejecen o sufren daños. La serie EP North America tiene las mismas dimensiones que las especificaciones del equipo original, lo que las convierte en ruedas de repuesto de ajuste directo para remolques de marcas como Wabash, Vanguard, Carlisle y otras marcas norteamericanas, sin necesidad de adaptadores de buje, espaciadores ni sujetadores no estándar. Esta compatibilidad directa reduce el costo de mano de obra para el reemplazo de ruedas y elimina el riesgo de seguridad que supone el uso de componentes adaptados de forma imprecisa en ejes de remolques que soportan carga y que circulan por las carreteras nacionales colombianas.

3. Trailer Wheel North America — Introducción detallada del producto

El mercado norteamericano de remolques se desarrolló en torno a un conjunto distintivo de convenciones de tamaño de llanta, estándares de patrón de pernos y geometrías de buje que difieren significativamente de las especificaciones de los mercados europeo y asiático. Comprender estas convenciones es esencial para los ingenieros de compras colombianos, los importadores de remolques y los gerentes de mantenimiento de flotas que trabajan con remolques de origen norteamericano o que buscan paquetes de ruedas y neumáticos para remolques ensamblados localmente destinados a interactuar con equipos norteamericanos. La serie EP-Trailer Wheel North America aborda directamente este panorama de especificaciones con una gama de productos de 23 variantes que cubre los principales tamaños de llanta para remolques norteamericanos, desde el formato compacto de 8 × 3.75 pulgadas utilizado en pequeños remolques utilitarios y de jardín hasta los tamaños de 16 × 6 pulgadas y 16 × 7 pulgadas utilizados en remolques para equipos más pesados, plataformas planas y grandes remolques para embarcaciones. Dentro de este rango, los dos valores de PCD dominantes —101,6 mm (4 pulgadas) y 114,3 mm (4,5 pulgadas)— están cubiertos en la mayoría de los tamaños de llanta, con los patrones más anchos de 139,7 mm (5,5 pulgadas) y 165,1 mm disponibles en los tamaños de llanta más grandes de 15 y 16 pulgadas, que soportan cargas más pesadas. La configuración de PCD de 88,9 mm con tres pernos del JG32DK03 se adapta a la plataforma de remolque utilitario más pequeña que aún es común en el mercado norteamericano, donde se prioriza minimizar el peso no suspendido sobre la capacidad de carga.

La producción comienza con una bobina de acero seleccionada para cumplir con los requisitos específicos de grado de cada tamaño de llanta y capacidad de carga. Las llantas más ligeras para remolques pequeños utilizan acero convencional de alta resistencia, mientras que las ruedas de mayor diámetro (tamaños de 15 y 16 pulgadas) pueden incorporar grados de acero de doble fase para maximizar la relación resistencia-peso en las capacidades de carga más altas asociadas con esas aplicaciones. El disco se prensa en una prensa hidráulica CNC con herramientas específicas para el PCD del orificio del perno, el diámetro del orificio del perno y la geometría del orificio central para cada número de pieza. Las posiciones de los orificios de los pernos se ubican dentro de ±0,1 mm del PCD nominal mediante herramientas de precisión, lo que garantiza que los espárragos o pernos de la rueda se acoplen limpiamente sin necesidad de un ensamblaje forzado que introduciría tensión de precarga en los vástagos de los espárragos. La llanta se lamina, se suelda a tope y luego se une al disco mediante una soldadura MIG de penetración completa que mantiene una profundidad de fusión constante mediante el control automatizado de la corriente de soldadura y la velocidad de desplazamiento. Todas estas ruedas para remolques de la serie Norteamérica, a la venta, están validadas mediante los mismos protocolos de inspección que las ruedas comerciales pesadas, simplemente adaptados a los niveles de carga de la aplicación del remolque, lo que proporciona a los compradores colombianos una garantía técnica que supera la que suelen ofrecer los productos de ruedas para remolques convencionales en el mercado local.

