{"id":1006,"date":"2026-06-02T03:08:27","date_gmt":"2026-06-02T03:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/?post_type=product&p=1006"},"modified":"2026-06-02T03:08:27","modified_gmt":"2026-06-02T03:08:27","slug":"khop-noi-van-nang-scania-dong-ep-hs","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/san-pham\/khop-noi-van-nang-scania-dong-ep-hs\/","title":{"rendered":"Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA d\u00f2ng EP-HS"},"content":{"rendered":"
\n
\n

D\u00f2ng EP-HS \u2014 C\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng ch\u1ecbu t\u1ea3i n\u1eb7ng<\/p>\n

Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng EP-SCANIA<\/h1>\n

\u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf d\u00e0nh ri\u00eang cho c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng xe t\u1ea3i v\u00e0 xe bu\u00fdt SCANIA \u0111\u00f2i h\u1ecfi kh\u1eaft khe \u2014 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00e8n ch\u00ednh x\u00e1c, c\u00e2n b\u1eb1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u1ebf t\u1ea1o \u0111\u1ec3 b\u1ec1n b\u1ec9 tr\u00ean nh\u1eefng cung \u0111\u01b0\u1eddng kh\u1eafc nghi\u1ec7t nh\u1ea5t \u1edf M\u1ef9 Latinh v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

1. Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA d\u00f2ng EP-HS \u2014 M\u00e3 s\u1ed1 ph\u1ee5 t\u00f9ng v\u00e0 k\u00edch th\u01b0\u1edbc<\/h2>\n

B\u1ea3ng \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn thay th\u1ebf kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA HS. K\u00edch th\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng \u0110\u01b0\u1eddng k\u00ednh (\u03c6) \u00d7 Chi\u1ec1u d\u00e0i t\u1ed5ng th\u1ec3 (mm). Lo\u1ea1i h\u00ecnh FIG m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea5u h\u00ecnh c\u00e0ng n\u1ed1i (A = c\u00e0ng n\u1ed1i m\u1eb7t b\u00edch, J = c\u00e0ng n\u1ed1i tr\u01b0\u1ee3t).<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
GKN S\u1ed0.<\/th>\nQU\u1ea2 SUNG<\/th>\nK\u00cdCH TH\u01af\u1edaC (\u03c6 mm \u00d7 mm)<\/th>\nLO\u1ea0T<\/th>\nS\u1ed1 hi\u1ec7u OEM c\u1ee7a SCANIA.<\/th>\nS\u1ed0 G\u1ed0C<\/th>\nM\u00f4-men xo\u1eafn c\u1ef1c \u0111\u1ea1i (Nm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
HS239S<\/td>\nJ<\/td>\n\u03c638\u00d7148<\/td>\n\u2014<\/td>\n294380<\/td>\n\u2014<\/td>\n1,800<\/td>\n<\/tr>\n
HS239T<\/td>\nJ<\/td>\n\u03c638\u00d7148<\/td>\n\u2014<\/td>\n337058<\/td>\n\u2014<\/td>\n1,800<\/td>\n<\/tr>\n
HS244<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c639\u00d7127<\/td>\n\u2014<\/td>\n169144<\/td>\n750614<\/td>\n2,000<\/td>\n<\/tr>\n
HS176<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c639,175\u00d7115,42<\/td>\n1500<\/td>\n750610<\/td>\n77187<\/td>\n2,100<\/td>\n<\/tr>\n
HS380<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c644\u00d7126<\/td>\n300<\/td>\n550613<\/td>\n750602<\/td>\n2,800<\/td>\n<\/tr>\n
-178258<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c644\u00d7149<\/td>\n\u2014<\/td>\n178258<\/td>\n264043<\/td>\n2,900<\/td>\n<\/tr>\n
HS316<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c647,62\u00d7134,9<\/td>\n1600<\/td>\n78060<\/td>\n\u2014<\/td>\n3,200<\/td>\n<\/tr>\n
HS268S<\/td>\nJ<\/td>\n\u03c648\u00d7161<\/td>\n\u2014<\/td>\n294383<\/td>\n365913<\/td>\n3,600<\/td>\n<\/tr>\n
HS268T<\/td>\nJ<\/td>\n\u03c648,05\u00d7161<\/td>\n\u2014<\/td>\n337059<\/td>\n365901<\/td>\n3,600<\/td>\n<\/tr>\n
HS381<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c650\u00d7152.6<\/td>\n284.4<\/td>\n550613<\/td>\n750613<\/td>\n4,000<\/td>\n<\/tr>\n
HS280<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c650\u00d7164<\/td>\n\u2014<\/td>\n207563<\/td>\n264044<\/td>\n4,200<\/td>\n<\/tr>\n
-294385<\/td>\nM\u1ed8T<\/td>\n\u03c657\u00d7161<\/td>\n\u2014<\/td>\n294385<\/td>\n\u2014<\/td>\n5,000<\/td>\n<\/tr>\n
HS292S<\/td>\nJ<\/td>\n\u03c657\u00d7164<\/td>\n\u2014<\/td>\n294385<\/td>\n366441<\/td>\n5,200<\/td>\n<\/tr>\n
HS292T (U954)<\/td>\nJ<\/td>\n\u03c657\u00d7164<\/td>\n\u2014<\/td>\n337060<\/td>\n366437<\/td>\n5,200<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u03c6 = \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh tr\u1ee5c quay. Chi\u1ec1u d\u00e0i t\u1ed5ng th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o gi\u1eefa c\u00e1c m\u1eb7t ngo\u00e0i c\u1ee7a ch\u00e9n \u1ed5 tr\u1ee5c. Gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00f4-men xo\u1eafn t\u1ed1i \u0111a mang t\u00ednh ch\u1ea5t tham kh\u1ea3o cho c\u00e1c g\u00f3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u00eau chu\u1ea9n (\u22646\u00b0) \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c.<\/em><\/p>\n

\"s\u1ea3n<\/p>\n

2. Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n

M\u1ed8T Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA<\/strong> Kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng \u2014 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 kh\u1edbp ch\u1eef U ho\u1eb7c kh\u1edbp cardan \u2014 l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1edbp n\u1ed1i c\u01a1 kh\u00ed c\u1ee9ng ch\u1eafc, k\u1ebft n\u1ed1i hai tr\u1ee5c quay c\u00f3 tr\u1ee5c kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n th\u1eb3ng h\u00e0ng. Trong c\u00e1c xe t\u1ea3i v\u00e0 xe kh\u00e1ch h\u1ea1ng n\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng SCANIA, kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng n\u1eb1m \u1edf c\u00e1c \u0111i\u1ec3m chuy\u1ec3n ti\u1ebfp quan tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng: gi\u1eefa \u0111\u1ea7u ra h\u1ed9p s\u1ed1 v\u00e0 tr\u1ee5c ch\u00e2n v\u1ecbt, gi\u1eefa c\u00e1c \u0111o\u1ea1n tr\u1ee5c v\u00e0 t\u1ea1i \u0111\u1ea7u v\u00e0o vi sai. N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111\u1ed9ng c\u01a1 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1ea3i m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u01a1n tru \u0111\u1ebfn tr\u1ee5c d\u1eabn \u0111\u1ed9ng. B\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 m\u00e0i m\u00f2n, \u0111\u1ed9 r\u01a1 ho\u1eb7c n\u1ee9t v\u1ee1 n\u00e0o trong kh\u1edbp \u0111\u1ec1u t\u1ea1o ra rung \u0111\u1ed9ng, ti\u1ebfng \u1ed3n v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 h\u1ecfng h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng \u2014 \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao vi\u1ec7c l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn thay th\u1ebf ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u00ecnh d\u1ea1ng v\u00e0 c\u1ea5p v\u1eadt li\u1ec7u c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t g\u1ed1c l\u00e0 \u0111i\u1ec1u tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u0111\u1ed9i xe v\u00e0 c\u00e1c x\u01b0\u1edfng s\u1eeda ch\u1eefa \u0111\u1ed9c l\u1eadp.<\/p>\n

