Seite wählen

EP-9.525–25.4mm Kippgelenk-Silent-Kette | Kippgelenk-Silent-Kette

Die EP-9.525–25.4mm-Schallschutzketten mit Kippgelenk sind eine speziell entwickelte Lösung für anspruchsvolle Kraftübertragungsumgebungen, in denen Geräuschreduzierung und mechanische Präzision gleichermaßen unerlässlich sind. Im Gegensatz zu herkömmlichen Schallschutzketten mit Rundzapfen nutzt diese Kippgelenkkette ein Doppel-Kippzapfen-Eingriffsprinzip – ein Konstruktionsansatz, der die Art des Ketteneingriffs grundlegend verändert. Die Geometrie des Kippgelenks reduziert den Polygon-Effekt im Betrieb, der die Hauptursache für Vibrationen und Geräusche bei herkömmlichen Kettenantrieben mit umgekehrter Verzahnung darstellt.

Das Produktsortiment umfasst Teilungswerte von 9,525 mm bis 25,400 mm und beinhaltet die Kettenmodelle HV3F3, HV3F4, HV3.5, SC180, HV4F1-10X11W, HV4F1-16X17N, HV6, HV6D, HV8 und HV8D. Jede Variante ist mit präzisen Maßtoleranzen gefertigt, wobei Bolzenlänge, Plattentiefe, Plattendicke, Führungstyp, Plattenanzahl, Zugfestigkeit und Gewicht pro Meter genau spezifiziert sind.

Kategorie:

Antriebsketten-Serie

EP-9.525–25.4mm Wippengelenk-Silent-Ketten

Ein präzisionsgefertigtes Kippgelenk-Geräuschkette Optimiert für Allrad-Verteilergetriebe und Getriebeantriebssysteme – für überlegene Geräuscharmut, hohe Zugfestigkeit und lange Lebensdauer in industriellen und automobilen Anwendungen in Kolumbien und weltweit.

Serie: EP-Ketten mit Kippgelenk | Teilungsbereich: 9,525 mm – 25,400 mm | Modelle: HV3F3, HV3F4, HV3.5, SC180, HV4F1, HV6, HV6D, HV8, HV8D

1. Technische Spezifikationen

Die folgende Tabelle enthält die vollständigen Werksangaben für jedes Modell der EP-Schalldämpferketten-Serie mit Kipphebelgelenk. Alle Maßangaben erfolgen in Millimetern, sofern nicht anders angegeben. Die Zugfestigkeit wird in kN/bf (Kilonewton/Pfund-Kraft) und das Gewicht pro Meter in kg/m angegeben.

YHK-Kettennummer Steigung P (mm) Breite zwischen den Führungen W (mm) Stiftlänge L max (mm) Plattentiefe h2 max (mm) Plattendicke t (mm) Plattendicke T (mm) Leitfaden-Typ Anzahl der Kennzeichen n Zugfestigkeit Q min (kN/bf) Gewicht pro Meter q (kg/m)
HV3F3 9.525 18.24 22.20 10.90 1.54 1.54 Draußen 13 (6×7) 36.0 / 8093 1.16
HV3F3 9.525 31.70 36.50 10.90 1.54 1.54 Draußen 21 (10×11) 45.0 / 10116 1.79
HV3F4 9.525 20.30 25.90 10.90 1.54 1.54 Draußen 15 (7×8) 31.0 / 6969 1.29
HV3F4 9.525 24.58 29.80 11.90 1.54 1.54 Draußen 17 (8×9) 48.0 / 10790 1.60
HV3.5 11.113 24.80 30.00 14.27 1.54 1.20 Draußen 17 (8×9) 58.0 / 13038 2.13
HV3.5 11.113 28.00 32.70 14.27 1.54 1.20 Draußen 19 (9×10) 65.0 / 14612 2.38
HV3.5 11.113 31.20 36.00 14.27 1.54 1.20 Draußen 21 (10×11) 72.0 / 16186 2.53
SC180 11.113 31.40 36.33 13.52 1.55 1.55 Draußen 21 (9×12) 72.0 / 16186 2.37
SC180 11.113 37.80 42.72 13.52 1.55 1.55 Draußen 25 (11×14) 88.0 / 19782 2.88
SC180 11.113 40.90 46.60 13.52 1.55 1.55 Draußen 27 (12×15) 96.0 / 21581 1.09
HV4F1-10X11W 12.700 32.90 38.20 14.50 1.54 1.54 Draußen 21 (10×11) 47.3 / 10633 2.20
HV4F1-16X17N 12.700 52.40 57.00 14.50 1.54 2.00 Innen 33 (16×17) 86.0 / 19333 3.50
HV6 19.050 72.30 81.30 20.89 2.00 2.00 Draußen 35 (17×18) 174.0 / 39115 7.40
HV6 19.050 101.90 108.90 20.89 2.00 2.00 Innen 49 (24×25) 174.0 / 39115 10.12
HV6D 19.050 38.50 50.30 27.00 2.00 2.00 Draußen 21 (10×11) 104.0 / 23379 4.52
HV8 25.400 140.30 158.80 27.74 3.10 3.10 Draußen 47 (23×24) 534.0 / 120043 20.46
HV8D 25.400 102.00 110.00 36.00 3.00 3.00 Innen 34 (16×18) 385.0 / 86548 14.40

Hinweis: Alle Maße in mm. Zugfestigkeit Q min in kN/bf. Gewicht pro Meter q in kg/m. Führungstyp „Außen“ = äußere Führungsplatten; „Innen“ = zentrale Führungsglieder.

