Seleziona una pagina

Ruota per rimorchio EP-Dual / OEM — Nord America

Il mercato nordamericano dei rimorchi si basa su una serie di specifiche per assali e ruote rigorosamente standardizzate, e la configurazione a 8 bulloni con interasse di 165,1 mm e diametro del cerchio di 16 pollici è probabilmente la più diffusa tra rimorchi multiuso, rimorchi per imbarcazioni, rimorchi per il trasporto di bestiame e rimorchi leggeri, dal Canada agli Stati Uniti e ai mercati latinoamericani che hanno adottato gli standard nordamericani per i rimorchi. La serie di ruote per rimorchi EP Dual / OEM è prodotta proprio secondo questo standard, coprendo due configurazioni di mozzo (DUAL e OEM), due larghezze del cerchio (16×6 e 16×7) e quattro diverse varianti di foro centrale e offset che corrispondono alla geometria del mozzo degli assali per rimorchi più diffusi in Nord America.

In questa serie sono disponibili due configurazioni che si adattano a contesti di assemblaggio fondamentalmente diversi. La configurazione DUAL, che comprende i codici articolo JG21L23 e JG21L25, utilizza un modello di fori di ventilazione DUAL progettato per adattarsi alla geometria di montaggio a doppia ruota utilizzata sui rimorchi a doppio asse, dove due ruote sono montate esternamente su un mozzo condiviso. I valori del foro centrale e dell'offset per le varianti DUAL (rispettivamente 121 mm e 124 mm, entrambi con un offset di 139,7 mm) posizionano l'asse di rotolamento del pneumatico sulla corretta carreggiata per la geometria del rimorchio a doppio asse, come specificato nella norma SAE J1095 e nelle linee guida dimensionali della Trailer Industry Association (TIA). La configurazione OEM, che comprende i codici articolo JG21L36 e JG44L09, è dimensionata per il montaggio a mozzo singolo con tolleranze di offset più strette (12,7 mm e 6,35 mm) utilizzate sugli assi dei rimorchi, dove l'offset della ruota è ridotto al minimo per diminuire il momento flettente dell'asse.

Il diametro del cerchio da 16 pollici, disponibile sia nella variante da 6 pollici che in quella da 7 pollici di larghezza, è compatibile con le misure di pneumatici più comunemente utilizzate sui rimorchi leggeri nordamericani: LT235/80R16, LT245/75R16, ST235/80R16 (rimorchi speciali) e LT265/75R16.

Categoria:

Serie EP — Specifiche per il Nord America

Ruota per rimorchio doppia / OEM — Nord America

Cerchio da 16″ · Interasse fori 8 bulloni 165,1 mm · Configurazioni doppie e OEM · Misure 16×6 e 16×7

1. Specifiche tecniche

Parametri tecnici per la ruota per rimorchio EP Dual / OEM - serie Nord America. Prima dell'acquisto, verificare la compatibilità del mozzo e dell'asse con questi valori.

Parametro Valore / Specifiche Note tecniche
Diametro nominale del cerchio 16 pollici (406,4 mm) Diametro standard del cerchio del rimorchio nordamericano
Larghezza del cerchio 6 pollici (16×6) / 7 pollici (16×7) Due larghezze; compatibilità con pneumatici ST e LT
Quantità di bulloni 8 bulloni Standard nordamericano per assali di rimorchi leggeri/medi
PCD — Diametro del cerchio primitivo 165,1 mm (6,5 pollici) Tolleranza ±0,2 mm tra i fori; compatibile con Dexter / Lippert / AL-KO
Diametro del foro centrale 121 mm / 124 mm / 124,6 mm Tre opzioni; tolleranza del foro H7; varia in base al codice articolo
Intervallo di offset 6,35 mm / 12,7 mm / 139,7 mm Varianti OEM: 6,35 e 12,7 mm; DOPPIO: 139,7 mm
Configurazioni hub DOPPIO / OEM DUAL per assali tandem a doppia ruota; OEM per montaggio su mozzo a ruota singola
Dimensioni degli pneumatici applicabili ST235/80R16, LT235/80R16, LT245/75R16, LT265/75R16 Classificazioni per rimorchi speciali (ST) e autocarri leggeri (LT)
Capacità di carico nominale Fino a 3.500 libbre (1.588 kg) per ruota Supporta configurazioni di rimorchio tandem con peso lordo massimo consentito (GVWR) di 7.000 libbre.
Grado del materiale del cerchio Acciaio ad alta resistenza SPFH590 / DP600 Resistenza alla trazione ≥ 590 MPa; allungamento ≥ 18%
Trattamento superficiale Sabbiatura Sa 2.5 + primer epossidico + finitura poliuretanica Resistenza alla nebbia salina ≥ 480 ore secondo ISO 9227
Metodo di saldatura MIG robotizzato, penetrazione completa 100% Test di tenuta all'aria post-saldatura, politica di zero fughe
Residuo di equilibrio dinamico ≤ 75 g·cm 100% controllo dinamico dell'equilibrio in linea su tutte le unità
Eccentricità radiale (TIR) ≤ 1,0 mm Verifica dimensionale CMM; controllo in linea 100%
Fatica radiale della vita ≥ 1.000.000 di cicli al carico nominale Testato secondo la norma SAE J267; applicabile alle ruote per rimorchi.
Sistema di gestione della qualità ISO 9001:2015 Certificato da terze parti; conforme agli audit SGS/TÜV
Specifiche dei dadi di fissaggio Sede conica da 1/2″-20 UNF (60°) o sede magnetica Compatibile con i mozzi dei rimorchi leggeri nordamericani.
Coppia di serraggio consigliata per i dadi delle ruote 90 – 120 ft·lb (122 – 163 N·m) Schema a stella; riserrare dopo i primi 50 miglia di utilizzo.
Norme applicabili Linee guida SAE J267, SAE J328 e TIA. Quadro di qualificazione nordamericano per le ruote dei rimorchi
Test di tenuta all'aria 100% controllo della pressione in linea Integrità della giunzione di saldatura e della sede del cordone; politica di tolleranza zero alle perdite.