D\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i bao g\u1ed3m \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c k\u00edch th\u01b0\u1edbc kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean c\u00e1c d\u00f2ng xe t\u1ea3i SCANIA P, G, R v\u00e0 S c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c n\u1ec1n t\u1ea3ng xe kh\u00e1ch Interlink v\u00e0 OmniExpress. M\u1ed7i m\u00e3 ph\u1ee5 t\u00f9ng trong d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra k\u00edch th\u01b0\u1edbc so v\u1edbi th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt g\u1ed1c c\u1ee7a SCANIA v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 b\u1ec1n \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu t\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u1ed5ng tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng xe l\u00ean \u0111\u1ebfn 40 t\u1ea5n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ef1a v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh lang \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5t g\u1ed3 gh\u1ec1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf Colombia, Brazil v\u00e0 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1eadn t\u1ea3i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh kh\u00e1c \u1edf M\u1ef9 Latinh.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

3. N\u0103m \u01b0u \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/h2>\n

V\u00ec sao c\u00e1c k\u1ef9 s\u01b0 \u0111\u1ed9i xe, nh\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i ph\u1ee5 t\u00f9ng v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean x\u01b0\u1edfng tr\u00ean kh\u1eafp ch\u00e2u M\u1ef9 l\u1ea1i l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA d\u00f2ng EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\n

\n
\n
\u25cf<\/div>\n

H\u00ecnh h\u1ecdc ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi OEM<\/h3>\n

M\u1ecdi \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh m\u1eb7t c\u1eaft ngang, \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh ngo\u00e0i c\u1ee7a ch\u00e9n kh\u1edbp v\u00e0 chi\u1ec1u d\u00e0i t\u1ed5ng th\u1ec3 trong d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng EP-HS SCANIA c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra tr\u1ef1c ti\u1ebfp d\u1ef1a tr\u00ean b\u1ea3n v\u1ebd k\u1ef9 thu\u1eadt g\u1ed1c c\u1ee7a SCANIA. T\u1eeb lo\u1ea1i nh\u1ecf g\u1ecdn HS239S (\u03c638\u00d7148 mm) \u0111\u1ebfn lo\u1ea1i ch\u1ecbu t\u1ea3i n\u1eb7ng HS292T (\u03c657\u00d7164 mm), dung sai k\u00edch th\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec \u1edf m\u1ee9c \u00b10,02 mm, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00e2n b\u1eb1ng ch\u00ednh x\u00e1c ngay t\u1eeb khi xu\u1ea5t x\u01b0\u1edfng, kh\u00f4ng c\u1ea7n ch\u00eam th\u00eam ho\u1eb7c gia c\u00f4ng th\u1ee9 c\u1ea5p.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25cf<\/div>\n

K\u1ebft c\u1ea5u th\u00e9p h\u1ee3p kim cao c\u1ea5p<\/h3>\n

C\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u1ee5c v\u00e0 ch\u00e9n \u1ed5 tr\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c gia c\u00f4ng t\u1eeb th\u00e9p t\u00f4i c\u1ee9ng b\u1ec1 m\u1eb7t 20CrMnTi ho\u1eb7c 20CrNiMo, \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eed kh\u00ed ch\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ed9 tinh khi\u1ebft cao. Sau khi gia c\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c, c\u00e1c chi ti\u1ebft tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ea5m cacbon v\u00e0 t\u00f4i c\u1ee9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 c\u1ee9ng b\u1ec1 m\u1eb7t t\u1eeb 58\u201362 HRC v\u1edbi l\u00f5i c\u1ee9ng c\u00e1p, ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecfi. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p n\u00e0y gi\u00fap ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1ea3 s\u1ef1 m\u00e0i m\u00f2n b\u1ec1 m\u1eb7t do hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng b\u00f4i tr\u01a1n bi\u00ean v\u00e0 s\u1ef1 m\u1ecfi d\u01b0\u1edbi b\u1ec1 m\u1eb7t g\u00e2y h\u01b0 h\u1ecfng c\u00e1c chi ti\u1ebft ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u1ea5p h\u01a1n trong c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng SCANIA m\u00f4-men xo\u1eafn cao nh\u01b0 xe ben v\u00e0 xe v\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u1ecba h\u00ecnh.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25cf<\/div>\n

Kho\u1ea3ng th\u1eddi gian b\u00f4i tr\u01a1n k\u00e9o d\u00e0i<\/h3>\n

C\u00e1c kim \u1ed5 tr\u1ee5c ch\u1ea1y b\u00ean trong c\u00e1c c\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0i ch\u00ednh x\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3i s\u1eb5n v\u1edbi m\u1ee1 ph\u1ee9c h\u1ee3p lithium NLGI 2 ch\u1ecbu \u00e1p su\u1ea5t v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecbt k\u00edn b\u1eb1ng c\u00e1c v\u00f2ng \u0111\u1ec7m ki\u1ec3u m\u00f4i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c \u1edf 150\u00b0C. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed9i xe ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1edf c\u00e1c h\u00e0nh lang Andes v\u00f9ng cao c\u1ee7a Colombia ho\u1eb7c v\u00f9ng \u0111\u1ea5t th\u1ea5p ven bi\u1ec3n \u1ea9m \u01b0\u1edbt, c\u00f3 s\u1eb5n bi\u1ebfn th\u1ec3 n\u00fam b\u00f4i tr\u01a1n \u0111\u1ec3 k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 b\u00f4i tr\u01a1n l\u1ea1i theo l\u1ecbch tr\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00e1o r\u1eddi, gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 th\u1eddi gian ng\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngo\u00e0i k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a m\u1ed7i xe.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25cf<\/div>\n

Ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u00e2n b\u1eb1ng \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n

M\u1ed7i c\u1ee5m kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng d\u00f2ng EP-HS c\u1ee7a SCANIA \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2n b\u1eb1ng \u0111\u1ed9ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n G6.3 ho\u1eb7c t\u1ed1t h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc khi r\u1eddi d\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t, gi\u1ea3m \u0111\u1ed9 m\u1ea5t c\u00e2n b\u1eb1ng d\u01b0 xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi 25 g\u00b7mm \u1edf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00f2ng quay \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng d\u00e0i tr\u00ean xe kh\u00e1ch li\u00ean t\u1ec9nh v\u00e0 xe \u0111\u1ea7u k\u00e9o h\u1ea1ng n\u1eb7ng c\u1ee7a SCANIA, n\u01a1i ngay c\u1ea3 s\u1ef1 m\u1ea5t c\u00e2n b\u1eb1ng nh\u1ecf c\u0169ng d\u1eabn \u0111\u1ebfn rung l\u1eafc cabin c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 l\u00e0m t\u0103ng t\u1ed1c \u0111\u1ed9 m\u00e0i m\u00f2n \u1ed5 tr\u1ee5c trung t\u00e2m tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng tr\u00ean c\u00e1c qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i xuy\u00ean l\u1ee5c \u0111\u1ecba.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\u25cf<\/div>\n

Ph\u1ea1m vi tham chi\u1ebfu ch\u00e9o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7<\/h3>\n

Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA d\u00f2ng EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp danh m\u1ee5c \u0111\u1ed3ng th\u1eddi theo m\u00e3 s\u1ed1 ph\u1ee5 t\u00f9ng c\u1ee7a GKN, SPICER, GMB v\u00e0 SCANIA ch\u00ednh h\u00e3ng, gi\u00fap vi\u1ec7c mua s\u1eafm tr\u1edf n\u00ean \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ph\u1ee5 t\u00f9ng duy tr\u00ec kho h\u00e0ng h\u1ed7n h\u1ee3p nhi\u1ec1u th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u. Cho d\u00f9 h\u1ec7 th\u1ed1ng mua h\u00e0ng c\u1ee7a b\u1ea1n tham chi\u1ebfu GKN HS268S, SCANIA OEM 294383, hay m\u00e3 s\u1ed1 g\u1ed1c 365913, ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t thao t\u00e1c tra c\u1ee9u duy nh\u1ea5t s\u1ebd t\u00ecm ra ph\u1ee5 t\u00f9ng EP-HS ch\u00ednh x\u00e1c \u2014 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c l\u1ed7i t\u1ed1n k\u00e9m v\u00e0 gi\u1ea3m s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng SKU trong kho \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA th\u00f4ng d\u1ee5ng.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

4. Nguy\u00ean l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng<\/h2>\n

Hi\u1ec3u v\u1ec1 Nguy\u00ean l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 ai thi\u1ebft k\u1ebf ho\u1eb7c b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng tr\u00ean xe th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ea1ng n\u1eb7ng SCANIA. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, kh\u1edbp ch\u1eef U bao g\u1ed3m m\u1ed9t tr\u1ee5c h\u00ecnh ch\u1eef th\u1eadp (g\u1ecdi l\u00e0 \"nh\u1ec7n\") c\u00f3 b\u1ed1n ch\u1ed1t xoay, m\u1ed7i ch\u1ed1t kh\u1edbp v\u00e0o c\u00e1c ch\u00e9n \u1ed5 bi kim. Hai trong s\u1ed1 c\u00e1c ch\u00e9n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f3a v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e0ng, v\u00e0 hai ch\u00e9n c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f3a v\u00e0o c\u00e0ng th\u1ee9 hai xoay 90\u00b0 so v\u1edbi c\u00e0ng th\u1ee9 nh\u1ea5t. Khi m\u1ed9t tr\u1ee5c quay, \"nh\u1ec7n\" truy\u1ec1n m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ebfn tr\u1ee5c kia ngay c\u1ea3 khi hai tr\u1ee5c t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t g\u00f3c \u2014 kh\u1edbp u\u1ed1n cong \u0111\u1ed3ng th\u1eddi quanh c\u1ea3 hai c\u1eb7p ch\u1ed1t xoay.<\/p>\n

Trong h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a xe t\u1ea3i SCANIA, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng c\u1ea7n hi\u1ec3u: m\u1ed9t kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng ki\u1ec3u Hooke duy nh\u1ea5t cung c\u1ea5p... \u0111\u1ea7u ra v\u1eadn t\u1ed1c g\u00f3c kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t<\/em> B\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o g\u00f3c kh\u1edbp v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 v\u00e0i \u0111\u1ed9, tr\u1ee5c d\u1eabn \u0111\u1ed9ng s\u1ebd t\u0103ng t\u1ed1c v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed1c hai l\u1ea7n cho m\u1ed7i v\u00f2ng quay c\u1ee7a tr\u1ee5c \u0111\u1ea7u v\u00e0o. S\u1ef1 dao \u0111\u1ed9ng v\u1eadn t\u1ed1c n\u00e0y t\u1ea1o ra rung \u0111\u1ed9ng, s\u00f3ng h\u00e0i b\u1eadc hai v\u00e0 th\u00eam \u1ee9ng su\u1ea5t l\u00ean c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng. K\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a SCANIA gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch gh\u00e9p c\u00e1c kh\u1edbp c\u00f9ng pha \u2014 c\u00e1ch b\u1ed1 tr\u00ed tr\u1ee5c ch\u00e2n v\u1ecbt c\u00f3 c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau n\u1eb1m tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1eb7t ph\u1eb3ng (c\u00f9ng pha), do \u0111\u00f3 hai kh\u1edbp tri\u1ec7t ti\u00eau s\u1ef1 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t c\u1ee7a nhau v\u00e0 tr\u1ee5c b\u00e1nh xe nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u v\u00e0o v\u1eadn t\u1ed1c g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA thay th\u1ebf ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u1edbi pha ch\u00ednh x\u00e1c; \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng kh\u1edbp n\u1ed1i s\u1ebd l\u00e0m t\u0103ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tri\u1ec7t ti\u00eau l\u1ed7i v\u1eadn t\u1ed1c.<\/p>\n

C\u00e1c v\u00f2ng bi trong d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng con l\u0103n kim \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c gia c\u00f4ng theo dung sai DIN 5402. D\u01b0\u1edbi t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00f4-men xo\u1eafn, c\u00e1c kim t\u1ea1o ra m\u1ed9t l\u1edbp m\u00e0ng \u0111\u00e0n h\u1ed3i th\u1ee7y \u0111\u1ed9ng gi\u00fap t\u00e1ch c\u00e1c ph\u1ea7n t\u1eed l\u0103n kh\u1ecfi l\u1ed7 bi c\u1ee9ng, ph\u00e2n b\u1ed1 \u0111\u1ec1u \u1ee9ng su\u1ea5t ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i tu\u1ed5i th\u1ecd. Khi kh\u1edbp xoay \u1edf g\u00f3c l\u1edbn h\u01a1n \u2014 nh\u01b0 khi xe SCANIA di chuy\u1ec3n qua c\u00e1c kh\u00fac cua h\u1eb9p t\u1ea1i c\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00f4ng th\u00f4n l\u1ea7y l\u1ed9i \u1edf v\u00f9ng Llanos c\u1ee7a Colombia \u2014 c\u00e1c kim s\u1ebd dao \u0111\u1ed9ng qua l\u1ea1i thay v\u00ec quay li\u00ean t\u1ee5c. Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ti\u1ebfp x\u00fac dao \u0111\u1ed9ng n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t lo\u1ea1i m\u1ee1 b\u00f4i tr\u01a1n duy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9 b\u1ec1n m\u00e0ng d\u01b0\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u00e0n h\u1ed3i th\u1ee7y \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t ph\u1ea7n, v\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00f4ng th\u1ee9c ph\u1ee9c h\u1ee3p lithium NLGI 2 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5 \u0111\u1ea7y s\u1eb5n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1i \u01b0u h\u00f3a.<\/p>\n

<\/p>\n

5. V\u1eadt li\u1ec7u & Ti\u00eau chu\u1ea9n S\u1ea3n xu\u1ea5t<\/h2>\n

\u0110\u1ed9 b\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 Thay kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA<\/strong> Th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u1ee5 thu\u1ed9c g\u1ea7n nh\u01b0 ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0o ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd nhi\u1ec7t. D\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t t\u1ed5 h\u1ee3p v\u1eadt li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea9n th\u1eadn cho t\u1eebng th\u00e0nh ph\u1ea7n ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a c\u1ee5m l\u1eafp r\u00e1p.<\/p>\n