Históricamente, la industria de remolques en Norteamérica se ha concentrado en torno a un pequeño número de fabricantes de ejes para remolques —entre ellos Dexter Axle, AL-KO, Lippert Components y Rockwell— cuyas especificaciones de buje definen los requisitos de las ruedas en la mayor parte del mercado. Los patrones de pernos, las distancias entre pernos (PCD) y las dimensiones del orificio central de la serie EP coinciden con las especificaciones de buje publicadas por estos fabricantes de ejes, lo que brinda a los talleres de reparación de remolques colombianos la seguridad de que una combinación de llanta y neumático de remolque de esta gama se ajustará correctamente al eje sin necesidad de verificar las dimensiones de cada unidad individual. Para los operadores de flotas colombianos que gestionan flotas mixtas de remolques, combinando remolques ensamblados localmente con modelos importados de Norteamérica, poder obtener repuestos de ruedas para remolques de un solo catálogo que cubra ambos tipos de configuración reduce los costos de almacenamiento y simplifica la logística de asistencia en carretera en rutas de carga remotas en Colombia.

4. Cómo funciona una rueda de remolque de acero en servicio

Una rueda de remolque sirve como vía de carga estructural entre el neumático —que soporta el peso del vehículo mediante aire comprimido y genera fuerzas de tracción o frenado por contacto con la carretera— y el cubo del eje del remolque al que se atornilla la rueda. Comprender esta vía de carga aclara por qué la precisión dimensional es importante para la selección y el montaje de las ruedas de remolque. El disco de la rueda aloja la matriz de orificios para los pernos, que transmite la fuerza de sujeción de las tuercas o pernos de la rueda a la brida del cubo. En una instalación de rueda de remolque correctamente ensamblada, el centrado guiado por espárragos, común en las aplicaciones de remolques ligeros norteamericanos, significa que la rueda se centra mediante los vástagos de los espárragos que se acoplan a los orificios para los pernos, lo que hace que la precisión del PCD y el diámetro de los orificios para los pernos sea directamente responsable de la concentricidad de la rueda montada. Cualquier desviación del PCD especificado crea un desplazamiento entre el eje de la rueda y el eje del cubo, lo que se manifiesta como una excentricidad de una vez por revolución que el conductor percibe como bamboleo de la rueda o vibración del neumático y que acelera el desgaste de los cojinetes en el conjunto del cubo.

La sección de la llanta aloja el talón del neumático en los asientos interior y exterior, los cuales están mecanizados con una conicidad y un diámetro específicos que forman un sello hermético con el alambre del talón cuando el neumático está inflado. Para la construcción sin cámara —el diseño predominante en esta serie— el acabado de la superficie de la llanta en el asiento del talón es fundamental: una rugosidad superficial demasiado gruesa impide el asentamiento completo del talón y provoca fugas lentas, mientras que la contaminación superficial por óxido o acumulación de pintura puede impedir por completo el asentamiento inicial del talón. Los controles de producción sobre el diámetro del asiento del talón (normalmente con una tolerancia de ±0,2 mm respecto al valor nominal), la rugosidad superficial y las zonas de exclusión de pintura alrededor del área del asiento del talón son los controles técnicos que determinan si una rueda de remolque pasa o no la prueba de hermeticidad al final de la línea de producción.

Durante el funcionamiento, la unión del disco de la llanta en la soldadura soporta cargas de flexión cíclicas impulsadas por la variación de la carga vertical a medida que cada posición de los radios gira a través de la región de contacto cargada. Esta flexión cíclica es el principal mecanismo de carga de fatiga que limita la vida útil de cualquier rueda de remolque, y es por eso que las pruebas de fatiga en curvas a carga nominal —repetidas durante cientos de miles de ciclos en un banco de pruebas que simula las fuerzas de giro que experimenta un remolque en curvas— proporcionan la evidencia independiente más creíble de la adecuación estructural. Las ruedas de remolque que superan la norma de prueba de fatiga en curvas aplicable sin agrietarse en la unión disco-llanta, los orificios de los pernos o el centro del disco han demostrado márgenes de fatiga adecuados para el servicio normal; aquellas que fallan prematuramente indican una deficiencia de diseño o fabricación que se manifestaría como una fractura de la rueda en servicio, un modo de falla crítico para la seguridad de los remolques colombianos que operan en pendientes de montaña o a velocidad de autopista en rutas interurbanas.

