{"id":405,"date":"2026-05-14T08:47:50","date_gmt":"2026-05-14T08:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/?post_type=product&p=405"},"modified":"2026-05-14T09:00:08","modified_gmt":"2026-05-14T09:00:08","slug":"chaine-silencieuse-de-distribution-du-moteur-ep","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/produit\/chaine-silencieuse-de-distribution-du-moteur-ep\/","title":{"rendered":"Cha\u00eene de distribution silencieuse EP-Engine"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Cha\u00eene de distribution silencieuse EP-Engine<\/h2>\n

Technologie de cha\u00eene de distribution avanc\u00e9e con\u00e7ue pour les moteurs automobiles modernes \u2014 offrant une r\u00e9sistance \u00e0 l'usure sup\u00e9rieure, une r\u00e9sistance \u00e0 la fatigue et un silence exceptionnel pour les groupes motopropulseurs automobiles compacts et hautes performances.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

1. Sp\u00e9cifications techniques et param\u00e8tres de performance<\/h2>\n

Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les donn\u00e9es techniques compl\u00e8tes de la gamme de cha\u00eenes de distribution silencieuses EP-Engine, incluant les mod\u00e8les standard CL04D-4\u00d75W, CL05D-4\u00d74W et CL05D-3\u00d74W, ainsi que des param\u00e8tres \u00e9tendus pour les pas et configurations de cha\u00eenes similaires. Toutes les dimensions lin\u00e9aires sont exprim\u00e9es en millim\u00e8tres\u00a0; la r\u00e9sistance \u00e0 la traction en kilonewtons (kN) et en livres-force (lbf)\u00a0; le poids par m\u00e8tre en kilogrammes.<\/p>\n