automatische Getriebeteile-Produkte-EP-Rocker Joint Typ Silent Chain-draft

2. Fünf wesentliche Produktvorteile

▶ Überlegene Geräuschunterdrückung

Die geräuscharme Kettenkonstruktion mit Kipphebelgelenk verwendet zwei Kipphebelbolzen, die in Wälzkontakt mit dem Kettenrad greifen, anstatt in Gleit-Schlag-Verbindung. Dadurch wird der abrupte Polygon-Effekt – die geometrische Unregelmäßigkeit, die bei Rollenkettenantrieben Drehzahlschwankungen und Stoßgeräusche verursacht – eliminiert. In der Praxis bedeutet dies, dass Verteilergetriebe und Getriebeantriebe im Vergleich zu herkömmlichen Rollen- oder Rundbolzenlösungen deutlich leiser arbeiten und somit direkt zu einem besseren NVH-Verhalten (Geräusche, Vibrationen, Rauheit) in Pkw beitragen, die unter kolumbianischen Straßenbedingungen eingesetzt werden. Dieser Vorteil ist besonders bei geschlossenen Verteilergetriebegehäusen von Bedeutung.

▶ Hohe Zugfestigkeit

Die minimalen Zugfestigkeitswerte der geräuscharmen Ketten mit Kipphebelgelenk reichen von 31,0 kN (Modell HV3F4 schmal) bis zu 534,0 kN für das Schwerlastmodell HV8. Dank dieses breiten Spektrums lässt sich die passende Variante der geräuscharmen Kette mit Kipphebelgelenk präzise auf das Drehmoment und die Belastung jeder Anwendung abstimmen – von kompakten Allrad-Verteilergetrieben bis hin zu schweren Industriegetrieben. Die hohe Zugfestigkeit wird durch präzisionsgehärtete Gelenkplatten und Kipphebelbolzen erreicht, die nach ISO-Normen gefertigt werden. Dies gewährleistet eine gleichbleibende Leistung von Charge zu Charge und eine vorhersehbare Lebensdauer unter zyklischer Belastung.

▶ Breiter Rasterbereich für vielfältige Anwendungsbereiche

Mit Teilungsoptionen von 9,525 mm, 11,113 mm, 12,700 mm, 19,050 mm und 25,400 mm bietet dieses Modell Kippgelenktyp Geräuschlose Kette Die Serie deckt ein außergewöhnlich breites Spektrum an Antriebssystemkonstruktionen ab, ohne dass kundenspezifische Entwicklungen erforderlich sind. Automobilingenieure, die eine kompakte, geräuscharme Kipphebelkette mit 9,525 mm Teilung für ein Allrad-Verteilergetriebe eines Pkw spezifizieren, und Industrieingenieure, die eine HV8D-Kette mit 25,400 mm Teilung für einen Getriebeantrieb mit hohem Drehmoment auswählen, können beide auf dieselbe bewährte Produktplattform zurückgreifen. Dies vereinfacht die Ersatzteillogistik und die Lieferantenqualifizierung für Wartungsteams in ganz Kolumbien und der gesamten Andenregion.

▶ Beide Guide-Typen verfügbar

Die Produktreihe der geräuscharmen Ketten mit Kipphebelgelenk umfasst Ketten mit Außen- und Innenführung und deckt damit das gesamte Spektrum an Anforderungen an Kettenrad- und Gehäusekonstruktionen ab. Geräuscharme Ketten mit Außenführung werden über Führungsplatten an den äußeren Kettenkanten positioniert, während Varianten mit Innenführung zentrale Führungsglieder verwenden, die in einer Nut am Kettenrad laufen. Durch die Kombination beider Konfigurationen in einer einzigen Baureihe können Ingenieure den vom OEM-Kettenrad vorgegebenen Führungstyp auswählen, ohne den Lieferanten wechseln oder Kompromisse bei den Abmessungen des Antriebsstrangs eingehen zu müssen.

▶ Hohe Verschleißfestigkeit und lange Lebensdauer

Jede einzelne Lasche und jeder Kipphebelbolzen dieser geräuscharmen Kippgelenkkette wird einer kontrollierten Wärmebehandlung unterzogen, um eine optimale Oberflächenhärte bei gleichzeitig robustem Kern zu erzielen. Dadurch wird sowohl abrasiver Verschleiß an den Gelenkflächen als auch Ermüdungsrisse unter zyklischer Zugbelastung verhindert. In Kombination mit engen Fertigungstoleranzen bei der Laschendicke (1,54 mm bis 3,10 mm, je nach Modell) und der Bolzenlänge gewährleistet dies, dass die geräuscharme Kippgelenkkette ihre Teilungsgenauigkeit über lange Betriebsintervalle beibehält. Für Flotten, die in den Industriegebieten von Barranquilla, Cali oder Cartagena operieren, wo ungeplante Ausfallzeiten erhebliche Kosten verursachen, bedeutet diese Verschleißfestigkeit planbare Austauschzyklen und niedrigere Gesamtbetriebskosten.

 

3. Funktionsprinzip

Der Kippgelenk-Geräuschkette Im Vergleich zu Standard-Rollenketten oder herkömmlichen Rundbolzen-Silent-Ketten arbeitet diese Kette nach einem grundlegend anderen Eingriffsprinzip. Kernstück der Konstruktion sind zwei Kippbolzen – zwei gekrümmte Kontaktflächen, die in jedem Kettenglied ineinandergreifen. Beim Eingriff der Kippbolzen-Silent-Kette in das Kettenrad rollen diese beiden Kippbolzen gegeneinander, während sich die Kette um den Teilkreis des Kettenrads dreht. Diese Wälzbewegung ersetzt die Gleitbolzenrotation bei Rundbolzenketten. umgedrehte Zahn-Stille-Kette Konstruktionen, bei denen Lärm und Verschleiß genau dort ihren Ursprung haben, sind herkömmliche geräuschloser Kettenantrieb Designs.