5. Construcción de materiales y protección de superficies

La selección de materiales para una rueda de remolque equilibra la capacidad de carga con el peso, la conformabilidad con la resistencia y la resistencia a la corrosión con el costo. La serie EP North America utiliza grados de acero seleccionados según los requisitos específicos de cada categoría de tamaño de llanta, lo que garantiza un rendimiento estructural adecuado sin sobredimensionamiento que añadiría masa o costo innecesarios. Los tamaños de llanta compactos de 8 a 12 pulgadas para aplicaciones de servicio ligero se fabrican con acero laminado en caliente convencional de alta resistencia con un límite elástico mínimo de 340 MPa, lo que proporciona una capacidad de carga adecuada para los ejes de menor capacidad que se encuentran en remolques utilitarios pequeños, de jardín y de carga ligera. Los tamaños de llanta más grandes de 13 a 16 pulgadas, que deben soportar ejes de mayor capacidad en remolques para botes, transportadores de equipos y configuraciones de remolques de ejes múltiples, se fabrican con acero de alta resistencia SPFH590 con un límite elástico mínimo de 490 MPa, lo que permite secciones de pared más delgadas que reducen el peso sin sacrificar el margen estructural requerido para una operación segura bajo condiciones de carga nominal en las carreteras colombianas.

La operación de prensado de discos utiliza prensas hidráulicas CNC de precisión equipadas con matrices de acero para herramientas endurecido, mantenidas con tolerancias dimensionales que garantizan posiciones de orificios para pernos, diámetros de orificio central y valores de desplazamiento consistentes en cada turno de producción. Después del prensado, las superficies de los discos en las ubicaciones de los orificios para pernos se avellanan o biselan según la especificación que coincide con la geometría del asiento de la tuerca o perno de rueda previsto, asegurando un contacto de apoyo completo del asiento del sujetador contra la cara del disco durante el apriete. El proceso de conformado por laminación de la llanta genera un asiento de talón que tiene tanto el diámetro correcto —con una tolerancia de ±0,2 mm— como el acabado superficial, con valores de rugosidad controlados para evitar las resonancias acústicas de baja frecuencia (ruido de estallido) que pueden ocurrir cuando la geometría del asiento del talón es inconsistente entre los asientos interior y exterior. La soldadura MIG del disco a la llanta se ejecuta con corriente, voltaje y velocidad de avance controlados utilizando equipos de soldadura automatizados calibrados y calificados según las especificaciones del procedimiento de soldadura que definen la profundidad de penetración mínima y el ancho máximo de la zona afectada por el calor requeridos para una calidad de soldadura adecuada a la fatiga.

El sistema de protección de superficie comienza con el desengrasado alcalino y el recubrimiento de conversión de fosfato de hierro del sustrato de acero limpio, estableciendo una capa de fosfato microcristalino que mejora la adherencia de la pintura y proporciona protección pasiva contra la corrosión en los bordes cortados y la geometría reentrante que no se alcanza completamente con la pintura en aerosol. A continuación, se aplica la imprimación —ya sea por deposición catódica electroforética o imprimación líquida en aerosol, según la configuración de la línea de producción— y luego la capa final con el acabado especificado: plata, negro estándar para ruedas de remolque o el color especificado por el cliente. El sistema completo se valida mediante pruebas de adherencia transversal, resistencia al impacto y prueba de niebla salina neutra durante un mínimo de 480 horas, lo que confirma una protección adecuada para los entornos costeros colombianos y la exposición repetida al agua que experimentan las ruedas de los remolques durante su uso normal en las temporadas de lluvias de Colombia, en las regiones agrícolas de la costa caribeña y del Pacífico.

6. Escenarios de aplicación en el transporte colombiano y regional

Remolques utilitarios y de carga

Los remolques utilitarios abiertos, los remolques de carga cerrados y los remolques de plataforma que utilizan las pequeñas empresas, los contratistas de construcción y los operadores agrícolas colombianos para el transporte local de materiales dependen de ruedas de remolque de 8 a 12 pulgadas en configuraciones de 4 pernos de 101,6 mm y 5 pernos de 114,3 mm. Los soportes para la rueda de repuesto en estos vehículos tienen ruedas del mismo tamaño que las ruedas principales, por lo que es fundamental que las dimensiones coincidan exactamente para garantizar la seguridad en carretera; un requisito que la especificación consistente de este catálogo ayuda a cumplir de manera confiable.

Remolques para barcos y embarcaciones

Las aplicaciones de remolques para embarcaciones en la costa caribeña de Colombia, cerca de Santa Marta, Cartagena y Barranquilla, así como en las zonas recreativas de la costa del Pacífico, cerca de Bahía Solano y Nuquí, requieren ruedas que combinen una capacidad de carga adecuada para el peso del casco de la embarcación con una resistencia superior a la corrosión ante la inmersión repetida en agua salada durante el lanzamiento y la recuperación. Las configuraciones de ruedas de remolque con llanta, en el rango de 12 a 15 pulgadas, son ideales para remolques de una o dos ejes, siendo la configuración de 5 pernos y 114,3 mm de diámetro del círculo de pernos (PCD) la más común entre los fabricantes norteamericanos de ejes para remolques de embarcaciones, cuyos productos se encuentran en todo el sector recreativo náutico de Colombia.