Th\u00e2n ch\u1eef th\u1eadp c\u1ee7a tr\u1ee5c khu\u1ef7u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00e8n t\u1eeb th\u00e9p h\u1ee3p kim 20CrMnTi theo ti\u00eau chu\u1ea9n GB\/T 3077 v\u00e0 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng g\u1ea7n nh\u1ea5t (EN 1.7218 \/ SAE 8620). Vi\u1ec7c r\u00e8n thay v\u00ec gia c\u00f4ng t\u1eeb ph\u00f4i thanh gi\u00fap \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng d\u00f2ng ch\u1ea3y h\u1ea1t c\u1ee7a th\u00e9p theo h\u01b0\u1edbng t\u1ea3i tr\u1ecdng s\u1eed d\u1ee5ng, l\u00e0m t\u0103ng \u0111\u1ed9 b\u1ec1n m\u1ecfi l\u00ean \u0111\u1ebfn 30% so v\u1edbi ph\u00f4i gia c\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed9 c\u1ee9ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng. Sau khi r\u00e8n, m\u1ed7i th\u00e2n ch\u1eef th\u1eadp tr\u1ea3i qua qu\u00e1 tr\u00ecnh ti\u1ec7n CNC ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 m\u00e0i tr\u1ee5 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh tr\u1ee5c ch\u00ednh x\u00e1c theo dung sai IT6 v\u00e0 \u0111\u1ed9 nh\u00e1m b\u1ec1 m\u1eb7t Ra \u2264 0,4 \u03bcm, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed9 ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ti\u1ebfp x\u00fac ch\u00ednh x\u00e1c v\u1edbi \u1ed5 bi kim.<\/p>\n

C\u00e1c ch\u00e9n \u1ed5 tr\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1eeb \u200b\u200bth\u00e9p 20Cr ho\u1eb7c 20CrMo v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp s\u00e2u \u0111\u1ebfn h\u00ecnh d\u1ea1ng g\u1ea7n nh\u01b0 ho\u00e0n ch\u1ec9nh tr\u01b0\u1edbc khi m\u00e0i ch\u00ednh x\u00e1c l\u1ed7 b\u00ean trong. \u0110\u1ed9 c\u1ee9ng b\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ed7, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00f4i c\u1ee9ng b\u1ec1 m\u1eb7t v\u1edbi \u0111\u1ed9 s\u00e2u 0,8\u20131,2 mm, l\u00e0 58\u201362 HRC \u2014 \u0111\u1ee7 c\u1ee9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebft l\u00f5m do kim \u0111\u00e2m nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 c\u1ee9ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c d\u1ec5 v\u1ee1 d\u01b0\u1edbi t\u1ea3i tr\u1ecdng va \u0111\u1eadp t\u1eeb c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ho\u1eb7c khi v\u00e0o s\u1ed1 tr\u00ean xe t\u1ea3i SCANIA c\u00f3 h\u1ed9p s\u1ed1 s\u00e0n. B\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1c con l\u0103n kim \u0111\u00e1p \u1ee9ng ti\u00eau chu\u1ea9n DIN 5402 c\u1ea5p G3, v\u1edbi dung sai \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh \u2264 2 \u03bcm v\u00e0 \u0111\u1ed9 tr\u00f2n \u2264 1 \u03bcm, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ea3i tr\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n b\u1ed5 \u0111\u1ec1u gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c con l\u0103n trong ch\u00e9n \u1ed5 tr\u1ee5c.<\/p>\n

C\u00e1c v\u00f2ng \u0111\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00fac t\u1eeb cao su NBR (acrylonitrile-butadiene) ho\u1eb7c FKM (fluoro-elastomer) t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o \u1ee9ng d\u1ee5ng. V\u00f2ng \u0111\u1ec7m FKM l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u00ean c\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n d\u00e0nh cho nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cao h\u01a1n ho\u1eb7c khi c\u1ea7n ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi d\u1ea7u ATF. V\u00f2ng k\u1eb9p v\u00e0 v\u00f2ng ch\u1eb7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng th\u00e9p l\u00f2 xo cacbon t\u00f4i c\u1ee9ng, m\u1ea1 k\u1ebdm cromat \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng \u0103n m\u00f2n trong kh\u00f4ng kh\u00ed ven bi\u1ec3n ch\u1ee9a nhi\u1ec1u mu\u1ed1i th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ea3ng c\u1ee7a Colombia nh\u01b0 Barranquilla v\u00e0 Cartagena. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd b\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ec1u tu\u00e2n th\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n EU RoHS 2011\/65\/EU b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng l\u1edbp ph\u1ee7 cromat h\u00f3a tr\u1ecb ba \u2014 crom h\u00f3a tr\u1ecb s\u00e1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf b\u1ea5t k\u1ef3 giai \u0111o\u1ea1n s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u00e0o.<\/p>\n

\"s\u1ea3n<\/p>\n

6. Khung ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7<\/h2>\n

Ph\u1ee5 t\u00f9ng thay th\u1ebf cho xe th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ea1ng n\u1eb7ng \u2014 bao g\u1ed3m Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng trong \u1ee9ng d\u1ee5ng \u00f4 t\u00f4 v\u00e0 xe t\u1ea3i<\/strong> \u2014 \u0111ang ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 ng\u00e0y c\u00e0ng nhi\u1ec1u quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u01a1i xe SCANIA ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

Colombia (Ti\u00eau chu\u1ea9n Registro de Libre Importaci\u00f3n \/ NTC):<\/strong> T\u1ea1i Colombia, ph\u1ee5 t\u00f9ng \u00f4 t\u00f4 kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ph\u00ea duy\u1ec7t c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ee5 t\u00f9ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng OEM \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, nh\u01b0ng c\u00e1c nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e2n lo\u1ea1i thu\u1ebf quan c\u1ee7a DIAN (Direcci\u00f3n de Impuestos y Aduanas Nacionales) theo m\u00e3 s\u1ed1 8708.99 (ph\u1ee5 t\u00f9ng v\u00e0 ph\u1ee5 ki\u1ec7n xe c\u01a1 gi\u1edbi) v\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o c\u00e1c ph\u1ee5 t\u00f9ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong ti\u00eau chu\u1ea9n NTC c\u1ee7a ICONTEC \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn xe \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9. Xe \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua ki\u1ec3m tra k\u1ef9 thu\u1eadt b\u1eaft bu\u1ed9c (revision t\u00e9cnica vehicular) \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed9 r\u01a1 v\u00e0 ti\u1ebfng \u1ed3n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng; vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t ki\u1ec3m tra v\u00e0 xe b\u1ecb t\u1ea1m gi\u1eef.<\/p>\n

Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u (Quy \u0111\u1ecbnh ECE & REACH):<\/strong> Xe t\u1ea3i SCANIA d\u00e0nh cho th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u00e2u \u00c2u ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi c\u00e1c nh\u00e0 khai th\u00e1c \u0111a qu\u1ed1c gia ph\u1ea3i tu\u00e2n th\u1ee7 Quy \u0111\u1ecbnh ECE 10 c\u1ee7a Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c (t\u01b0\u01a1ng th\u00edch \u0111i\u1ec7n t\u1eeb) v\u00e0 Quy \u0111\u1ecbnh ECE R13 (phanh, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng gi\u00e1n ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng). Quan tr\u1ecdng h\u01a1n, Quy \u0111\u1ecbnh REACH (EC) s\u1ed1 1907\/2006 h\u1ea1n ch\u1ebf c\u00e1c ch\u1ea5t g\u00e2y nguy hi\u1ec3m cao (SVHC) trong c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn v\u00e0 c\u1ee5m l\u1eafp r\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n t\u1ea1i EU ho\u1eb7c cung c\u1ea5p cho c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i EU. B\u1ed9 kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng EP-HS SCANIA c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng phthalate b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf, h\u1ee3p ch\u1ea5t ch\u00ec ho\u1eb7c crom h\u00f3a tr\u1ecb s\u00e1u, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 REACH \u0111\u1ec3 t\u00e1i xu\u1ea5t kh\u1ea9u ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng trong l\u1eafp r\u00e1p t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n