Riferimento modello: ruota per rimorchio doppia/OEM per il Nord America

Codice articolo Misurare Quantità bulloni PCD (mm) Diametro del foro centrale (mm) Offset (mm) Foro di ventilazione
JG21L23 16×6 8 165.1 121 139.7 DOPPIO
JG21L25 16×6 8 165.1 124 139.7 DOPPIO
JG21L36 16×6 8 165.1 124.6 12.7 OEM
JG44L09 16×7 8 165.1 124 6.35 OEM

ricambi-trasmissione-prodotti-EP-Ruota per rimorchio doppia OEM-Nord America

2. Cinque vantaggi chiave del prodotto

01 — Interasse fori (PCD) esatto di 165,1 mm per la compatibilità con gli assali dei rimorchi nordamericani.

Il singolo parametro dimensionale più importante su qualsiasi ruota del rimorchio è il cerchio dei bulloni — e 165,1 mm PCD è lo standard dominante nel mercato nordamericano dei rimorchi leggeri e medi, utilizzato da Dexter Axle, Lippert Components, AL-KO e dalla maggior parte degli OEM di rimorchi che riforniscono i mercati statunitense e canadese. Questa serie EP mantiene il PCD di 165,1 mm con una tolleranza del foro passo-passo di ±0,2 mm, garantendo che il modello di dado a 8 bulloni raggiunga una forza di serraggio uniforme in tutte le posizioni quando serrato secondo le specifiche. Gli importatori colombiani di rimorchi che in precedenza hanno riscontrato problemi di montaggio con i rimorchi di provenienza locale ruote di ricambio per rimorchio Utilizzando valori PCD nominalmente corretti, si scoprirà che la precisione di questa serie elimina il disallineamento tra foro e prigioniero che causa affaticamento del prigioniero e usura irregolare del disco in condizioni di utilizzo reali. La conformità PCD a livello di lotto, verificata, è documentata nel rapporto di ispezione dimensionale disponibile con ogni lotto di produzione.

02 — Configurazioni di ventilazione DUAL e OEM in un'unica famiglia di prodotti

La distinzione tra le configurazioni di fori di ventilazione DUAL e OEM è importante dal punto di vista operativo, non solo dimensionale. La ventilazione DUAL, utilizzata sui modelli JG21L23 e JG21L25, è progettata per fornire ventilazione ai freni in configurazioni di assali tandem a due ruote, dove due ruote condividono un mozzo e il flusso d'aria verso il tamburo del freno viene convogliato attraverso la geometria di ventilazione combinata di entrambe le ruote. La ventilazione OEM, utilizzata sui modelli JG21L36 e JG44L09, utilizza uno schema ottimizzato per il montaggio di una singola ruota su estremità dell'assale centrate sul mozzo con un offset minimo. L'approvvigionamento di entrambe le configurazioni da un unico fornitore semplifica il processo di approvvigionamento per i distributori colombiani di ricambi per rimorchi che servono flotte miste di rimorchi a singolo asse e a doppio asse. Elimina inoltre lo scenario in cui un'officina installa uno schema DUAL ruota del rimorchio su una posizione del mozzo specificata dal produttore: una discrepanza che può influire sulla geometria del raffreddamento dei freni e ridurre la durata delle pastiglie dei freni sulla posizione dell'asse interessata.

03 — Larghezze dei cerchi 16×6 e 16×7 — Copertura completa della gamma di pneumatici ST e LT

Le due larghezze del cerchio in questa serie — 16×6 e 16×7 pollici — non sono scelte arbitrarie. Il cerchio 16×6 è la misura corretta per pneumatici Special Trailer (ST) nelle dimensioni ST235/80R16 e LT235/80R16, che sono le misure più comuni sui rimorchi multiuso e per barche nordamericani fino a circa 7.000 libbre di GVWR. Il cerchio più largo 16×7, disponibile nel modello JG44L09, ospita pneumatici LT265/75R16 e simili a profilo più largo utilizzati su applicazioni di rimorchi più pesanti, inclusi rimorchi per bestiame, trasportatori di attrezzature e rimorchi agricoli multiuso che operano a una o quasi la soglia di GVWR di 10.000 libbre. I costruttori e gli importatori di rimorchi colombiani che necessitano doppia ruota per rimorchio OEM I produttori di rimorchi con diverse capacità di carico possono utilizzare entrambe le larghezze di questa serie, semplificando la gestione dei fornitori e garantendo una qualità costante su tutto l'inventario, anziché dover gestire due rapporti separati con i fornitori per le diverse larghezze dei cerchi.