Als der Kippgelenk-Geräuschkette Die um das Antriebsritzel gewickelten Gliederplatten mit ihrem umgekehrten Zahnprofil greifen sanft und progressiv in die Zahnflanken des Ritzels ein. Da das Kippgelenk die Verschiebung der Sehnenlänge zum Bogen beim Übergang der Kette von ihrer geraden Spannweite zur kreisförmigen Ritzelbahn minimiert, wird der Polygon-Effekt – die kleine periodische Geschwindigkeitsänderung und die damit verbundene Stoßenergie, die in Kettenantrieben Geräusche verursacht – deutlich reduziert. In der Praxis bedeutet dies, dass die geräuscharme Kette mit Kippgelenk geringere Spitzenkräfte bei der Ritzel-Eingriffsfrequenz erzeugt und somit messbar leiser läuft als Rollenketten oder herkömmliche geräuscharme Ketten mit Bolzengelenk.

Beim Auskuppeln gleiten die Laschen der geräuscharmen Kippgelenkkette sanft von den Flanken der Kettenradzähne, anstatt abzuspringen. Dadurch wird die akustische Energie jedes einzelnen Eingriffsvorgangs weiter reduziert. Der Gesamteffekt ist ein leiser geräuschloser Kettenantrieb Das System ermöglicht höhere Drehzahlen bei geringerer Geräuschentwicklung als Rollenketten oder Rundzapfenketten mit gleicher Teilung und Breite. Dadurch ist die Kippgelenk-Kette besonders in geschlossenen Getriebe- und Verteilergetriebegehäusen wertvoll, wo die Resonanzverstärkung des Kettengeräuschs andernfalls zu einer dominanten Quelle von NVH-Geräuschen im Antriebsstrang werden kann.

4. Materialzusammensetzung

Die Leistungsmerkmale dieser geräuscharmen Ketten mit Kippgelenk hängen entscheidend von der Materialauswahl und der Wärmebehandlung in jeder Produktionsphase ab. Die Gliederplatten werden aus hochkohlenstoffhaltigem oder legiertem Stahlband gestanzt, das kaltgewalzt und auf präzise Dickentoleranzen – 1,54 mm, 1,55 mm, 2,00 mm oder 3,00/3,10 mm, je nach Kettenmodell – eingestellt wird. Nach dem Stanzen wird jede Platte kontrolliert aufgekohlt und abgeschreckt, um eine gehärtete Oberflächenschicht bei gleichzeitig zähem, schlagfestem Kern zu erzielen. Diese duale Metallurgie ist essenziell, um der Oberflächenermüdung an den Kanten der Gliederplatten, wo sie die Zahnflanken des Kettenrads berühren, entgegenzuwirken, während der duktile Kern Sprödbrüche unter Stoßbelastung verhindert.

Die Kipphebelbolzen der geräuschlosen Kipphebelkette werden aus Wälzlagerstahl gefertigt und präzise auf die Kipphebelkontur profilgeschliffen. Die Oberflächenhärte der Kipphebelbolzen übersteigt nach der Wärmebehandlung typischerweise 58 HRC. Dadurch wird sichergestellt, dass die Wälzkontaktflächen ihre geometrische Genauigkeit über Millionen von Bewegungszyklen beibehalten. Die Härte der Bolzen ist auf die Oberflächenhärte der inneren Bohrung der Verbindungsplatte abgestimmt, um ein ausgeglichenes Verschleißpaar zu erzielen. Dies verhindert, dass ein Bauteil unverhältnismäßig schnell verschleißt und es zu einem vorzeitigen Ausfall der gesamten Baugruppe kommt.

Führungsplatten und Führungsglieder – ob außen oder innen geführt – bestehen aus demselben hochfesten Stahl, sind aber in der Regel nicht so stark gehärtet wie die tragenden Führungsplatten. Ihre Funktion ist die seitliche Positionierung und nicht die Lastübertragung. Daher haben Zähigkeit und Formstabilität bei der Materialspezifikation Vorrang vor Oberflächenhärte. Die gesamte montierte Kippgelenk-Geräuschkette kann optional kugelgestrahlt werden, um die Oberflächenermüdungsbeständigkeit zu verbessern, oder mit einer rosthemmenden Phosphatbeschichtung versehen werden, um sie während Lagerung und Transport vor Korrosion zu schützen. Dies ist besonders wichtig für Ketten, die in feuchte Küstenregionen Kolumbiens wie Cartagena und Barranquilla transportiert werden.

4a. Leitfaden zur Auswahl und Beschaffung von geräuschlosen Kipphebelketten

Die Auswahl der passenden Kipphebel-Gelenkkette für ein Verteilergetriebe oder ein Industriegetriebe erfordert die Übereinstimmung von fünf Parametern mit den Spezifikationen des Originalherstellers (OEM) oder der ausgebauten Kette: Teilung (P), Breite zwischen den Führungen (W), Bolzenlänge (L max), Lamellenanzahl (n) und Führungstyp. Bei den Kipphebel-Gelenkketten ist die Teilung das erste und wichtigste Auswahlkriterium – eine Kipphebel-Gelenkkette mit 9,525 mm Teilung kann nicht eine mit 11,113 mm Teilung auf demselben Kettenrad ersetzen, da das Verhältnis von Zähnezahl zu Teilung nicht mehr stimmt und die Kipphebel-Gelenkkette unter Last überspringen oder blockieren würde.