Brazil (INMETRO \/ CONTRAN):<\/strong> Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn INMETRO c\u1ee7a Brazil d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn \u00f4 t\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo Ngh\u1ecb quy\u1ebft CONTRAN 432, bao g\u1ed3m c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn quan tr\u1ecdng v\u1ec1 an to\u00e0n. Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n lo\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn an to\u00e0n ch\u1ee9c n\u0103ng cho xe t\u1ea3i n\u1eb7ng. C\u00e1c nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u cung c\u1ea5p cho c\u00e1c nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u0111\u1ed9i xe \u1edf Brazil ph\u1ea3i x\u00e1c minh r\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t theo h\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 9001:2015 t\u1ed1i thi\u1ec3u v\u00e0 ph\u1ea3i l\u01b0u gi\u1eef h\u1ed3 s\u01a1 k\u1ef9 thu\u1eadt ch\u1ee9ng minh s\u1ef1 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u1edbi th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t thi\u1ebft b\u1ecb g\u1ed1c (OEM) \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra b\u1edfi DENATRAN (nay l\u00e0 SENATRAN) ho\u1eb7c c\u00e1c c\u01a1 quan giao th\u00f4ng ti\u1ec3u bang.<\/p>\n

Mexico (Ti\u00eau chu\u1ea9n NOM):<\/strong> Ti\u00eau chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt NOM-086-SCT2 c\u1ee7a Mexico v\u00e0 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n SCT2 li\u00ean quan quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1eadn h\u00e0nh an to\u00e0n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i h\u1ea1ng n\u1eb7ng. C\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng, bao g\u1ed3m c\u1ea3 kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 \u0111\u1ed9 r\u01a1 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n do nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t quy \u0111\u1ecbnh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra \u0111\u1ecbnh k\u1ef3. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng kh\u00f4ng \u0111\u00fang k\u00edch th\u01b0\u1edbc ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t, d\u1eabn \u0111\u1ebfn khe h\u1edf l\u1edbn h\u01a1n, c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t y\u00eau c\u1ea7u ki\u1ec3m tra theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan v\u1eadn t\u1ea3i li\u00ean bang (SCT).<\/p>\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ISO:<\/strong> T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c linh ki\u1ec7n d\u00f2ng EP-HS \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t theo ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ISO 9001:2015, v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u1eeb s\u1ed1 l\u00f4 nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4 \u0111\u1ebfn s\u1ed1 l\u00f4 linh ki\u1ec7n th\u00e0nh ph\u1ea9m, \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ecdi y\u00eau c\u1ea7u ki\u1ec3m to\u00e1n theo quy \u0111\u1ecbnh tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Latinh ho\u1eb7c to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n

<\/p>\n

7. C\u00e1c k\u1ecbch b\u1ea3n \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng<\/h2>\n

B\u1ed9 kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng d\u00f2ng EP-HS c\u1ee7a SCANIA bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u \u1ee9ng d\u1ee5ng trong xe th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, n\u01a1i vi\u1ec7c truy\u1ec1n t\u1ea3i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng li\u00ean t\u1ee5c.<\/p>\n

\n
\n

Xe \u0111\u1ea7u k\u00e9o ch\u1edf h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i<\/h3>\n

C\u00e1c \u0111\u1ea7u k\u00e9o SCANIA d\u00f2ng R v\u00e0 d\u00f2ng G k\u00e9o c\u00e1c t\u1ed5 h\u1ee3p 48 t\u1ea5n tr\u00ean tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng Panamericana v\u00e0 Troncal del Magdalena \u1edf Colombia t\u1ea1o ra m\u00f4-men xo\u1eafn chu k\u1ef3 c\u1ef1c l\u1edbn l\u00ean c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng c\u1ee7a tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i HS292S v\u00e0 HS292T (\u03c657\u00d7164 mm) l\u00e0 trang b\u1ecb ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u00ean c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0y, ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c tr\u00ean 5.000 Nm trong khi xoay chuy\u1ec3n qua c\u00e1c g\u00f3c 3\u20135\u00b0 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng hai m\u1ea3nh. Chu k\u1ef3 thay th\u1ebf trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1eadn h\u00e0nh n\u00e0y th\u01b0\u1eddng l\u00e0 400.000\u2013600.000 km t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o vi\u1ec7c b\u00f4i tr\u01a1n l\u1ea1i b\u1eb1ng m\u1ee1 v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<\/div>\n

\n

V\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 xe kh\u00e1ch li\u00ean t\u1ec9nh<\/h3>\n

Khung g\u1ea7m xe kh\u00e1ch SCANIA OmniExpress v\u00e0 Interlink \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng li\u00ean t\u1ec9nh c\u1ee7a Colombia gi\u1eefa Bogot\u00e1, Medell\u00edn v\u00e0 Cali y\u00eau c\u1ea7u c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh tr\u1ee5c nh\u1ecf h\u01a1n (HS239S, HS244) \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng m\u1ecfng h\u01a1n, \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 chi\u1ec1u cao s\u00e0n th\u1ea5p h\u01a1n c\u1ee7a th\u00e2n xe bu\u00fdt. C\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0y c\u00f3 g\u00f3c kh\u1edbp n\u1ed1i l\u1edbn h\u01a1n so v\u1edbi \u1ee9ng d\u1ee5ng xe t\u1ea3i v\u00ec b\u1ed1 tr\u00ed \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 tr\u1ee5c sau bu\u1ed9c g\u00f3c tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n. C\u1ea5u h\u00ecnh c\u00e0ng tr\u01b0\u1ee3t (H\u00ecnh J) b\u00f9 l\u1ea1i \u0111\u1ed9 u\u1ed1n cong c\u1ee7a khung g\u1ea7m gi\u1eefa tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u00f3 t\u1ea3i v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ea3i m\u00e0 kh\u00f4ng g\u00e2y ra hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng k\u1eb9t.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Xe ben x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 khai th\u00e1c m\u1ecf<\/h3>\n

Xe ben ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong c\u00e1c m\u1ecf than v\u00e0 niken l\u1ed9 thi\u00ean \u1edf Colombia (c\u00e1c t\u1ec9nh Cesar, C\u00f3rdoba v\u00e0 Choc\u00f3) th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ph\u1ea3i ch\u1ecbu t\u1ea3i tr\u1ecdng va \u0111\u1eadp m\u1ea1nh l\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng do th\u00f9ng xe ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y h\u00e0ng h\u00f3a l\u00e0m n\u00e2ng h\u1ea1 tr\u1ecdng t\u00e2m xe, thay \u0111\u1ed5i g\u00f3c tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch linh ho\u1ea1t. C\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i t\u1ea7m trung HS381 v\u00e0 HS280 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t tr\u00ean c\u00e1c xe ben c\u1ee9ng 8x4, mang l\u1ea1i s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu m\u00f4-men xo\u1eafn v\u00e0 \u0111\u1ed9 linh ho\u1ea1t g\u00f3c quay, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1eabn \u0111\u1ee7 nh\u1ecf g\u1ecdn cho c\u00e1c b\u1ed1 tr\u00ed tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng k\u00e9p v\u1edbi gi\u00e1 \u0111\u1ee1 \u1ed5 tr\u1ee5c trung t\u00e2m.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u1ee8ng d\u1ee5ng kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng tr\u1ee5c l\u00e1i<\/h3>\n