04 — Struttura in acciaio ad alta resistenza per portate fino a 3.500 libbre per ruota

Questi ruote del rimorchio sono realizzati in acciaio a bassa lega ad alta resistenza SPFH590, che garantisce una resistenza alla trazione del guscio del cerchio di ≥590 MPa con caratteristiche di allungamento controllato che assorbono gli urti stradali senza deformazioni fragili. Questa specifica del materiale supporta carichi fino a 3.500 libbre per ruota, il limite richiesto per la popolare configurazione di rimorchio a doppio asse da 7.000 libbre di GVWR, e supera i requisiti strutturali della maggior parte delle specifiche di ruote equivalenti nordamericane SAE J267 e ASTM A653 Grado 80. Per gli importatori e gli assemblatori di rimorchi colombiani che si trovano ad affrontare questioni di responsabilità relative ai carichi nominali dei componenti, la tracciabilità del materiale e la documentazione di prova disponibili per questa serie forniscono la base tecnica per confermare la conformità ai carichi nominali senza fare affidamento solo sull'affermazione del produttore. La costruzione ad alta resistenza resiste anche alla deformazione della flangia del cerchio causata dal contatto con il marciapiede durante il parcheggio e le manovre, il che prolunga la durata utile. ruote e pneumatici del rimorchio Assemblaggi operanti in contesti portuali e logistici urbani colombiani.

05 — Rivestimento con resistenza alla nebbia salina di 480 ore per l'impiego in flotte marittime e costiere.

I rimorchi per barche e l'uso nautico rappresentano una parte significativa del mercato per i bulloni da 16 pollici a 8 bulloni ruote del rimorchio — e nessun ambiente di applicazione è più aggressivo per i rivestimenti delle ruote dell'immersione ripetuta in acqua salata durante il varo delle imbarcazioni nei porti turistici costieri colombiani. Il sistema di primer epossidico più rivestimento di finitura in poliuretano di questa serie resiste a ≥480 ore di test in nebbia salina neutra secondo ISO 9227, fornendo la protezione anticorrosione più duratura disponibile in un acciaio di produzione ruota del rimorchio senza passare a sistemi di zincatura o verniciatura a polvere. Gli operatori colombiani di rimorchi per barche a Cartagena, Santa Marta e Buenaventura, dove l'esposizione all'acqua salata sulla rampa di alaggio si combina con l'umidità tropicale e l'esposizione ai raggi UV durante il trasporto, scopriranno che questo sistema di rivestimento fornisce una protezione significativamente più lunga rispetto ai rivestimenti di qualità standard presenti sui rimorchi per barche commerciali. Ruote per rimorchi in vendita nel mercato locale dei ricambi. La finitura protettiva viene applicata dopo la sabbiatura meccanica fino a raggiungere una pulizia superficiale Sa 2.5, garantendo la massima adesione all'interfaccia tra rivestimento e metallo, anziché su superfici preparate in modo inadeguato.

3. Come funziona: l'ingegneria alla base di queste ruote per rimorchi

La produzione di una precisione ruota del rimorchio that will genuinely deliver its stated dimensional specification at the customer's workshop begins with controlled material input. Each steel coil is verified against the order specification using X-ray fluorescence (XRF) elemental analysis and mechanical coupon testing before being released to the forming line. This material-level quality gate is what enables batch-level traceability — the ability to trace a specific wheel back to a specific steel coil, a specific heat number, and a specific set of mechanical test results. For Colombian importers who need to present customs documentation including material declarations, this traceability chain is a practical asset rather than a technical abstraction.

Il guscio del cerchio da 16 pollici è prodotto attraverso un processo di formatura progressiva a rulli: una lunghezza misurata di nastro di acciaio ad alta resistenza passa attraverso una serie di rulli di formatura sagomati che modellano progressivamente la lamiera piatta nel profilo del cerchio da 16 pollici: flange, sedi del tallone, centro ribassato e posizione del foro della valvola. Le dimensioni critiche della sede del tallone (angolo di conicità, larghezza della sede del tallone e altezza della flangia) sono controllate secondo gli standard applicabili della Tire and Rim Association (TRA) e della Tire Industry Association (TIA) per i cerchi da 16 pollici per rimorchi leggeri. La conicità della sede del tallone di 5 gradi (lo standard per le applicazioni tubeless per rimorchi leggeri) crea la tenuta a interferenza tra il tallone del pneumatico e il cerchio che trattiene l'aria senza una camera d'aria. Qualsiasi deviazione da questo angolo di conicità, anche di 0,5 gradi, crea un percorso di perdita d'aria cronico che si presenta come una perdita lenta piuttosto che come una foratura immediata, rendendolo uno dei difetti di qualità più dannosi in pratica in un cerchio. ruota di ricambio per rimorchio.

La pressatura del disco produce il cerchio dei fori per i bulloni, il foro centrale e il modello dei fori di ventilazione in un'unica operazione di stampo progressivo multistadio che garantisce che la relazione spaziale tra queste caratteristiche sia coerente su ogni unità. Il PCD di 165,1 mm è stabilito dalla geometria dell'utensile piuttosto che dalla foratura individuale, motivo per cui la tolleranza del passo foro-foro è così stretta. Il foro centrale viene quindi lavorato di finitura (o punzonato di finitura con uno stampo di dimensionamento) al diametro specificato - 121 mm, 124 mm o 124,6 mm a seconda del modello - in un'operazione che controlla la concentricità foro-PCD, che è la condizione geometrica che determina se il ruota del rimorchio è effettivamente centrato sulla flangia del mozzo o è decentrato di una frazione di millimetro. Un posizionamento decentrato introduce una frequenza di vibrazione una volta per giro che si manifesta come un tremolio a bassa frequenza nel rimorchio alle velocità autostradali: una diagnosi in officina che, se ricondotta alla ruota anziché al pneumatico, spesso indica un foro centrale fuori tolleranza.