Remolques recreativos y caravanas

Las caravanas, remolques de quinta rueda y remolques tipo lágrima importados de Norteamérica o ensamblados localmente según las especificaciones norteamericanas utilizan ruedas de 14 a 16 pulgadas con configuraciones de 5 y 6 pernos. El creciente sector turístico colombiano y el aumento de los viajes recreativos nacionales generan demanda de estos conjuntos de llantas y neumáticos para remolques, ya que las familias colombianas que remolcan caravanas a parques nacionales, haciendas de la región cafetera y zonas de acampada costeras del Caribe necesitan repuestos fiables con ruedas que coincidan con los bujes de sus ejes importados.

Remolques para maquinaria agrícola

En las regiones agrícolas de la sierra colombiana, las explotaciones de café, flores y frutas utilizan remolques que van desde pequeños remolques de dos ruedas tirados a mano hasta remolques multieje para maquinaria agrícola remolcados por tractores. Los tamaños de llanta de 8 y 10 pulgadas de esta serie cubren las aplicaciones de remolques agrícolas más pequeños, mientras que los tamaños de 14 y 15 pulgadas se utilizan para remolques de maquinaria más pesada, como el transporte de maquinaria de cosecha y el almacenamiento de productos químicos en el campo. Las configuraciones de ruedas giratorias en los remolques agrícolas con plataforma giratoria también utilizan la gama de 5 pernos y 114,3 mm para sus conjuntos de ejes orientables en varios implementos agrícolas comunes en Colombia.

Transporte de equipos para obras de construcción

Las obras de construcción colombianas en Bogotá, Medellín y las zonas costeras requieren remolques para el transporte de generadores, compresores, hormigoneras y excavadoras pequeñas entre las ubicaciones del proyecto. Estos remolques de transporte de equipos operan con ejes de mayor capacidad de carga, correspondientes a llantas de 15 × 7 pulgadas y 16 × 6 pulgadas con patrón de pernos de 6 tornillos y 139,7 mm de diámetro de círculo de pernos (PCD) en la serie EP. La capacidad de las ruedas de remolque de servicio pesado en estas dimensiones, validada mediante pruebas de fatiga a la carga nominal, proporciona el margen estructural necesario para los patrones de carga irregulares comunes en el transporte de la construcción, donde el equipo no siempre se posiciona con precisión en el eje central del remolque durante la carga y el tránsito.

Alquiler de remolques y mantenimiento de flotas

Las empresas colombianas de alquiler de remolques y mantenimiento de flotas logísticas requieren un suministro fiable de ruedas de repuesto para remolques en diversas configuraciones, dado que sus flotas suelen incluir remolques de distintos fabricantes con diferentes especificaciones de ejes. La amplia gama de tamaños y diámetros de círculo de pernos (PCD) de esta serie norteamericana permite a estas empresas abastecerse de un único catálogo de proveedores, lo que reduce la complejidad de la gestión de pedidos, consolida los costes de flete en pedidos de varios artículos y permite mantener un stock de seguridad adecuado de los tamaños más comunes sin una inversión excesiva en inventario de variantes de baja rotación.

7. Contexto regulatorio para las ruedas de remolque en Colombia y mercados de exportación clave

En Colombia, los remolques y sus componentes se rigen principalmente por resoluciones del Ministerio de Transportes que establecen criterios de aptitud para la circulación, dimensiones máximas, límites de peso bruto y requisitos de inspección técnico-mecánica. La Resolución 4100 de 2004 establece las dimensiones máximas de los remolques y los límites de peso por eje que determinan directamente las capacidades de carga que deben soportar las ruedas de los remolques. El Código Nacional de Tránsito (Ley 769 de 2002) establece el marco legal para la aptitud de los vehículos, incluidos los requisitos de aptitud de los remolques que deben verificarse mediante inspecciones técnico-mecánicas periódicas. Las ruedas de los remolques deben estar estructuralmente sólidas, correctamente asentadas, con el torque correcto y libres de grietas, deformaciones o corrosión excesiva para pasar estas inspecciones. La clasificación aduanera colombiana de las ruedas de remolque importadas se encuentra principalmente bajo la partida arancelaria 8708.70 de la NANDINA (llantas y ruedas de radios para vehículos automotores y sus remolques), con la determinación del arancel específico y el IVA realizada a nivel de partida por la autoridad aduanera DIAN.