Sobald die Teilung feststeht, hängt die Breitenwahl für die geräuscharme Kipphebelkette von der Breite des installierten Kettenrads und der Anzahl der Glieder ab. Eine schmalere Kette als das Kettenrad funktioniert zwar, kann aber seitliche Bewegungen zulassen, die den Verschleiß der Führungsplatten beschleunigen. Eine breitere Kette klemmt an den Gehäusewänden. Die Anzahl der Glieder beeinflusst auch die Zugfestigkeit der Kette: Eine breitere Kette mit mehr Gliedern hat bei gleicher Teilung eine höhere Tragfähigkeit. Prüfen Sie vor der Bestellung einer Ersatzkette für das Kipphebelgelenk anhand der OEM-Teilenummer sowohl den Führungstyp (außen oder innen) als auch die Anzahl der Glieder.

Kolumbianische Teilehändler und Fuhrparkmanager, die geräuscharme Kipphebelketten vorrätig halten, sollten die gängigsten Allrad-Verteilergetriebegrößen – HV3F3 und HV3F4 mit 9,525 mm Teilung – sowie SC180 und HV3.5 mit 11,113 mm Teilung priorisieren. Diese decken die meisten gängigen SUV- und leichten Nutzfahrzeugplattformen in Kolumbien ab. Für Industriekunden eignen sich die geräuscharmen Kipphebelketten der Serien HV6 und HV8 für die in kolumbianischen Bergbau-, Zucker- und Zementwerken am häufigsten anzutreffenden Getriebegrößen. Kontaktieren Sie unser technisches Team für die Suche nach der passenden geräuscharmen Kipphebelkette, falls die OEM-Teilenummer unbekannt ist.

5. Anwendungsszenarien

Die EP-Schallschutzketten mit Kipphebelgelenk wurden für Antriebsanwendungen entwickelt, bei denen Geräuschdämpfung, Leistungsdichte und Betriebssicherheit gleichermaßen entscheidend sind. Im Folgenden werden die wichtigsten Einsatzbereiche dieser Schallschutzketten in der Industrie und im Automobilsektor dargestellt.

Allrad-Verteilergetriebe

Die geräuscharme Kipphebelkette ist der Industriestandard für den Primärantrieb von Allrad-Verteilergetrieben in Pkw, SUVs und leichten Nutzfahrzeugen. Das Verteilergetriebe verteilt das Motordrehmoment zwischen Vorder- und Hinterachse, und der geräuscharme Kipphebelkettenantrieb läuft kontinuierlich mit einem Vielfachen der Motordrehzahl in einem abgedichteten, ölgeschmierten Gehäuse. Die Laufruhe der Kipphebelkette ist hierbei essenziell, da sich Kettengeräusche andernfalls direkt durch das Verteilergetriebegehäuse in den Fahrzeuginnenraum übertragen würden. Kolumbianische Automobilimporteure und Allradwerkstätten in Bogotá und Medellín verwenden diese geräuscharme Kipphebelkette häufig als OEM-äquivalentes Ersatzteil für Toyota, Ford, Mitsubishi und andere gängige Allradplattformen auf dem kolumbianischen Markt.

Automatikgetriebe Primärantriebe

Bei bestimmten Automatikgetrieben wird eine geräuscharme Kipphebelkette verwendet, um die Kraft von der Drehmomentwandler-Abtriebswelle auf die Getriebeölpumpe oder zum Antrieb einer Nebenwelle zu übertragen. Die in dieser Baureihe geräuscharmer Kipphebelketten verfügbaren kompakten Teilungsoptionen – insbesondere 9,525 mm und 11,113 mm – eignen sich hervorragend für die beengten Bauverhältnisse in modernen Automatikgetriebegehäusen. umgekehrter Zahnkettenantrieb In dieser Funktion muss das Getriebe mit unterschiedlichsten Drehmomenten umgehen können, wenn es zwischen den Übersetzungsverhältnissen wechselt. Die hohe Zugfestigkeit in Kombination mit verschleißfesten Kipphebelgelenken gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb über den gesamten Drehzahl- und Lastbereich des Automatikgetriebes während seiner gesamten Lebensdauer.

Industriegetriebeantriebssysteme

Neben Anwendungen im Automobilbereich werden die geräuscharmen Kettenmodelle mit größerer Teilung – HV6 (19.050 mm), HV6D, HV8 (25.400 mm) und HV8D – in industriellen Getriebeantrieben eingesetzt, wo sowohl hohe Drehmomentübertragung als auch geringe Geräuschentwicklung erforderlich sind. Bergbaumaschinen, Antriebe in Zuckerfabriken in der Region Valle del Cauca und Getriebe in Zementwerken in Kolumbien sind typische Beispiele für industrielle Anwendungsbereiche, in denen die geräuscharme Kette mit Kippgelenk Rollenketten hinsichtlich Geräuschentwicklung und Vibrationen übertrifft und gleichzeitig eine höhere Leistungsdichte als Riemenantriebe bietet. Das geräuscharme Kettenmodell HV8 mit Kippgelenk und einer Mindestzugfestigkeit von 534,0 kN eignet sich besonders für schwere industrielle Primärantriebe, die einen zuverlässigen und kontinuierlichen Betrieb erfordern.

Spindelantriebe für Werkzeugmaschinen

CNC-Bearbeitungszentren, Dreh- und Fräsmaschinen verwenden mitunter Schwinggelenk-Gelenkkettenantriebe für den Spindelantrieb, da eine gleichmäßige und vibrationsfreie Kraftübertragung die Oberflächengüte der Bearbeitung direkt beeinflusst. Der geräuscharme Betrieb der Schwinggelenk-Gelenkkette eliminiert die periodischen Geschwindigkeitsschwankungen, die andernfalls zu Rattermarken auf den bearbeiteten Oberflächen führen würden. Für kolumbianische Fertigungsbetriebe – insbesondere solche, die Präzisionsmetallkomponenten für die Öl- und Gas-, Automobil- und Luftfahrtindustrie herstellen – kann die Verwendung einer Schwinggelenk-Gelenkkette anstelle einer Rollenkette im Spindelantrieb messbare Verbesserungen der Fertigteilqualität und eine Reduzierung der Ausschussraten bewirken.