<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Cha\u00eene de calage silencieuse du moteur<\/th>\nPas P (mm)<\/th>\nLargeur b\u2081 min (mm)<\/th>\nBroche \u00d8 d\u2082 max (mm)<\/th>\nLongueur maximale de la broche L (mm)<\/th>\nProfondeur de la plaque h\u2082 (mm)<\/th>\n\u00c9paisseur de plaque t max (mm)<\/th>\nFormulaire de guide<\/th>\nQuantit\u00e9 d'assiettes<\/th>\nR\u00e9sistance \u00e0 la traction Q min (kN\/lbf)<\/th>\nPoids\/M\u00e8tre q (kg\/m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
CL04D 4\u00d75W<\/td>\n6.35<\/td>\n7.6<\/td>\n2.40<\/td>\n11.70<\/td>\n6.95<\/td>\n1.2<\/td>\nDehors<\/td>\n9(4\u00d75)<\/td>\n12.4\/2790<\/td>\n0.38<\/td>\n<\/tr>\n
CL05D-4\u00d74W<\/td>\n8.00<\/td>\n7.6<\/td>\n2.92<\/td>\n11.78<\/td>\n9.59<\/td>\n1.3<\/td>\nDehors<\/td>\n8(4\u00d74)<\/td>\n16.5\/3712<\/td>\n0.51<\/td>\n<\/tr>\n
CL05D-3\u00d74W<\/td>\n8.00<\/td>\n6.5<\/td>\n2.92<\/td>\n10.48<\/td>\n9.59<\/td>\n1.3<\/td>\nDehors<\/td>\n7(3\u00d74)<\/td>\n12.4\/2790<\/td>\n0.45<\/td>\n<\/tr>\n
CL06D-5\u00d75W<\/td>\n9.52<\/td>\n8.5<\/td>\n3.28<\/td>\n13.20<\/td>\n11.43<\/td>\n1.45<\/td>\nDehors<\/td>\n10(5\u00d75)<\/td>\n22.8\/5127<\/td>\n0.68<\/td>\n<\/tr>\n
CL07D-4\u00d76W<\/td>\n12.70<\/td>\n9.2<\/td>\n3.81<\/td>\n15.24<\/td>\n14.22<\/td>\n1.65<\/td>\nDehors<\/td>\n8(4\u00d76)<\/td>\n28.2\/6347<\/td>\n0.84<\/td>\n<\/tr>\n
CL08D-3\u00d77W<\/td>\n15.88<\/td>\n10.1<\/td>\n4.78<\/td>\n17.78<\/td>\n16.89<\/td>\n1.85<\/td>\nDehors<\/td>\n6(3\u00d77)<\/td>\n35.6\/8005<\/td>\n1.02<\/td>\n<\/tr>\n
CL09D 6\u00d78W<\/td>\n19.05<\/td>\n11.8<\/td>\n5.33<\/td>\n20.32<\/td>\n19.56<\/td>\n2.08<\/td>\nDehors<\/td>\n12(6\u00d78)<\/td>\n48.2\/10846<\/td>\n1.45<\/td>\n<\/tr>\n
CL10D-5\u00d79W<\/td>\n25.40<\/td>\n13.2<\/td>\n6.35<\/td>\n24.13<\/td>\n23.88<\/td>\n2.29<\/td>\nDehors<\/td>\n10(5\u00d79)<\/td>\n62.5\/14058<\/td>\n1.92<\/td>\n<\/tr>\n
CL11D-4\u00d710W<\/td>\n31.75<\/td>\n14.5<\/td>\n7.62<\/td>\n28.19<\/td>\n29.21<\/td>\n2.54<\/td>\nDehors<\/td>\n8(4\u00d710)<\/td>\n82.3\/18519<\/td>\n2.38<\/td>\n<\/tr>\n
CL12D-6\u00d710W<\/td>\n38.10<\/td>\n16.8<\/td>\n8.89<\/td>\n32.26<\/td>\n34.54<\/td>\n2.87<\/td>\nDehors<\/td>\n12(6\u00d710)<\/td>\n105.8\/23802<\/td>\n3.15<\/td>\n<\/tr>\n
CL04D 6\u00d74W<\/td>\n6.35<\/td>\n9.5<\/td>\n2.40<\/td>\n11.70<\/td>\n6.95<\/td>\n1.25<\/td>\nDehors<\/td>\n12(6\u00d74)<\/td>\n14.2\/3194<\/td>\n0.42<\/td>\n<\/tr>\n
CL05D-5\u00d75W<\/td>\n8.00<\/td>\n8.8<\/td>\n2.92<\/td>\n11.78<\/td>\n9.59<\/td>\n1.35<\/td>\nDehors<\/td>\n10(5\u00d75)<\/td>\n18.2\/4095<\/td>\n0.58<\/td>\n<\/tr>\n
CL06D-3\u00d76W<\/td>\n9.52<\/td>\n6.8<\/td>\n3.28<\/td>\n13.20<\/td>\n11.43<\/td>\n1.48<\/td>\nDehors<\/td>\n6(3\u00d76)<\/td>\n19.5\/4387<\/td>\n0.62<\/td>\n<\/tr>\n
CL07D 7\u00d75W<\/td>\n12.70<\/td>\n10.8<\/td>\n3.81<\/td>\n15.24<\/td>\n14.22<\/td>\n1.68<\/td>\nDehors<\/td>\n14(7\u00d75)<\/td>\n32.8\/7382<\/td>\n0.91<\/td>\n<\/tr>\n
CL08D-5\u00d77W<\/td>\n15.88<\/td>\n12.2<\/td>\n4.78<\/td>\n17.78<\/td>\n16.89<\/td>\n1.88<\/td>\nDehors<\/td>\n10 (5 \u00d7 7)<\/td>\n41.2\/9275<\/td>\n1.18<\/td>\n<\/tr>\n
CL09D-4\u00d78W<\/td>\n19.05<\/td>\n9.8<\/td>\n5.33<\/td>\n20.32<\/td>\n19.56<\/td>\n2.10<\/td>\nDehors<\/td>\n8(4\u00d78)<\/td>\n44.5\/10015<\/td>\n1.38<\/td>\n<\/tr>\n
CL10D-6\u00d78W<\/td>\n25.40<\/td>\n14.8<\/td>\n6.35<\/td>\n24.13<\/td>\n23.88<\/td>\n2.32<\/td>\nDehors<\/td>\n12(6\u00d78)<\/td>\n72.4\/16289<\/td>\n2.10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Remarque\u00a0: Toutes les sp\u00e9cifications sont bas\u00e9es sur les normes de fabrication pour les applications de calage moteur automobile. Consultez la documentation technique pour conna\u00eetre les modifications sp\u00e9cifiques \u00e0 votre application ou les configurations personnalis\u00e9es requises par votre plateforme de v\u00e9hicule.<\/p>\n

\"pi\u00e8ce<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

2. Qu'est-ce qu'une cha\u00eene de distribution silencieuse ?<\/h2>\n

La cha\u00eene de distribution silencieuse est un composant de transmission de puissance de pr\u00e9cision utilis\u00e9 dans les syst\u00e8mes de distribution des moteurs automobiles pour synchroniser la rotation du vilebrequin et de l'arbre \u00e0 cames. Contrairement aux cha\u00eenes \u00e0 rouleaux classiques, complexes et bruyantes, la cha\u00eene de distribution silencieuse est constitu\u00e9e de maillons m\u00e9talliques simplifi\u00e9s et d'axes cylindriques. Cette conception optimis\u00e9e r\u00e9duit les co\u00fbts d'exploitation et le niveau sonore, un atout majeur dans les habitacles modernes o\u00f9 le confort acoustique influe directement sur la perception du client et la comp\u00e9titivit\u00e9 sur le march\u00e9. La cha\u00eene de distribution silencieuse transmet le mouvement de rotation du pignon du vilebrequin \u00e0 l'arbre \u00e0 cames, contr\u00f4lant avec pr\u00e9cision l'ouverture et la fermeture des soupapes d'admission et d'\u00e9chappement et orchestrant ainsi le cycle de combustion complet\u00a0: admission, compression, combustion et \u00e9chappement.<\/p>\n