En Estados Unidos —el principal mercado de origen de las especificaciones de remolques norteamericanos a las que se ajusta esta serie de ruedas— las regulaciones de la FMCSA (Administración Federal de Seguridad de Autotransportistas) bajo 49 CFR Parte 393 establecen los requisitos de estado de las ruedas para vehículos en el comercio interestatal, y la Asociación de la Industria de Vehículos Recreativos (RVIA) establece estándares para la construcción de remolques recreativos, incluidas las especificaciones de las ruedas. La Sociedad de Ingenieros Automotrices (SAE) publica estándares que cubren los requisitos dimensionales de las ruedas de remolque, incluido el SAE J267 para ruedas de disco, que especifica tolerancias para PCD, diámetro del orificio del perno y excentricidad con las que se fabrica la serie EP, proporcionando a los importadores colombianos de remolques con especificaciones estadounidenses una conformidad dimensional documentada con el estándar del equipo original.

En la Unión Europea —relevante para los exportadores colombianos que envían mercancías en remolques a buques con destino a la UE o para los operadores que utilizan remolques con especificaciones de la UE junto con los norteamericanos— el Reglamento (UE) 2018/858 rige la homologación de vehículos y componentes. El Reglamento 124 de la CEPE de la ONU establece los requisitos de la prueba de fatiga en curvas para las ruedas instaladas en vehículos matriculados en los Estados contratantes de la CEPE, una norma de prueba a la que se hace referencia habitualmente en la documentación de exportación, incluso para ruedas de mercados no europeos, como prueba de su idoneidad estructural. Para el creciente comercio de Colombia con los socios de la Alianza del Pacífico (México, Perú, Chile), las ruedas que cruzan fronteras en remolques deben cumplir con los requisitos de seguridad vial del país de tránsito, lo que convierte la documentación de cumplimiento de normas internacionales de la serie EP en una ventaja para los operadores de transporte transfronterizo colombianos que utilizan ruedas para remolques de este catálogo.

8. Fabricación de precisión y garantía de calidad

Nuestra operación de producción de ruedas abarca líneas dedicadas a discos y llantas para remolques, junto con la producción de ruedas para vehículos comerciales pesados, beneficiándonos de la misma infraestructura de gestión de calidad, equipos de prueba y herramientas de clase mundial. La planta de producción opera cuatro líneas de producción de ruedas con una capacidad anual de millones de piezas, todas gestionadas mediante software de planificación de recursos empresariales que garantiza la trazabilidad completa del lote, desde la bobina de acero entrante hasta el envío saliente. Un centro de pruebas de nivel nacional realiza pruebas de fatiga en curvas, fatiga radial, impacto a 13/30/90 grados, equilibrio dinámico, niebla salina, dimensionales CMM y de fugas de aire, proporcionando los datos de rendimiento independientes que los equipos de compras de flotas colombianas y las autoridades aduaneras requieren para la aceptación del producto sin depender únicamente de la autodeclaración del proveedor.

El soporte de ingeniería para clientes colombianos incluye asistencia para la aplicación, que consiste en hacer coincidir el número de pieza correcto de la serie de Norteamérica con las especificaciones específicas del cubo del eje, confirmación de compatibilidad para la adquisición de flotas mixtas que combinan varias marcas de remolques y preparación de la documentación que respalda el despacho de aduanas y el cumplimiento de la inspección vehicular. Los clientes que adquieren ruedas para remolques al por mayor para programas de mantenimiento de flotas u operaciones de fabricación de remolques reciben paquetes completos de documentación de calidad, que incluyen certificados de materiales, informes dimensionales de CMM y certificados de prueba relevantes con cada envío, lo que agiliza la inspección de mercancías entrantes y proporciona el registro de documentación necesario para el registro vehicular de INVIAS o el cumplimiento de la inspección técnico-mecánica.

Taller

Línea de prensado de discos
Soldadura automatizada
Acabado de pintura
Prueba de equilibrio

9. Sistema completo de eje para remolque: componentes compatibles.

Combinar la rueda del remolque correcta con un buje y un eje compatibles elimina el riesgo de incompatibilidad dimensional que provoca fallos prematuros en los rodamientos, oscilación de la rueda y rotura de los espárragos. Fabricamos los componentes complementarios que completan el sistema de eje del remolque.