Druck- und Verpackungsmaschinen

Hochgeschwindigkeitsdruckmaschinen, Wellpappenmaschinen und Verpackungslinienantriebe im wachsenden Konsumgütersektor Kolumbiens werden eingesetzt geräuschlose Übertragungsketten Zur Synchronisierung mehrerer Wellen mit präzisen Drehzahlverhältnissen ist eine gleichmäßige Drehzahl – also die Vermeidung von Drehzahlschwankungen beim Eingriff der geräuscharmen Kette mit dem Kettenrad – entscheidend für die Passgenauigkeit des Drucks und die korrekte Ausrichtung der Verpackung. Der reduzierte Polygon-Effekt der geräuscharmen Kette mit Kippgelenk verbessert die Drehzahlgleichmäßigkeit an der Antriebswelle und macht sie zur bevorzugten Kette für Hochgeschwindigkeits-Druck- und Verpackungsanwendungen, bei denen die Produktqualität enge Synchronisationstoleranzen über alle Maschinenstationen hinweg erfordert.

automatische Getriebeteile-Produkte-EP-Rocker Joint Type Silent Chains

6. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften – Kolumbianische und internationale Standards

Industrielle Wertschöpfungskettenprodukte, die in Maschinen und Antriebssystemen in Kolumbien eingesetzt und in andere Märkte exportiert werden, unterliegen einem mehrstufigen System nationaler und internationaler Normen. Das Verständnis dieser Anforderungen ist wichtig für Einkaufsingenieure, Instandhaltungsleiter und Erstausrüster (OEM), die auf dem kolumbianischen Industriemarkt tätig sind.

ICONTEC NTC 267 — Kolumbianischer Nationalstandard für Kraftübertragungsketten

Das kolumbianische Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ICONTEC) hat Standards für Kraftübertragungsketten, einschließlich Rollenketten und geräuscharmer Ketten, übernommen, die mit den ISO-Kettenspezifikationen übereinstimmen. Maschinen, die in kolumbianischen Betrieben installiert und über lokale Händler vertrieben werden, müssen den geltenden NTC-Normen für Abmessungen und Leistung entsprechen, welche wiederum auf internationalen ISO-Normen basieren. Die EP-Schallschutzketten mit Kippgelenk werden nach international anerkannten Abmessungen gefertigt, die mit diesen ICONTEC-Spezifikationen übereinstimmen.

ISO 9001:2015 – Qualitätsmanagementsystem

Die Einkaufsabteilungen kolumbianischer Automobilhersteller und Maschinenbauunternehmen fordern von ihren Zulieferern routinemäßig die ISO 9001:2015-Zertifizierung als grundlegende Qualitätssicherungsmaßnahme. Die ISO 9001-Zertifizierung belegt, dass der Hersteller dokumentierte Prozesse für die Konstruktionskontrolle, die Produktionsprozesskontrolle, die Wareneingangsprüfung und die Produktfreigabeprüfung einhält. Dies gilt insbesondere für kritische Antriebskomponenten wie beispielsweise … Kippgelenk-GeräuschketteDie ISO 9001-Zertifizierung liefert den nachvollziehbaren Nachweis, dass die Qualität jeder Produktionscharge kontrolliert wird und dass nichtkonforme Produkte vor dem Versand identifiziert und aussortiert werden.

ANSI/ASME B29.2M — Ketten und Kettenräder mit umgekehrter Verzahnung (geräuschlose Ketten)

Die Norm ANSI/ASME B29.2M des American National Standards Institute definiert die Maßanforderungen für umgedrehte Zahn-Stille-Kette Produkte – zu der auch die geräuscharme Kippgelenkkette gehört – einschließlich der Geometrie der Gelenkplatten, der Bolzenabmessungen, der Zahnform des Kettenrads und der Anforderungen an die Mindestbruchlast. Produkte, die dieser Norm entsprechen, sind auf den nord- und lateinamerikanischen Märkten weit verbreitet, wodurch die Konformität mit ANSI/ASME B29.2M eine wichtige Spezifikationsreferenz für kolumbianische Käufer darstellt, die geräuscharme Kippgelenkkettenantriebe für Anlagen beschaffen, die exportiert oder von nordamerikanischen Partnerunternehmen gewartet werden sollen.

EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG – Relevant für exportierte Ausrüstung

Kolumbianische Maschinenhersteller, die Maschinen in die Europäische Union exportieren, müssen sicherstellen, dass alle Kraftübertragungskomponenten, einschließlich geräuscharmer Kettenantriebe mit Kippgelenken, die grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllen. Diese Richtlinie schreibt vor, dass Kettenantriebe in Maschinen so konstruiert sein müssen, dass ein Ausfall – einschließlich Kettenbruch – keine unkontrollierte Freisetzung von Energie verursacht, die Bediener verletzen könnte. Die Ketten müssen entsprechend der Anwendungslast mit einem angemessenen Sicherheitsfaktor ausgelegt sein, und die Maschinenkonstruktion muss gemäß den Anforderungen der Richtlinie an Schutzvorrichtungen mit Antriebsschutz ausgestattet sein.