Ngo\u00e0i h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh, c\u00e1c xe SCANIA c\u00f2n s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1ecf h\u01a1n. kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng l\u00e1i<\/strong> c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn trong tr\u1ee5c trung gian c\u1ee7a c\u1ed9t l\u00e1i. Nh\u1eefng b\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0y kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng c\u1ee7a tr\u1ee5c l\u00e1i<\/strong> C\u00e1c c\u1ee5m tr\u1ee5c l\u00e1i ph\u1ea3i truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u1ea3m gi\u00e1c l\u00e1i ch\u00ednh x\u00e1c t\u1eeb v\u00f4 l\u0103ng \u0111\u1ebfn thanh r\u0103ng trong khi v\u1eabn ph\u1ea3i b\u00f9 tr\u1eeb \u0111\u1ed9 l\u1ec7ch g\u00f3c do c\u01a1 c\u1ea5u nghi\u00eang cabin t\u1ea1o ra. D\u00f2ng tr\u1ee5c l\u00e1i EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u1ee5c nh\u1ecf h\u01a1n (ph\u1ea1m vi \u03c638\u2013\u03c639 mm) v\u1edbi khe h\u1edf h\u01b0\u1edbng t\u00e2m t\u1ed1i thi\u1ec3u \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ea3n h\u1ed3i l\u00e1i v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba c\u1ea3m gi\u00e1c \"v\u00f9ng ch\u1ebft\" m\u00e0 c\u00e1c kh\u1edbp l\u00e1i b\u1ecb m\u00f2n t\u1ea1o ra tr\u00ean xe t\u1ea3i SCANIA sau khi ch\u1ea1y qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i.<\/p>\n<\/div>\n

\n

M\u00e1y m\u00f3c n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 xe chuy\u00ean d\u1ee5ng<\/h3>\n

\u0110\u1ed9ng c\u01a1 c\u00f4ng nghi\u1ec7p SCANIA c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n n\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u00f4 th\u1ecb, n\u01a1i m\u00e0... kh\u1edbp t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111a n\u0103ng<\/strong> Ho\u1eb7c kh\u1edbp n\u1ed1i cardan ch\u1ecbu t\u1ea3i n\u1eb7ng truy\u1ec1n c\u00f4ng su\u1ea5t t\u1eeb \u200b\u200b\u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111\u1ebfn thi\u1ebft b\u1ecb ch\u1ebf bi\u1ebfn th\u00f4ng qua tr\u1ee5c PTO. C\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i EP-HS \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh l\u1edbn h\u01a1n (d\u00f2ng HS316, HS380) v\u1edbi \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c m\u00f4-men xo\u1eafn cao h\u01a1n ph\u00f9 h\u1ee3p cho c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0y. C\u1ea5u h\u00ecnh m\u1eb7t b\u00edch (H\u00ecnh A) cho ph\u00e9p l\u1eafp r\u00e1p tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1eb1ng bu l\u00f4ng v\u00e0o c\u00e1c m\u1eb7t b\u00edch ti\u00eau chu\u1ea9n SAE, gi\u00fap vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t tr\u1edf n\u00ean \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ngay c\u1ea3 trong c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng xe ch\u1ebf t\u1ea1o ri\u00eang ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong ng\u00e0nh n\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u00eda \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 hoa c\u1eaft c\u00e0nh \u1edf Colombia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

8. Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 ch\u00fang t\u00f4i - Nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA<\/h2>\n

Ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p to\u00e0n c\u1ea7u c\u00e1c linh ki\u1ec7n truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng h\u1ea1ng n\u1eb7ng v\u1edbi h\u01a1n hai th\u1eadp k\u1ef7 kinh nghi\u1ec7m s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng cho c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng OEM v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ph\u1ee5 t\u00f9ng thay th\u1ebf. \u0110\u1ed9i ng\u0169 k\u1ef9 s\u01b0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp d\u1ef1a tr\u00ean d\u1eef li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t xe \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m d\u00f2ng EP-HS \u0111\u00e1p \u1ee9ng ho\u1eb7c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 c\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a nh\u00e0 m\u00e1y. V\u1edbi m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi ph\u00e2n ph\u1ed1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp ph\u1ee5c v\u1ee5 Colombia, Mexico, Brazil, Chile v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 Latinh r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n, c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u00e2u \u00c2u, Trung \u0110\u00f4ng v\u00e0 \u0110\u00f4ng Nam \u00c1, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng m\u1ed9t c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 cho d\u00f9 b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh xe t\u1ea3i \u0111\u01a1n l\u1ebb \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p. kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng thay th\u1ebf cho SCANIA<\/strong> ho\u1eb7c nh\u00e0 ph\u00e2n ph\u1ed1i khu v\u1ef1c \u0111\u1eb7t h\u00e0ng v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn. Qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng theo ti\u00eau chu\u1ea9n ISO 9001:2015 v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ed3 s\u01a1 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng m\u1ecdi b\u1ed9 ph\u1eadn r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 m\u00e1y c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1ec1 k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u00e0 v\u1eadt li\u1ec7u m\u00e0 c\u00e1c xe thu\u1ed9c n\u1ec1n t\u1ea3ng SCANIA y\u00eau c\u1ea7u.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

X\u01b0\u1edfng<\/h3>\n
\n
\"X\u01b0\u1edfng
\n\"D\u00e2y
\n\"Trung
\n\"X\u01b0\u1edfng<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

9. S\u1ea3n ph\u1ea9m li\u00ean quan & Kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch h\u1ec7 th\u1ed1ng<\/h2>\n

Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng b\u1ed5 sung ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f9ng v\u1edbi kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA c\u1ee7a b\u1ea1n, mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n l\u1ee3i th\u1ebf nh\u00e0 cung c\u1ea5p duy nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch l\u1eafp \u0111\u1eb7t tr\u00ean to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\n
\n

\"B\u1ed9<\/p>\n

Tr\u1ee5c b\u00e1nh xe \u00f4 t\u00f4<\/h3>\n

B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i Tr\u1ee5c b\u00e1nh xe \u00f4 t\u00f4<\/strong> C\u00e1c c\u1ee5m \u1ed5 tr\u1ee5c b\u00e1nh xe \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebf t\u1ea1o sao cho ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1ec1 k\u00edch th\u01b0\u1edbc v\u1edbi th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a tr\u1ee5c b\u00e1nh xe SCANIA. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang lo\u1ea1i moay \u1ed1c b\u00e1nh xe c\u00f9ng v\u1edbi kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u00fang c\u00e1ch \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u1ea3i tr\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n b\u1ed5 ch\u00ednh x\u00e1c tr\u00ean to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng, ng\u0103n ng\u1eeba hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ecfi \u1ed5 tr\u1ee5c s\u1edbm.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Tr\u1ee5c<\/p>\n