Dopo l'assemblaggio del cerchio al disco mediante saldatura MIG robotizzata sotto parametri controllati, il prodotto completato ruota del rimorchio Il cerchio viene sottoposto a un test di tenuta all'aria 100% in corrispondenza della saldatura e della sede del tallone, seguito da un controllo di bilanciamento dinamico 100% con squilibrio residuo controllato a ≤75 g·cm. Il limite di bilanciamento più rigoroso rispetto ai cerchi per autocarri pesanti riflette il fatto che le vibrazioni delle ruote dei rimorchi leggeri vengono trasmesse direttamente al veicolo trainante e percepite dal conducente come qualità di guida: un'esperienza soggettiva che influisce sulla soddisfazione del cliente a un livello che gli operatori di autocarri pesanti potrebbero non considerare altrettanto importante. Solo dopo aver superato sia il test di tenuta che il controllo di bilanciamento, il cerchio passa alla linea di verniciatura. Le unità che non superano uno dei due controlli vengono messe in quarantena e scartate, non rilavorate per la riedizione.

4. Composizione del materiale

Le prestazioni strutturali di un ruota del rimorchio La durata utile di una ruota è determinata da tre fattori interconnessi: le proprietà meccaniche dell'acciaio utilizzato, la geometria della sezione trasversale ricavata da tale acciaio e la qualità della saldatura che unisce il disco al cerchio. Questa serie è progettata con rigore a ciascuno di questi tre livelli. Il guscio del cerchio e il disco sono realizzati in acciaio a bassa lega ad alta resistenza laminato a caldo SPFH590, una qualità che offre una resistenza allo snervamento minima di 440 MPa e una resistenza alla trazione compresa tra 590 e 730 MPa, con un allungamento minimo a rottura di 18%. Per una ruota da 16 pollici per rimorchi leggeri, queste proprietà meccaniche rappresentano un margine di sicurezza significativo rispetto alle esigenze strutturali di un gruppo ruota con portata nominale di 3.500 libbre. L'elevata resistenza allo snervamento fa sì che la flangia del cerchio resista alla deformazione permanente causata dagli impatti con le buche e dai urti contro i marciapiedi durante il parcheggio, mentre l'allungamento 18% garantisce che il materiale si deformi plasticamente anziché fratturarsi in modo catastrofico qualora il punto di snervamento venga superato in un evento di carico estremo.

Per i componenti del disco in cui l'area del foro del bullone genera le più alte concentrazioni di stress locali durante il carico e la sterzata, viene utilizzato l'acciaio bifase DP600 in configurazioni specifiche. La microstruttura bifase, costituita da particelle di martensite dura distribuite all'interno di una matrice di ferrite più morbida, fornisce un elevato tasso di incrudimento durante le operazioni di formatura che creano la geometria del foro del bullone e del foro di ventilazione, risultando in un disco progressivamente più resistente in prossimità delle caratteristiche di maggiore stress. Questo effetto di incrudimento è particolarmente vantaggioso intorno ai fori dei bulloni, dove lo stress di flessione ciclico derivante dai carichi stradali del rimorchio crea un ambiente critico per la fatica durante la vita utile del ruota del rimorchioIl materiale del disco DP600 contribuisce inoltre a una leggera riduzione di massa rispetto a un disco convenzionale in acciaio al carbonio di spessore equivalente, aspetto rilevante per le applicazioni su rimorchi per imbarcazioni, dove la riduzione delle masse non sospese migliora la maneggevolezza del veicolo trainante e riduce il consumo di carburante nei lunghi viaggi in autostrada.

Il sistema di protezione dalla corrosione è specificamente calibrato per gli ambienti difficili in cui questi ruote del rimorchio operate in. Boat trailers in Colombian coastal departments experience repeated partial immersion in salt water during boat launching and retrieval, combined with sustained UV exposure during transit. Construction site utility trailers encounter caustic concrete residue and soil contamination. Agricultural trailers in the Llanos and Sabana regions face sustained humidity, chemical fertilizer splash, and road surface debris. The coating system addresses all of these environments: mechanical shot blasting to Sa 2.5 provides the surface profile that maximizes primer adhesion, epoxy primer at 40–60 µm DFT provides the chemical barrier layer, and a polyurethane topcoat at 60–80 µm provides the UV-resistant, abrasion-resistant surface layer. The complete system is validated to ≥480 hours ISO 9227 neutral salt spray without corrosion breakthrough — a performance level verified by the National-Level Testing Center's salt spray chamber facilities on production-representative sample wheels.