Resolution 90708 / RETIE – Kolumbianische elektrische und mechanische Sicherheit

Die kolumbianische Verordnung für elektrische Anlagen (RETIE) und die zugehörigen Sicherheitsvorschriften für Maschinen schreiben vor, dass Kraftübertragungsanlagen in Industrieanlagen ordnungsgemäß geschützt sein müssen, um den Kontakt mit beweglichen Kettenkomponenten zu verhindern. Arbeitgeber und Maschinenbediener in Kolumbien müssen sicherstellen, dass geräuscharme Kettenantriebe mit Kippgelenken an Industriemaschinen gemäß den geltenden Arbeitsschutzbestimmungen des vom Arbeitsministerium verwalteten „Generalen Sicherheitssystems für Arbeitsunfälle“ (SGRL) gekapselt oder geschützt sind.

DIN 8190 — Deutscher Standard für geräuschlose Ketten (Referenziert auf dem europäischen Markt)

Die deutsche Norm DIN 8190 für geräuscharme Ketten wird von europäischen Erstausrüstern (OEMs) – insbesondere deutschen Automobilherstellern – häufig als Referenz für die Spezifizierung von geräuscharmen Kettenantrieben für Verteilergetriebe und Getriebe herangezogen. Da viele in Kolumbien verkaufte Fahrzeuge deutscher Marken (Volkswagen, BMW, Mercedes-Benz) stammen, stoßen Wartungstechniker und Importeure in der OEM-Teiledokumentation gelegentlich auf die Spezifikationen der DIN 8190. Das Verständnis der Zusammenhänge zwischen den Normen DIN 8190, ISO und ANSI hilft Einkaufsmanagern in Kolumbien, bei der Beschaffung von geräuscharmen Kettenantrieben für Kipphebel die passenden Querverweise zu finden.

7. Verwandte Produkte und Systemkompatibilität

A Kippgelenk-Geräuschkette ist nur ein Teil eines vollständigen geräuschloser Kettenantrieb Die Leistungsfähigkeit und Lebensdauer der geräuscharmen Kipphebelkette hängen gleichermaßen von der Qualität des passenden Kettenrads und aller zugehörigen Zahnräder im Antriebsstrang ab. Wir fertigen ein umfassendes Sortiment an ergänzenden Kraftübertragungsprodukten, um eine Komplettbeschaffung und Systemkompatibilität zu gewährleisten.

Kettenrad für geräuschlose Kette

Geräuschloses Kettenrad

Unser Kettenrad Unser Sortiment ist speziell auf die umgekehrte Zahnprofilgeometrie von geräuscharmen Ketten mit Kippgelenk abgestimmt. Jedes Kettenrad wird präzisionsgefertigt aus geeignetem Stahl. Die Zahnprofile sind so berechnet, dass sie optimal mit der Zahnform der EP-Kettenglieder geräuscharmer Ketten greifen. Dies gewährleistet eine gleichmäßige Lastverteilung über die gesamte Kettenbreite und minimiert lokalen Zahnverschleiß. Wir bieten Antriebs- und Abtriebskettenräder für alle Teilungen der EP-Kettenserie mit Kippgelenk an und stellen damit eine umfassende Lösung für die Ketten- und Kettenradversorgung kolumbianischer Erstausrüster, Automobilhändler und Instandhaltungsteams bereit.

Ausrüstungsprodukte

Zahnradprodukte für Antriebssysteme

In Getriebe- und Verteilergetriebeantriebssystemen, in denen die geräuscharme Kette des Kipphebelgelenks mit Planeten- oder Stirnradsätzen interagiert, Gang Die Produktlinie bietet alle notwendigen Komponenten für den Aufbau oder die Überholung eines kompletten Antriebsstrangs. Vom Eingangswellenrad bis zum Differenzialantriebsrad gewährleistet die präzise Abstimmung von Maßen und Material zwischen dem geräuscharmen Kettenantrieb und dem Getriebeteil des Antriebsstrangs die Vermeidung von Fehlpassungen, die die Systemeffizienz beeinträchtigen und den Komponentenverschleiß beschleunigen können. Die Beschaffung aus einer Hand von einem einzigen Lieferanten vereinfacht die Lieferantenqualifizierung, verkürzt Lieferzeiten und schafft eine zentrale Anlaufstelle für die Antriebsstrangleistung im kolumbianischen Flottenmanagement und in der OEM-Montage.

8. Über uns

Wir sind ein spezialisierter Hersteller und Lieferant von Präzisions-Kraftübertragungsketten. Unser Produktsortiment umfasst Rollenketten, geräuscharme Ketten mit Kipphebeln, Kettenräder und zugehörige Antriebskomponenten für Automobil- und Industrieanwendungen. Unsere Fertigungskapazitäten decken die gesamte Bandbreite an geräuscharmen Ketten mit Kipphebeln ab – von kompakten Verteilergetriebeketten mit 9,525 mm Teilung bis hin zu hochbelastbaren Industriegetriebeketten mit 25,400 mm Teilung. Die Fertigungsprozesse entsprechen den Anforderungen des Qualitätsmanagementsystems ISO 9001. Unsere Teams verfügen über langjährige Erfahrung in der Belieferung des lateinamerikanischen Marktes, insbesondere Kolumbiens, und kennen die spezifischen Anwendungsbereiche, die Importlogistik und die Anforderungen an die technische Dokumentation kolumbianischer Industrie- und Automobilkunden.

Unser Ingenieurteam bietet technische Unterstützung bei der Kettenauswahl, der Abstimmung der Kettenräder und der Konstruktion von Antriebssystemen. Wir helfen Kunden in Bogotá, Medellín, Cali und ganz Kolumbien, das passende geräuscharme Kettenmodell mit Kipphebelgelenk für ihre spezifischen Anforderungen an Leistung, Geschwindigkeit und Abmessungen zu finden. Wir haben die gängigsten Modelle für den schnellen Versand auf Lager und fertigen geräuscharme Ketten mit Kipphebelgelenk in Sonderbreite für OEM-Anwendungen, die spezielle Führungskonfigurationen oder Lamellenanzahlen außerhalb des in unserem Katalog aufgeführten Standardbereichs erfordern.