Tr\u1ee5c d\u1eabn \u0111\u1ed9ng<\/h3>\n

S\u1ea3n ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi SCANIA c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i tr\u1ee5c<\/strong> D\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y bao g\u1ed3m c\u00e1c tr\u1ee5c b\u00e1n c\u1ea7u sau, tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng trung gian v\u00e0 tr\u1ee5c c\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc cho c\u00e1c xe chuy\u00ean d\u1ee5ng SCANIA 4x4 v\u00e0 6x6. Khi k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi ph\u1ee5 t\u00f9ng ch\u00ednh x\u00e1c, s\u1ea3n ph\u1ea9m s\u1ebd ph\u00f9 h\u1ee3p. kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA HS k\u00edch th\u01b0\u1edbc<\/strong> T\u1eeb d\u00f2ng s\u1ea3n ph\u1ea9m EP-HS, c\u00e1c tr\u1ee5c xe c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng ho\u00e0n ch\u1ec9nh, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m nghi\u1ec7m.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n
\nC\u00e2u 1. Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA tr\u00ean xe t\u1ea3i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng g\u00ec v\u00e0 t\u1ea1i sao n\u00f3 l\u1ea1i b\u1ecb h\u1ecfng? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA truy\u1ec1n c\u00f4ng su\u1ea5t quay t\u1eeb h\u1ed9p s\u1ed1 ho\u1eb7c h\u1ed9p ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ef1c th\u00f4ng qua tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn tr\u1ee5c d\u1eabn \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00f9 tr\u1eeb s\u1ef1 l\u1ec7ch g\u00f3c gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ed9 ph\u1eadn n\u00e0y. H\u1ecfng h\u00f3c th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nh\u1ea5t l\u00e0 do b\u00f4i tr\u01a1n kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 (khi\u1ebfn c\u00e1c \u1ed5 bi kim ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4), g\u00f3c v\u1eadn h\u00e0nh qu\u00e1 l\u1edbn do c\u00e2n b\u1eb1ng khung g\u1ea7m kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c ho\u1eb7c qu\u00e1 t\u1ea3i, ho\u1eb7c t\u1ea3i tr\u1ecdng \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t do nh\u1ea3 ly h\u1ee3p v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh. Vi\u1ec7c b\u00f4i tr\u01a1n th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean theo \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh trong s\u1ed5 tay b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng xe SCANIA v\u00e0 thay th\u1ebf k\u1ecbp th\u1eddi khi nghe th\u1ea5y rung \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c ti\u1ebfng g\u00f5 c\u00f3 th\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba h\u01b0 h\u1ecfng tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u1ed9p s\u1ed1 t\u1ed1n k\u00e9m v\u1ec1 sau.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nC\u00e2u 2. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00f4i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e3 s\u1ed1 ph\u1ee5 t\u00f9ng kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA thay th\u1ebf ch\u00ednh x\u00e1c cho xe t\u1ea3i c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf Colombia? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p d\u1ec5 nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00ecm s\u1ed1 hi\u1ec7u ph\u1ee5 t\u00f9ng SCANIA ch\u00ednh h\u00e3ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eadp tr\u00ean v\u00f2ng bi c\u1ee7a kh\u1edbp n\u1ed1i hi\u1ec7n c\u00f3 ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c ghi trong h\u1ed3 s\u01a1 b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a xe. \u0110\u1ed1i chi\u1ebfu s\u1ed1 hi\u1ec7u \u0111\u00f3 v\u1edbi danh m\u1ee5c d\u00f2ng EP-HS c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, trong \u0111\u00f3 li\u1ec7t k\u00ea c\u00e1c s\u1ed1 hi\u1ec7u GKN, SCANIA OEM, GMB, SPICER v\u00e0 s\u1ed1 hi\u1ec7u ch\u00ednh h\u00e3ng trong c\u00e1c c\u1ed9t song song. N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y s\u1ed1 hi\u1ec7u ph\u1ee5 t\u00f9ng, h\u00e3y \u0111o \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh ngo\u00e0i c\u1ee7a tr\u1ee5c quay v\u00e0 chi\u1ec1u d\u00e0i t\u1ed5ng th\u1ec3 gi\u1eefa c\u00e1c m\u1eb7t v\u00f2ng bi v\u00e0 so kh\u1edbp v\u1edbi c\u1ed9t K\u00cdCH TH\u01af\u1edaC trong b\u1ea3ng tham chi\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. \u0110\u1ed9i ng\u0169 b\u00e1n h\u00e0ng k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 qua trang web c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu cho c\u00e1c \u0111\u1ed9i xe SCANIA \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i Colombia.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nC\u00e2u 3. S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u1ea5u h\u00ecnh kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng SCANIA trong H\u00ecnh A v\u00e0 H\u00ecnh J l\u00e0 g\u00ec? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

H\u00ecnh A th\u1ec3 hi\u1ec7n thi\u1ebft k\u1ebf kh\u1edbp n\u1ed1i m\u1eb7t b\u00edch, trong \u0111\u00f3 kh\u1edbp n\u1ed1i c\u00f3 m\u1eb7t ph\u1eb3ng \u0111\u1ec3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1c l\u1ed7 bu l\u00f4ng \u0111\u1ec3 g\u1eafn tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o m\u1eb7t b\u00edch t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng tr\u00ean h\u1ed9p s\u1ed1 ho\u1eb7c b\u1ed9 vi sai. H\u00ecnh J th\u1ec3 hi\u1ec7n thi\u1ebft k\u1ebf kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u01b0\u1ee3t, trong \u0111\u00f3 m\u1ed9t kh\u1edbp n\u1ed1i c\u00f3 l\u1ed7 khoan b\u00ean trong c\u00f3 kh\u00eda tr\u01b0\u1ee3t v\u00e0o ph\u1ea7n tr\u1ee5c c\u00f3 kh\u00eda t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng, cho ph\u00e9p tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng thay \u0111\u1ed5i chi\u1ec1u d\u00e0i khi h\u1ec7 th\u1ed1ng treo di chuy\u1ec3n ho\u1eb7c khung g\u1ea7m b\u1ecb u\u1ed1n cong. Tr\u00ean xe t\u1ea3i SCANIA, \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u01b0\u1ee3t (J) \u0111\u1ec3 th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi s\u1ef1 u\u1ed1n cong c\u1ee7a khung g\u1ea7m khi l\u00e1i xe \u0111\u1ecba h\u00ecnh, trong khi c\u1ea3 hai \u0111\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn m\u1eb7t b\u00edch (A) tr\u00ean c\u00e1c tr\u1ee5c ng\u1eafn c\u1ee9ng h\u01a1n.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nC\u00e2u 4. H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ed9t l\u00e1i xe t\u1ea3i SCANIA s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng lo\u1ea1i kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng n\u00e0o v\u00e0 ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf \u0111\u1ed9c l\u1eadp kh\u00f4ng? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

H\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e1i c\u1ee7a SCANIA s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng \u1ed5 bi kim nh\u1ecf g\u1ecdn trong tr\u1ee5c trung gian gi\u1eefa c\u1ed9t l\u00e1i v\u00e0 h\u1ed9p s\u1ed1 l\u00e1i. C\u00e1c c\u1ee5m kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng c\u1ed9t l\u00e1i n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh tr\u1ee5c nh\u1ecf h\u01a1n nhi\u1ec1u, th\u01b0\u1eddng n\u1eb1m trong kho\u1ea3ng \u03c616\u2013\u03c625 mm. Ch\u00fang th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf nh\u01b0 c\u00e1c c\u1ee5m ri\u00eang l\u1ebb m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00e1o to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ed9t l\u00e1i. \u0110\u1ed9 r\u01a1 qu\u00e1 m\u1ee9c \u1edf h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e1i \u2014 c\u1ea3m nh\u1eadn nh\u01b0 v\u00f4 l\u0103ng \u201cl\u1ecfng\u201d khi \u1edf v\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m \u2014 th\u01b0\u1eddng l\u00e0 tri\u1ec7u ch\u1ee9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e1i b\u1ecb m\u00f2n v\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra tr\u01b0\u1edbc khi t\u00ecnh tr\u1ea1ng tr\u1edf n\u00ean t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nC\u00e2u 5. Ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng trong h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng SCANIA so v\u1edbi kh\u1edbp CV l\u00e0 g\u00ec? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