5. Scenari applicativi

Boat Trailers and Marine Transport — Colombia's Caribbean and Pacific Coasts

La configurazione DUAL JG21L25 e JG21L23 ruote del rimorchio are widely specified for boat trailer applications on North American-format running gear, and this application is directly relevant to Colombia's expanding recreational boating sector on the Caribbean coast (Cartagena, Santa Marta, Barranquilla) and the Pacific coast (Buenaventura). North American-sourced boat trailers imported into Colombia through Cartagena or Barranquilla use Dexter or Lippert axles with 165.1 mm PCD hubs, and when the original Ruote per rimorchi in vendita Se i ricambi non sono disponibili localmente tramite l'importatore, gli operatori delle officine necessitano di un ricambio con dimensioni verificate. L'offset di 139,7 mm sulle varianti DUAL fornisce la corretta larghezza della carreggiata per la geometria del rimorchio per imbarcazioni, impedendo il contatto tra pneumatico e parafango durante la sterzata completa, un errore di montaggio che è sia visivamente evidente che pericoloso dal punto di vista operativo. La resistenza alla nebbia salina di 480 ore è un vantaggio diretto per l'uso nautico, dove la ruota è parzialmente immersa in acqua salata ad ogni varo dell'imbarcazione.

Rimorchi per uso generico e attrezzature — Logistica per l'edilizia e il giardinaggio

The JG44L09 (16×7, OEM, 6.35 mm offset) is the appropriate fitment for heavier utility and equipment trailers — skid-steer carriers, mini-excavator transport trailers, and landscape supply flatbeds — where the wider rim accommodates the LT265/75R16 tire size needed for higher load capacity at lower inflation pressure. This segment of the Colombian trailer market has grown alongside the country's construction infrastructure expansion in urban periphery zones around Bogotá, Medellín, Cali, and Barranquilla, where light construction equipment is regularly transported between sites on owner-operated or rental trailers. The 3,500 lb per wheel load rating supports tandem-axle trailer configurations at up to 14,000 lb GVWR — covering the majority of mini-excavator and skid-steer transport trailer applications in the Colombian construction sector. The OEM vent configuration and low offset minimize brake heat buildup during frequent braking cycles on urban construction access roads.

Rimorchi agricoli e per l'allevamento - Regioni del caffè e dell'allevamento

North American-format single-axle and tandem-axle livestock and utility trailers have become increasingly common in Colombia's highland farming regions — Antioquia, Boyacá, Nariño — as imported US-market trailers enter the country through commercial channels. The 16-bolt 165.1 mm PCD specification is the standard on these trailers, and local availability of ruote di scorta per rimorchio E ruote di ricambio per rimorchio Storicamente, la configurazione del cerchio dei bulloni di questo tipo è risultata incoerente. Gli operatori agricoli di queste regioni che utilizzano rimorchi per il trasporto di bestiame, la consegna di mangimi o il trasferimento di attrezzature agricole non possono permettersi lunghi tempi di inattività in attesa che le ruote ordinate su misura arrivino al distributore di ricambi più vicino. Avere a magazzino la configurazione OEM JG21L36 (foro centrale da 124,6 mm, offset da 12,7 mm) come ricambio per officina locale copre la maggior parte degli allestimenti dei rimorchi per bestiame a singolo asse utilizzati nel settore agricolo degli altipiani colombiani, fornendo una soluzione rapida per un segmento in cui la continuità operativa è direttamente legata ai programmi agricoli stagionali.

Assemblaggio di rimorchi OEM — Attività di produzione di rimorchi in Colombia

Diverse aziende colombiane produttrici di rimorchi producono rimorchi in formato nordamericano per il mercato interno e per la riesportazione nei paesi limitrofi con accordi OEM o a marchio privato. Per queste aziende, la coerenza e la conformità dimensionale del doppia ruota per rimorchio OEM La serie non è solo una questione di praticità d'acquisto, ma un parametro di qualità produttiva. Una ruota che presenta una variazione di 0,5 mm nel diametro del foro centrale da un lotto all'altro crea una variabilità casuale nell'assemblaggio dei rimorchi, che si manifesta con larghezze di carreggiata non uniformi, spazi asimmetrici tra pneumatico e ruota e una coppia di serraggio dei dadi di fissaggio variabile lungo l'intera produzione. Questa serie elimina tale variabilità grazie a processi produttivi controllati e al controllo dimensionale 100%, fornendo agli assemblatori OEM di rimorchi una ruota che si adatta perfettamente all'unità 1 e all'unità 500 di una serie di produzione, aspetto essenziale per il mantenimento degli standard di qualità di assemblaggio e per il rispetto delle specifiche dimensionali su cui si basano le certificazioni di esportazione dei rimorchi.

ricambi-trasmissione-prodotti-EP-Ruota per rimorchio doppia OEM-Nord America

6. Conformità normativa e standard di settore

Colombia – Ministero dei trasporti

In Colombia, vehicle and trailer component standards are governed by the Ministerio de Transporte through Resolución 4100 de 2004 and its amendments, which define axle load limits and dimensional requirements for trailers operating on Colombia's national road network. Commercial importers of trailer components into Colombia are required to present technical documentation — including material test certificates, dimensional specifications, and load ratings — at customs. The product series described on this page is produced under ISO 9001:2015 quality management and is supported by batch-level dimensional inspection records and material test certificates. Colombian customs declarations for these ruote del rimorchio La documentazione può essere corredata da certificato di origine, fattura commerciale e schede tecniche disponibili in inglese (traduzione in spagnolo su richiesta). Per gli assemblatori OEM di rimorchi colombiani che necessitano di documentare le specifiche dei componenti delle ruote nei fascicoli tecnici dei loro rimorchi ai fini della registrazione presso il RUNT (Registro Único Nacional de Tránsito), la scheda tecnica del prodotto e la documentazione relativa alla capacità di carico di questa serie forniscono la base tecnica necessaria.