Werkstatt

Workshop 1
Fabrikmaschine 3
Werk 8
Fabrikmaschine 5

Häufig gestellte Fragen

Frage 1: Was genau ist eine Kippgelenk-Sicherungskette und wie unterscheidet sie sich von einer Standard-Rollenkette, die in kolumbianischen Industriemaschinen verwendet wird?
A1. Eine Kippgelenk-Geräuschschutzkette ist eine Art umgekehrte Zahnkette, bei der jedes Kettenglied zwei gebogene Kippbolzen verwendet, die sich beim Umlaufen der Kette um das Kettenrad gegeneinander abrollen, anstatt wie bei einer Rollenkette ein einzelner runder Bolzen in einer Buchse zu verwenden. Dieses Wälzkontaktgelenk eliminiert die Gleitreibung und die Stöße, die bei Rollenketten Geräusche verursachen, und führt so zu einer deutlich leiseren und gleichmäßigeren Kraftübertragung. Die umgekehrten Zahnplatten der Kippgelenk-Geräuschschutzkette greifen zudem durch einen Eingriff in die Kettenradzähne ein, anstatt dass eine Rolle in eine Kettenradaufnahme einrastet. Dies reduziert Geräusche und Vibrationen im Antriebssystem zusätzlich.
Frage 2: Wo werden diese geräuschlosen Ketten am häufigsten im kolumbianischen Automobil- und Industriesektor eingesetzt?
A2. In Kolumbien werden geräuscharme Kettenantriebe mit Kippgelenk am häufigsten in Allrad-Verteilergetrieben von SUVs und leichten Nutzfahrzeugen eingesetzt. Diese Fahrzeuge sind aufgrund des abwechslungsreichen Terrains des Landes, das von den Anden über das Amazonasgebiet bis zur Pazifikküste reicht, äußerst beliebt. Geräuscharme Kettenantriebe mit Kippgelenk finden außerdem Verwendung in Automatikgetrieben, Industriegetrieben im Bergbau, der Zucker- und Zementindustrie sowie in hochpräzisen Werkzeugmaschinenspindelantrieben in Produktionsstätten in den Industriegebieten von Bogotá und Medellín.
Frage 3: Welches Silent-Chain-Modell sollte ich für die Reparatur des Verteilergetriebes eines Toyota Hilux oder Ford Ranger 4WD in Kolumbien auswählen?
A3. Für kompakte Allrad-Verteilergetriebe, wie sie beispielsweise im Toyota Hilux oder Ford Ranger verbaut sind, eignen sich in der Regel geräuscharme Ketten mit Kipphebelgelenken im Teilungsbereich von 9,525 mm – insbesondere HV3F3 oder HV3F4. Die genaue Breite, der Führungstyp und die Lamellenanzahl müssen anhand der OEM-Teilenummer überprüft oder an der ausgebauten Kette gemessen werden. Unser technisches Team unterstützt kolumbianische Werkstätten und Teilehändler gerne bei der Zuordnung der Originalteilenummer zur passenden EP-Ketten-Gelenk-Spezifikation.
Frage 4: Wie erhalte ich ein Angebot für die Lieferung einer großen Menge dieser umgekehrten Zahnkettenserie für einen industriellen Wartungsvertrag in Kolumbien?
A4. Um ein Angebot für die Lieferung größerer Mengen dieser geräuscharmen Kipphebelketten anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte über das Anfrageformular auf dieser Seite. Geben Sie dabei die Modellnummer der Kette (oder Teilung, Breite und Lamellenanzahl, falls die Modellnummer unbekannt ist), die benötigte Menge und Ihren Lieferort in Kolumbien an. Wir beliefern kolumbianische Industriegroßhändler, Autoteilehändler und OEM-Direktkunden und können Ihnen Preise CIF Bogotá oder CIF Cartagena inklusive der erforderlichen Zolldokumente für die kolumbianische Einfuhrabfertigung anbieten.
Frage 5: Worin besteht der Unterschied zwischen einer außen- und einer innengeführten geräuschlosen Kette, und welchen Typ benötigt mein Getriebe?
A5. Eine außenliegende, geräuscharme Kette mit Kipphebelgelenk verwendet Führungsplatten an den äußeren Kanten der Kette, die an den Seiten des Kettenrads entlanglaufen, um die Kette auf der Kettenradfläche zu zentrieren. Eine innenliegende, geräuscharme Kette mit Kipphebelgelenk verwendet eine Reihe zentraler Führungsglieder, die in einer in die Mitte des Kettenrads eingearbeiteten Nut laufen. Der richtige Kettentyp hängt von der Kettenradkonstruktion in Ihrem Getriebe- oder Verteilergetriebegehäuse ab: Besitzt das Kettenrad eine zentrale Nut, benötigen Sie eine innenliegende, geräuscharme Kette mit Kipphebelgelenk; hat das Kettenrad Flansche an den Außenkanten oder verwendet es eine Führungsschiene im Gehäuse, ist eine außenliegende Kette geeignet. Im Zweifelsfall messen Sie die Originalkette oder konsultieren Sie das technische Handbuch des Originalherstellers.
Q6. Wie schneidet der geräuscharme Kettenantrieb mit umgekehrter Verzahnung im Vergleich zu einem Riemenantrieb für den Primärantrieb eines Getriebes in südamerikanischen Industrieanlagen ab?