C\u1ea3 kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng v\u00e0 kh\u1edbp CV (kh\u1edbp \u0111\u1ed3ng t\u1ed1c) \u0111\u1ec1u truy\u1ec1n m\u00f4-men xo\u1eafn th\u00f4ng qua m\u1ed9t g\u00f3c, nh\u01b0ng ch\u00fang th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 theo nh\u1eefng c\u00e1ch c\u01a1 b\u1ea3n kh\u00e1c nhau. M\u1ed9t kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng ki\u1ec3u Hooke ti\u00eau chu\u1ea9n, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u1eefng kh\u1edbp trong d\u00f2ng xe SCANIA EP-HS, cung c\u1ea5p v\u1eadn t\u1ed1c \u0111\u1ea7u ra kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u \u1edf c\u00e1c g\u00f3c l\u1edbn \u2014 tr\u1ee5c d\u1eabn \u0111\u1ed9ng t\u0103ng t\u1ed1c v\u00e0 gi\u1ea3m t\u1ed1c nh\u1eb9 hai l\u1ea7n m\u1ed7i v\u00f2ng quay. Kh\u1edbp CV duy tr\u00ec t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea7u ra ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i \u1edf b\u1ea5t k\u1ef3 g\u00f3c n\u00e0o, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng cho tr\u1ee5c c\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a xe h\u01a1i ch\u1edf kh\u00e1ch, n\u01a1i m\u00e0 ph\u1ea1m vi g\u00f3c l\u1edbn n\u1ebfu kh\u00f4ng s\u1ebd g\u00e2y ra rung \u0111\u1ed9ng nghi\u00eam tr\u1ecdng. Trong h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a xe t\u1ea3i h\u1ea1ng n\u1eb7ng SCANIA, c\u00e1c g\u00f3c tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng nh\u1ecf (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 3\u20137\u00b0) c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec1u c\u1ee7a c\u00e1c kh\u1edbp Hooke gh\u00e9p \u0111\u00f4i l\u00e0 \u1edf m\u1ee9c ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu m\u00f4-men xo\u1eafn cao h\u01a1n c\u00f9ng kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n c\u1ee7a kh\u1edbp v\u1ea1n n\u0103ng khi\u1ebfn n\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ef1a ch\u1ecdn \u01b0u ti\u00ean h\u01a1n so v\u1edbi kh\u1edbp CV.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nC\u00e2u 6. Nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0o cho th\u1ea5y kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng tr\u00ean xe t\u1ea3i SCANIA c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00e0 kh\u00f4ng an to\u00e0n khi l\u00e1i xe? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

Nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t l\u00e0: ti\u1ebfng k\u00eau l\u1ea1ch c\u1ea1ch ho\u1eb7c ti\u1ebfng g\u00f5 t\u1eeb g\u1ea7m xe khi t\u0103ng t\u1ed1c ho\u1eb7c gi\u1ea3m t\u1ed1c v\u00e0 chuy\u1ec3n s\u1ed1; rung \u0111\u1ed9ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c qua s\u00e0n xe ho\u1eb7c gh\u1ebf ng\u1ed3i, c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 rung t\u0103ng theo t\u1ed1c \u0111\u1ed9 xe; c\u00e1c v\u1ec7t r\u1ec9 s\u00e9t ho\u1eb7c c\u1eb7n d\u1ea7u m\u1ee1 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c lan t\u1ecfa t\u1eeb khu v\u1ef1c kh\u1edbp n\u1ed1i (cho th\u1ea5y gio\u0103ng b\u1ecb h\u1ecfng v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4); v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ed9 r\u01a1 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ea5y khi l\u1eafc tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng tay khi h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ee9ng y\u00ean. B\u1ea5t k\u1ef3 tri\u1ec7u ch\u1ee9ng n\u00e0o trong s\u1ed1 n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra ngay l\u1eadp t\u1ee9c. M\u1ed9t kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng s\u1eafp h\u1ecfng ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb t\u00e1ch r\u1eddi \u1edf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c, khi\u1ebfn tr\u1ee5c truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng r\u01a1i xu\u1ed1ng v\u00e0 c\u1eafm v\u00e0o m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng - m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed1 an to\u00e0n ti\u1ec1m t\u00e0ng th\u1ea3m kh\u1ed1c tr\u00ean c\u00e1c tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c c\u1ee7a Colombia.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

\nC\u00e2u 7. B\u1ed9 kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng EP-HS SCANIA c\u00f3 k\u00e8m theo \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u1ee5 ki\u1ec7n c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t t\u1ea1i x\u01b0\u1edfng \u1edf Colombia kh\u00f4ng? \u25bc<\/span><\/summary>\n
\n

\u0110\u00fang v\u1eady. M\u1ed7i b\u1ed9 kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng EP-HS SCANIA \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ed9 ho\u00e0n ch\u1ec9nh bao g\u1ed3m c\u1ee5m tr\u1ee5c ch\u00ednh v\u1edbi c\u00e1c ch\u00e9n \u1ed5 bi kim \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp s\u1eb5n, v\u00f2ng h\u00e3m ho\u1eb7c v\u00f2ng k\u1eb9p m\u1edbi ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh tr\u1ee5c ch\u00ednh c\u1ee5 th\u1ec3 v\u00e0 n\u00fam b\u00f4i tr\u01a1n (n\u1ebfu c\u00f3). C\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n k\u00edn tr\u1ecdn \u0111\u1eddi bao g\u1ed3m m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng m\u1ee1 b\u00f4i tr\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3i s\u1eb5n \u0111\u1ee7 cho kho\u1ea3ng th\u1eddi gian s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c. Kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam b\u1ea5t k\u1ef3 ph\u1ee5 ki\u1ec7n n\u00e0o kh\u00e1c cho vi\u1ec7c thay th\u1ebf ti\u00eau chu\u1ea9n t\u1ea1i x\u01b0\u1edfng. Ch\u00fang t\u00f4i khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ee5ng c\u1ee5 \u00e9p kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng chuy\u00ean d\u1ee5ng thay v\u00ec d\u00f9ng \u00ea t\u00f4 ho\u1eb7c b\u00faa trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh l\u00e0m h\u1ecfng l\u1ed7 ch\u00e9n \u1ed5 bi ho\u1eb7c l\u00e0m bi\u1ebfn d\u1ea1ng r\u00e3nh v\u00f2ng h\u00e3m - m\u1ed9t l\u1ed7i th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p t\u1ea1i x\u01b0\u1edfng l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00e0m gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 tu\u1ed5i th\u1ecd c\u1ee7a kh\u1edbp n\u1ed1i.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

Bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean: PXY<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
Kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng d\u00f2ng EP-HS c\u1ee7a Scania l\u00e0 ph\u1ee5 t\u00f9ng thay th\u1ebf ch\u00ednh x\u00e1c theo ti\u00eau chu\u1ea9n OEM cho h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a xe th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Scania. K\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb \u03c638\u00d7148 \u0111\u1ebfn \u03c657\u00d7164mm, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u m\u00e3 OEM c\u1ee7a Scania v\u00e0 s\u1ed1 hi\u1ec7u ph\u1ee5 t\u00f9ng g\u1ed1c t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng tr\u00ean c\u00e1c d\u00f2ng xe t\u1eeb 300 \u0111\u1ebfn 1600.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0110\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf d\u00e0nh cho xe t\u1ea3i h\u1ea1ng n\u1eb7ng, c\u00e1c kh\u1edbp n\u1ed1i v\u1ea1n n\u0103ng ch\u1eafc ch\u1eafn n\u00e0y mang l\u1ea1i kh\u1ea3 n\u0103ng truy\u1ec1n t\u1ea3i n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng m\u00e0i m\u00f2n v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i. Thi\u1ebft k\u1ebf k\u00edch th\u01b0\u1edbc ti\u00eau chu\u1ea9n cho ph\u00e9p thay th\u1ebf tr\u1ef1c ti\u1ebfp d\u1ec5 d\u00e0ng, gi\u1ea3m chi ph\u00ed b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o hi\u1ec7u su\u1ea5t l\u00e2u d\u00e0i \u0111\u00e1ng tin c\u1eady cho nhi\u1ec1u d\u00f2ng xe t\u1ea3i Scania kh\u00e1c nhau.<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":1007,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[68],"product_tag":[],"class_list":["post-1006","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-scania-series-universal-join","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1006"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1006"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1006"}],"curies":[{"name":"trang web","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}