Stati Uniti — Requisiti FMCSA e DOT

Negli Stati Uniti, le ruote per rimorchi con massa complessiva a pieno carico (GVWR) superiore a 10.000 libbre (4.500 kg) utilizzate nel trasporto interstatale sono soggette ai requisiti della Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) ai sensi del 49 CFR Parte 393, che impone che le ruote siano prive di crepe, fori per bulloni allungati e elementi di fissaggio mancanti, e che vengano conservati i registri di manutenzione. Per i rimorchi più leggeri con GVWR inferiore a 10.000 libbre (la gamma di applicazioni principale per questa serie da 16 pollici), gli standard per le ruote dei rimorchi sono regolati principalmente dalla norma SAE J267 (requisiti e test di prestazione delle ruote), dalla norma SAE J328 (requisiti di prestazione per ruote di autovetture, citate anche per applicazioni su rimorchi leggeri) e dagli standard dimensionali della Tire and Rim Association (TRA). Questa serie di prodotti è testata secondo il protocollo di fatica radiale SAE J267 e i relativi rapporti di prova sono disponibili su richiesta a supporto della documentazione di conformità DOT per i rimorchi importati negli Stati Uniti dalla Colombia o operanti sotto l'autorizzazione US Motor Carrier.

Canada — Trasporti Canada

Transport Canada's Motor Vehicle Safety Act (MVSA) and applicable Motor Vehicle Safety Regulations (MVSR) govern trailer component standards in Canada. Trailer wheels for light trailers operating on Canadian roads must comply with dimensional and performance standards equivalent to SAE J267, and trailers imported into Canada require documentation confirming component compliance. The 165.1 mm PCD 8-bolt ruote del rimorchio I semirimorchi di questa serie sono compatibili con gli assali Dexter e Lippert specificati sui rimorchi venduti sia sul mercato statunitense che su quello canadese, rendendo questa serie rilevante per i produttori colombiani di rimorchi che esportano verso acquirenti nordamericani operanti in entrambi i paesi.

Unione Europea — Norme di riferimento

Sebbene questa serie di prodotti sia dimensionata specificamente per le specifiche degli assali dei rimorchi nordamericani, il più ampio quadro di qualità della produzione — certificazione ISO 9001:2015, equivalenza al test di fatica ECE R-124 e familiarità con lo standard dimensionale ETRTO — significa che gli importatori colombiani che si riforniscono anche di componenti per rimorchi con specifiche europee possono lavorare con lo stesso fornitore nell'ambito di un quadro unificato di garanzia della qualità. Ciò è rilevante per gli importatori colombiani che servono il segmento crescente di rimorchi in formato europeo che entrano in Colombia attraverso gli scambi commerciali con operatori logistici europei e produttori di rimorchi che si espandono nei mercati sudamericani.

7. Chi siamo

La nostra gamma di prodotti comprende cerchi per autovetture, autocarri, rimorchi e macchine agricole, esportati in Europa, Nord America e Sud-est asiatico. I rapporti di fornitura OEM che manteniamo con case automobilistiche come Volkswagen, General Motors, Ford, Volvo e CIMC impongono rigorosi standard di controllo qualità che vengono applicati in modo coerente a tutta la nostra gamma di produzione, inclusa la serie di cerchi per rimorchi duali/OEM per il Nord America descritta in questa pagina.

La nostra infrastruttura produttiva è composta da sette stabilimenti di produzione dedicati, un impianto di assemblaggio di pneumatici e cerchi e un complesso di produzione all'avanguardia che si estende su circa 400.000 piedi quadrati. Le attrezzature di produzione provengono da Germania, Svezia, Spagna, Giappone e Stati Uniti, i centri mondiali della tecnologia per la produzione di cerchi, e tutte le operazioni di pressatura, saldatura e movimentazione sono eseguite da robot industriali che operano secondo parametri programmati, eliminando la variabilità umana dal processo produttivo. Macchine di ispezione in linea eseguono controlli 100% in ogni stazione critica: ispezione dimensionale, bilanciamento dinamico e test di tenuta all'aria vengono applicati a ogni singolo pezzo, non a campioni statistici. Questa politica di ispezione 100% ci permette di affermare con sicurezza che le capacità di carico e le specifiche dimensionali di questi cerchi per rimorchi, destinati agli acquirenti internazionali, rispecchiano la produzione effettiva, e non i risultati ottimali di un campione selezionato.

Il nostro Centro di Prova di Livello Nazionale, dotato di banchi prova per la fatica in curva RMS tedeschi, macchine per la fatica radiale ITS statunitensi, sistemi di misura a coordinate CMM, camere per test in nebbia salina, forni per l'invecchiamento UV e spettrometri a fluorescenza a raggi X, esegue l'intera matrice di test di qualificazione su campioni rappresentativi della produzione per ogni serie di cerchi. I valori di carico di progetto, le stime di durata a fatica e i dati relativi alle prestazioni di corrosione riportati in questa documentazione di prodotto derivano da questi test, non da calcoli teorici.