A6. Die umgekehrter Zahnkettenantrieb Die geräuscharme Kettenantriebsvariante mit Kippgelenk bietet gegenüber Riemenantrieben in geschlossenen Getrieben mehrere praktische Vorteile. Erstens arbeitet eine solche Kette auch in Ölbadschmierung – Standard bei Verteilergetrieben und Industriegetrieben – zuverlässig, während die meisten Riemenantriebe nicht ölgeschmiert werden können. Zweitens gewährleistet diese Kette ein konstantes Übersetzungsverhältnis ohne Schlupf, was für Anwendungen mit hoher Synchronisationsempfindlichkeit entscheidend ist. Drittens können diese Kettenantriebe im Vergleich zu Flachriemen gleicher Nennleistung höhere Leistungsdichten bei kompakterem Querschnitt übertragen. Der Nachteil besteht darin, dass diese Kettenart eine Schmierung erfordert, während Synchronriemenantriebe in geeigneten Anwendungen trocken laufen können.
Frage 7: Warum verwenden deutsche Fahrzeugmarken wie BMW und Mercedes-Benz in ihren Motoren üblicherweise geräuschlose Steuerketten anstelle von Zahnriemen?
A7. Deutsche Automobilhersteller bevorzugen seit jeher geräuscharme Steuerketten mit Kipphebelgelenken, da diese im ölgeschmierten Bereich des Motordeckels laufen können. Dadurch entfällt ein separates Trockenriemenfach und die damit verbundenen Abdichtungsprobleme. Steuerketten weisen zudem eine längere theoretische Lebensdauer als Zahnriemen auf, bevor ein Austausch erforderlich ist. Dies entspricht der in der deutschen Premiumfahrzeugbranche üblichen Konstruktionsphilosophie der langen Wartungsintervalle. Die geräuscharme Konstruktion mit Kipphebelgelenken gewährleistet den für Pkw-Steuerkettenantriebe erforderlichen leisen Betrieb, während die Ölbadschmierung die Lebensdauer der Komponenten im Vergleich zu einem Trockenriemen, der Temperaturschwankungen, Ozon und mechanischer Belastung ausgesetzt ist, verlängert.
Frage 8: Welches Schmiermittel sollte ich für diese Art von geräuscharmer Kette verwenden, die in einem Industriegetriebe unter den tropischen Klimabedingungen der kolumbianischen Küste installiert ist?
A8. Für industrielle Getriebeanwendungen, die unter den heißen und feuchten Bedingungen kolumbianischer Küstenstädte wie Cartagena, Barranquilla oder Santa Marta betrieben werden, ist typischerweise ein mineralisches Getriebeöl der Viskositätsklasse ISO VG 100 bis VG 150 mit EP-Zusätzen (Extremdruck) für die Ölbadschmierung einer Kipphebel-Sicherungskette dieser Baureihe geeignet. Bei Anwendungen mit hohen Drehzahlen oder hohen Temperaturen konsultieren Sie bitte die Spezifikation des Getriebeherstellers (OEM) hinsichtlich der empfohlenen Ölviskosität, da die thermische Stabilität des Getriebeöls die Lebensdauer der Kipphebel-Sicherungskette in tropischen Klimazonen stärker beeinflusst als in gemäßigten Klimazonen.
Q9. Wie kann ich sicherstellen, dass eine Ersatz-Silent-Kette von einem Lieferanten in Kolumbien den ursprünglichen Spezifikationen meiner Ausrüstung entspricht?
A9. Um sicherzustellen, dass eine Ersatz-Kettenlaufwerkskette den Originalspezifikationen entspricht, überprüfen Sie die folgenden Parameter anhand der OEM-Dokumentation oder der auf der Originalkette aufgedruckten bzw. gekennzeichneten Daten: Teilung (P), Breite zwischen den Führungen (W), Bolzenlänge (L max), Laschentiefe (h2 max), Laschendicke (t und T), Führungstyp (innen oder außen), Anzahl der Laschen (n) und Mindestzugfestigkeit (Q min). Weicht einer dieser Werte von den OEM-Spezifikationen ab, passt die Ersatz-Kettenlaufwerkskette möglicherweise nicht oder ist für eine zu geringe Belastung ausgelegt. Fordern Sie das offizielle Produktdatenblatt des Lieferanten an und überprüfen Sie alle kritischen Abmessungen, bevor Sie eine Lieferung annehmen.
Q10. Was sind die typischen Anzeichen dafür, dass eine geräuschlose Kette in einem Verteilergetriebe oder Getriebe ausgetauscht werden muss, und wie lange hält eine geräuschlose Kette an einem Kipphebelgelenk im kolumbianischen Außendienst typischerweise?
A10. Typische Anzeichen für Verschleiß der Kipphebelkette sind erhöhte Betriebsgeräusche aus dem Verteilergetriebe oder Getriebe – oft als surrendes oder rasselndes Geräusch beschrieben, das mit der Motordrehzahl zunimmt –, eine Kettenlängung über die vom Hersteller zulässige Verschleißgrenze hinaus, sichtbarer Verschleiß an den Laschenkanten und in schweren Fällen das Überspringen der Kette auf den Kettenradzähnen. Unter normalen Ölbadschmierbedingungen und regelmäßigen Getriebeölwechselintervallen hält eine hochwertige Kipphebelkette in einem Allrad-Verteilergetriebe im Pkw-Einsatz typischerweise zwischen 150.000 und 250.000 Kilometern. In industriellen Anwendungen mit ordnungsgemäßer Schmierung und kontrollierten Betriebslasten werden in der Regel mehrjährige Wartungsintervalle erreicht.

Herausgeber: PXY