Cubos de rueda para ejes de remolque

Los bujes de rueda para remolque, mecanizados con precisión, proporcionan la carcasa del rodamiento, la cara de la brida y la superficie de montaje del perno que interactúan directamente con el disco de la rueda del remolque. Nuestra gama de bujes está dimensionada para coincidir con las especificaciones de PCD y pernos de la serie de ruedas para remolque de Norteamérica (configuraciones de 4 pernos de 101,6 mm, 5 pernos de 114,3 mm, 6 pernos de 139,7 mm y 8 pernos de 165,1 mm), lo que garantiza un acoplamiento correcto del perno al orificio sin necesidad de adaptaciones dimensionales. La excentricidad de la cara de la brida del buje se controla durante la fabricación para limitar la excentricidad de la rueda en la llanta a valores inferiores a 0,8 mm, evitando así la vibración y el desgaste irregular de los neumáticos que pueden causar las tolerancias acumuladas entre el buje y la rueda cuando los componentes se obtienen de proveedores independientes y no coordinados.

Unidad de cubo de rueda para productos de transmisión automática

Eje y mangueta del remolque

Los conjuntos de ejes y husillos para remolques, que completan la estructura portante entre el chasis y el cubo de la rueda, están disponibles con capacidades nominales que coinciden con los requisitos de carga de las ruedas de remolque norteamericanas que se muestran en este catálogo. Las secciones transversales de los ejes, en perfiles cuadrados, redondos y ovalados, cubren las configuraciones comunes de ejes de remolque norteamericanos compatibles con Dexter, AL-KO y Lippert, con especificaciones de rosca y brida del husillo preajustadas a las dimensiones del cubo y la rueda. La protección superficial galvanizada en caliente resiste la corrosión en aplicaciones de remolques marinos, mientras que las versiones imprimadas sin pintar son adecuadas para clientes que utilizan sistemas de recubrimiento patentados. Adquirir el conjunto de eje, cubo y rueda de remolque de un solo proveedor con compatibilidad dimensional previamente verificada elimina los problemas de montaje en campo y reduce el tiempo de ingeniería dedicado a la verificación de compatibilidad antes de las tareas de mantenimiento de la flota.

autotransmissionpart-products-EP-EB02 Conjunto de eje trasero

Preguntas frecuentes

P1. ¿Cuál es el tamaño correcto de rueda de repuesto para un remolque utilitario con especificaciones norteamericanas importado a Colombia a través de Bogotá?

El tamaño de repuesto correcto se determina leyendo las marcas de tamaño de llanta de la rueda original estampadas en el disco o llanta —normalmente en un formato como 15 × 6— y verificando el patrón de pernos midiendo el PCD (distancia entre los centros de los orificios de perno opuestos en un patrón de 4 pernos, o de centro a centro saltado en un patrón de 5 pernos) y contando los orificios de perno. Compare estos valores con la tabla del catálogo de EP North America para identificar el número de pieza correspondiente. Las configuraciones más comunes para remolques utilitarios norteamericanos son 12 × 4 o 13 × 4.5 con 5 pernos y PCD de 114.3 mm, que corresponden a JG01JA04 y JG04B01 respectivamente. Si las marcas de la rueda original están desgastadas o ausentes, las especificaciones del fabricante del eje del remolque publicadas en el manual del propietario o en la placa de identificación del eje constituyen la fuente autorizada.

P2. ¿Qué tamaño de rueda de remolque es apropiado para un remolque de barco de doble eje que transporta una embarcación de 5 toneladas en las carreteras de la costa del Pacífico colombiano?

Un casco de barco de 5 toneladas (5000 kg) sobre un remolque de doble eje distribuye la carga entre las cuatro ruedas, lo que resulta en aproximadamente 1250 kg por rueda con carga estática, con picos de carga dinámica que pueden alcanzar de 1,5 a 1,8 veces la carga estática bajo irregularidades en la superficie de la carretera. Esto corresponde a ejes de remolque con una capacidad de carga aproximada de 1800 a 2500 kg por eje, lo que, según las especificaciones norteamericanas, requiere ruedas de remolque de 14 o 15 pulgadas con neumáticos de carga C o D. Las configuraciones JG09JJ01 (14 × 6, 5 pernos, 114,3 mm) o JG15JJ01 (15 × 6, 5 pernos, 114,3 mm) son puntos de partida adecuados; confirme la rueda especificada por el fabricante del eje con la placa de certificación del remolque antes de realizar el pedido para garantizar que la rueda de repuesto del remolque coincida con la especificación original y mantenga la documentación de capacidad nominal del remolque.