Workshop

Attrezzature automatizzate per la produzione e la formatura di ruote per rimorchi.Panoramica dello stabilimento di produzione di ruoteStazione di controllo qualità e collaudo dell'equilibrioLinea robotizzata di saldatura e assemblaggio dischi

8. Prodotti correlati — Fornitura completa di estremità dell'asse del rimorchio

UN ruota del rimorchio Funziona all'interno di un sistema di componenti composto da mozzo, assale e sistema di fissaggio. L'approvvigionamento di componenti di trasmissione compatibili da una base di fornitori coordinata elimina le discrepanze dimensionali e semplifica il processo di controllo qualità per gli assemblatori OEM di rimorchi e i distributori all'ingrosso di ricambi in Colombia.

Unità mozzo ruota

L'unità hub è l'interfaccia fisica tra il ruota del rimorchio e l'asse. Il diametro del foro centrale della ruota — 121 mm, 124 mm o 124,6 mm a seconda del codice articolo — deve corrispondere esattamente al diametro del mozzo pilota. Un mozzo di 0,5 mm più piccolo non accetterà affatto la ruota; un mozzo di 0,5 mm più grande consente alla ruota di posizionarsi fuori centro, creando eccentricità e vibrazioni fin dal primo chilometro di funzionamento. Forniamo unità mozzo ruota progettate per coordinarsi con le specifiche del foro centrale di questo Ruota doppia/OEM per rimorchio Questa serie offre una soluzione unica per l'interfaccia mozzo-ruota, eliminando l'incertezza di montaggio derivante dalla combinazione di componenti provenienti da fornitori non coordinati. Per gli assemblatori di rimorchi colombiani che specificano configurazioni di assali con interasse di 165,1 mm (PCD) in Nord America, l'approvvigionamento di ruota e mozzo dallo stesso produttore garantisce una catena di compatibilità dimensionale documentata, a supporto dei requisiti di omologazione del rimorchio e di documentazione per la registrazione RUNT.

Mozzo ruota compatibile con ruote gemellate originali per rimorchio.

Trave dell'asse del rimorchio / Perno del rimorchio

Il gruppo trave e perno dell'asse del rimorchio è la base strutturale che sostiene il mozzo e la ruota. Per i produttori di rimorchi colombiani che costruiscono rimorchi in formato nordamericano utilizzando lo standard di ruote a 8 bulloni PCD da 165,1 mm, l'approvvigionamento della trave dell'asse dallo stesso produttore del ruote del rimorchio garantisce che le dimensioni critiche dell'interfaccia — diametro del perno del mozzo, passo della filettatura del prigioniero e perno del cuscinetto del fuso — siano coordinate in fase di progettazione e non per caso. I nostri prodotti per assali e fusi per rimorchi coprono la gamma dimensionale compatibile con questo Dual / OEM Ruote per rimorchio Questa serie supporta la fornitura completa di assali e ruote da un unico fornitore. Per le aziende colombiane produttrici di rimorchi (OEM) che attualmente si riforniscono di assali e ruote da fornitori diversi, il consolidamento verso un unico fornitore coordinato elimina i costi di verifica della compatibilità, che assorbono tempo prezioso in officina e talvolta causano ritardi nella linea di assemblaggio quando le discrepanze dimensionali vengono rilevate nella fase di verifica della compatibilità anziché in quella di controllo qualità in entrata.

Assale e perno del rimorchio per configurazione di rimorchio nordamericana

Domande frequenti

D1. Qual è la differenza tra le configurazioni di fori di ventilazione DUAL e OEM su questi cerchi per rimorchi nordamericani e come faccio a sapere quale si adatta all'asse del mio rimorchio?

La configurazione DUAL vent (JG21L23 e JG21L25) è progettata per assali di rimorchi tandem a doppia ruota, dove due ruote del rimorchio are mounted outboard on a shared hub. The vent hole pattern and offset (139.7 mm) position the wheel rim at the correct track width for this dual-mount geometry. The OEM vent configuration (JG21L36 and JG44L09) is designed for single-wheel hub-centered mounting with a low offset (12.7 mm or 6.35 mm), where the wheel sits close to the hub flange face and the vent holes are positioned to direct brake airflow in a single-wheel mounting arrangement. To determine which applies to your trailer, check whether the axle is designed for single or dual wheel mounting at each axle end, and measure the offset from the hub face to the wheel centerline on the existing wheel. If you cannot confirm from the vehicle's documentation, contact us with your axle make, model, and hub specifications and we will confirm the correct part number.

D2. Come posso verificare che il foro centrale di una ruota di ricambio per rimorchio sia compatibile con il mozzo dell'asse di un rimorchio Dexter o Lippert prima di ordinarla per una flotta di rimorchi per barche in Colombia?

Misura il diametro del mozzo centrale dell'asse del tuo rimorchio utilizzando un micrometro digitale per interni o un calibro per fori. Gli assali per rimorchi nordamericani Dexter e Lippert utilizzano diametri del mozzo centrale di 121 mm o 124 mm a seconda della capacità e della generazione dell'asse. Il modello JG21L23 utilizza un foro centrale di 121 mm, mentre i modelli JG21L25, JG21L36 e JG44L09 utilizzano tutti un foro di 124 mm (il JG21L36 ha un diametro di 124,6 mm con una precisione di 0,1 mm, praticamente lo stesso mozzo). Se non sei in grado di misurare direttamente, identifica il codice del componente dell'asse dalla targhetta dell'asse o dalla documentazione del rimorchio e la scheda tecnica dell'asse Dexter o Lippert confermerà il diametro del mozzo centrale. In alternativa, forniscici le specifiche dell'asse e ti confermeremo il diametro corretto. ruota del rimorchio Variante con alesaggio centrale per la vostra flotta.

D3. Qual è la coppia di serraggio corretta per i dadi di fissaggio di queste ruote per rimorchio a 8 bulloni, quando montate su un assale per rimorchio nordamericano Dexter o Lippert in un'officina di manutenzione veicoli in Colombia?

Per dadi di fissaggio standard da 1/2″-20 UNF su questi 8 bulloni ruote del rimorchio, l'intervallo di coppia corretto è 90–120 ft·lb (122–163 N·m), applicato progressivamente con uno schema a stella su tutte le otto posizioni. Eseguire sempre un ri-serraggio iniziale dopo i primi 50 miglia (80 km) di servizio a pieno carico, poiché le nuove superfici di accoppiamento ruota e mozzo si micro-assestano durante il primo ciclo operativo e il carico di serraggio diminuisce leggermente rispetto al valore di coppia iniziale. Successivamente, includere la verifica della coppia ad ogni cambio pneumatici. Un serraggio insufficiente è una delle principali cause di rottura per fatica dei prigionieri sugli assali dei rimorchi leggeri, perché i prigionieri non completamente serrati sopportano carichi di flessione dinamici che non sono stati progettati per assorbire. Un serraggio eccessivo può allungare e danneggiare permanentemente le filettature dei prigionieri. Utilizzare una chiave dinamometrica calibrata, non una pistola a impulsi non calibrata, per il serraggio finale di ruote del rimorchio su qualsiasi specifica di assale nordamericano.

D4. Quali certificazioni di qualità possiedono queste ruote per rimorchi e come fa un importatore colombiano a verificarne la conformità durante la procedura di sdoganamento?

Lo stabilimento di produzione è in possesso della certificazione del sistema di gestione della qualità ISO 9001:2015, verificata da auditor esterni. I prodotti di questa serie sono testati secondo il protocollo di fatica radiale SAE J267, con relativi rapporti di prova disponibili su richiesta per ogni ordine, rilasciati da laboratori terzi accreditati (SGS, TÜV, BV). Su richiesta, ogni lotto di produzione è accompagnato da certificati di prova dei materiali (MTC) con riferimento alla norma SPFH590 o a standard equivalenti ASTM/GB/T. Per lo sdoganamento in Colombia, la documentazione standard comprende: fattura commerciale, packing list, certificato di origine e scheda tecnica del prodotto. Qualora la dichiarazione doganale colombiana richieda una specifica dichiarazione di conformità a uno standard tecnico, il rapporto di prova SAE J267 fornisce il riferimento tecnico appropriato. Le versioni in lingua spagnola della scheda tecnica sono disponibili su richiesta per la documentazione di immatricolazione dei rimorchi RUNT.

D5. Quale configurazione di ruote gemellate OEM è più adatta per un rimorchio multiuso a doppio asse utilizzato nella logistica edile colombiana nelle zone di Bogotá e Medellín?

Per un rimorchio multiuso a doppio asse con massa complessiva a pieno carico (GVWR) pari o inferiore a 14.000 libbre (6.350 kg circa) impiegato nella logistica urbana colombiana per l'edilizia, il cerchio JG44L09 (16×7, OEM, offset di 6,35 mm, foro centrale di 124 mm) è la scelta più appropriata se il rimorchio utilizza pneumatici LT265/75R16 su mozzi nordamericani con diametro del mozzo centrale di 124 mm. Il cerchio 16×7 offre la larghezza di contatto necessaria per il pneumatico di maggiore capacità da 265 mm, e il basso offset di 6,35 mm riduce al minimo il momento flettente a sbalzo sul perno dell'asse sotto il pieno carico nominale, un aspetto strutturale importante per i rimorchi a doppio asse che vengono spesso caricati quasi al massimo della capacità nelle applicazioni di logistica edile. Se il rimorchio utilizza pneumatici LT235/80R16 o ST235/80R16, il cerchio più stretto JG21L36 (16×6, OEM, offset 12,7 mm) è la scelta corretta. Prima di ordinare, verificare il diametro del mozzo consultando la documentazione dell'asse.

Q6. How does regular wheel balance inspection on a trailer affect towing safety and tire wear when hauling freight on Colombia's national highways?

Uno sbilanciato ruota del rimorchio generates a rotating centrifugal force at once-per-revolution frequency. At 80–90 km/h on Colombia's national highway network, this translates to a vibration frequency of approximately 13–15 Hz — within the range that the tow vehicle's suspension amplifies rather than isolates. The practical effect is experienced as steering wheel shimmy, tow vehicle body shake, and accelerated rear tire wear on the tow vehicle. For the ruote e pneumatici del rimorchio Di per sé, il carico centrifugo oscillante accelera l'usura radiale del pneumatico sul lato più pesante della ruota sbilanciata, creando un modello di usura a coppa che riduce la durata del pneumatico del 20–40% e riduce le prestazioni di trazione. Il limite di bilanciamento ≤75 g·cm su questa serie controlla la condizione di bilanciamento iniziale; tuttavia, il bilanciamento deve essere riverificato ad ogni cambio pneumatici, poiché depositi di corrosione, accumulo di fango nei fori di ventilazione o piccole deformazioni del cerchio dovute a incidenti stradali possono alterare la condizione di bilanciamento nel tempo.

Redattore: PXY