P3. ¿Qué conjuntos de llantas y rines son compatibles con el rine para remolque de 15 × 6 pulgadas de la serie EP North America para las condiciones de las carreteras colombianas?

El ancho de llanta de 15 × 6 pulgadas admite anchos de sección de neumático de 185 mm a 225 mm según la relación de aspecto del neumático y la recomendación de montaje del fabricante. Los paquetes comunes de llantas y neumáticos para remolque en la llanta de 15 × 6 incluyen ST205/75R15 (un neumático específico para remolque en rango de carga C, D o E) y ST225/75R15 para aplicaciones de mayor capacidad de carga. Las condiciones de las carreteras colombianas, incluidas las superficies empedradas en los centros históricos de las ciudades, las rutas secundarias sin pavimentar en las regiones agrícolas y los dispositivos de control de velocidad (policías acostadas) en las zonas residenciales, imponen cargas dinámicas que favorecen los neumáticos de rango de carga D o E con una rigidez de flanco adecuada para resistir el desgaste lateral. La selección de neumáticos para remolque debe garantizar que el índice de carga del neumático a la presión de inflado utilizada supere la carga máxima de una sola rueda en al menos un 10 por ciento para tener en cuenta la transferencia de carga durante las maniobras de giro y frenado en el terreno colombiano.

P4. ¿Cómo puedo verificar que una rueda de remolque que encuentro en el mercado de repuestos colombiano cumple con los estándares dimensionales norteamericanos antes de comprarla?

Solicite al proveedor el informe de inspección dimensional para el número de pieza específico, que debe incluir valores medidos para PCD (con una tolerancia de ±0,15 mm), diámetro del orificio del perno (con una tolerancia de ±0,2 mm), diámetro de la llanta, ancho de la llanta y excentricidad lateral medidos en un dispositivo giratorio. Verifique que el informe provenga de una máquina de medición por coordenadas (CMM) en lugar de un calibrador manual, lo que proporciona mayor confianza en la medición. Además, solicite el certificado de prueba de corrosión por niebla salina que confirme que el sistema de pintura cumple con la clasificación de horas declarada, y el registro de la prueba de hermeticidad que confirme la integridad del asiento del talón. Es probable que los proveedores que no puedan proporcionar estos documentos estén suministrando ruedas fabricadas sin los controles de proceso necesarios para garantizar la conformidad dimensional con la especificación norteamericana, lo que crea el riesgo de un ajuste que parece correcto visualmente pero que introduce una excentricidad insegura o una integridad inadecuada del sellado del talón en servicio.

P5. ¿Cuál es el par de apriete correcto para una rueda de remolque de 5 pernos en un cubo de eje norteamericano y por qué un apriete excesivo causa problemas en las operaciones de flotas colombianas?

Las tuercas de las ruedas en los ejes de remolque norteamericanos de 5 pernos con espárragos 1/2-20 UNF se aprietan normalmente a un par de 90 a 120 libras-pie (122 a 163 Newton-metros) en forma de estrella utilizando una llave dinamométrica calibrada. Un apriete excesivo, más allá del máximo especificado por el fabricante, estira el vástago del espárrago hasta la zona de deformación plástica, reduciendo permanentemente la capacidad de fuerza de sujeción del espárrago y creando un punto de inicio de fatiga que puede provocar la fractura del espárrago bajo vibración de funcionamiento. En las operaciones de flotas colombianas, donde los cambios de ruedas en carretera se realizan bajo presión de tiempo y sin herramientas debidamente calibradas, es común el apriete excesivo con llaves de impacto, lo que provoca fallas prematuras en los espárragos que a menudo se atribuyen erróneamente a la calidad de la rueda o el cubo. Se recomienda volver a apretar después de los primeros 80 a 100 kilómetros tras cualquier desmontaje y reinstalación de la rueda para compensar la relajación inicial del asiento de la tuerca, que reduce la fuerza de sujeción hasta en un 15 por ciento con respecto al valor de par aplicado inicialmente.

Editor: PXY