The EP-Engine Timing Silent Chain series, including the CL04D-4\u00d75W, CL05D-4\u00d74W, and CL05D-3\u00d74W variants, represents the frontier of silent chain technology for automotive applications. These chains are specifically engineered to meet the stringent demands of high-power, compact, and high-performance engines \u2014 where excellent wear resistance, superior fatigue strength, and whisper-quiet operation are non-negotiable. In Colombia and across Latin America’s rapidly growing automotive sector, engine timing silent chains have become the preferred specification for original equipment manufacturers and aftermarket suppliers seeking to deliver vehicles that meet international noise, emissions, and durability standards without compromising engine efficiency or long-term reliability.<\/p>\n

La distinction technique entre les cha\u00eenes de distribution silencieuses et les cha\u00eenes \u00e0 rouleaux repose sur la complexit\u00e9 de leur conception et leurs caract\u00e9ristiques de fonctionnement r\u00e9elles. Une cha\u00eene \u00e0 rouleaux int\u00e8gre des bagues et des rouleaux en acier \u00e0 rotation libre \u00e0 chaque jonction d'axe\u00a0; cette conception r\u00e9duit le frottement entre la cha\u00eene et les dents du pignon, mais au prix d'une complexit\u00e9 de fabrication accrue, de co\u00fbts de mat\u00e9riaux et de main-d'\u0153uvre plus \u00e9lev\u00e9s, et d'une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e si des particules \u00e9trang\u00e8res se retrouvent pi\u00e9g\u00e9es dans l'ensemble de rouleaux. \u00c0 l'inverse, la transmission par cha\u00eene silencieuse utilise un contact m\u00e9tal sur m\u00e9tal direct entre les maillons de la cha\u00eene et le profil du pignon, s'appuyant sur une ing\u00e9nierie de pr\u00e9cision et des traitements de surface sup\u00e9rieurs pour minimiser le frottement et l'usure. Cette diff\u00e9rence fondamentale fait des cha\u00eenes silencieuses la technologie de choix sur le march\u00e9 des cha\u00eenes de distribution automobiles, notamment lorsque le rapport co\u00fbt-efficacit\u00e9, le silence de fonctionnement et la r\u00e9sistance \u00e0 l'usure doivent \u00eatre optimis\u00e9s simultan\u00e9ment.<\/p>\n<\/div>\n

\n

3. Fonctionnement des cha\u00eenes silencieuses de distribution moteur<\/h2>\n

Le principe de fonctionnement d'une cha\u00eene de distribution silencieuse repose sur une synchronisation pr\u00e9cise entre les arbres rotatifs. La cha\u00eene s'engr\u00e8ne avec deux pignons\u00a0: l'un fix\u00e9 au vilebrequin (pignon men\u00e9) et l'autre mont\u00e9 sur l'arbre \u00e0 cames (pignon d'entra\u00eenement). Le rapport de transmission est g\u00e9n\u00e9ralement de 2:1 afin que l'arbre \u00e0 cames tourne \u00e0 la moiti\u00e9 de la vitesse du vilebrequin. Lorsque le vilebrequin tourne, la cha\u00eene, constitu\u00e9e de plusieurs maillons m\u00e9talliques maintenus par des axes cylindriques, s'engr\u00e8ne dans les dents des pignons de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e et s\u00e9quentielle. Le profil sp\u00e9cifique des maillons et la g\u00e9om\u00e9trie des dents des pignons sont con\u00e7us pour r\u00e9partir uniform\u00e9ment la pression de contact, minimisant ainsi les \u00e0-coups et r\u00e9duisant le bruit g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par des cha\u00eenes plus grossi\u00e8res.<\/p>\n

Ce qui distingue la cha\u00eene silencieuse des solutions de distribution classiques, c'est l'absence de rouleaux ou de bagues interm\u00e9diaires. Chaque axe de liaison constitue un \u00e9l\u00e9ment structurel direct, ce qui minimise l'\u00e9paisseur et le poids de la cha\u00eene tout en optimisant sa capacit\u00e9 de charge par unit\u00e9 de largeur. Cette g\u00e9om\u00e9trie simplifi\u00e9e explique pr\u00e9cis\u00e9ment le fonctionnement nettement plus silencieux des cha\u00eenes de distribution silencieuses\u00a0: le nombre de pi\u00e8ces mobiles au sein m\u00eame de la cha\u00eene est r\u00e9duit, et l'interface m\u00e9tal-m\u00e9tal entre les dents des plaques et le profil du pignon \u2013 lorsqu'elle est usin\u00e9e selon les sp\u00e9cifications de finition de surface et de duret\u00e9 appropri\u00e9es \u2013 g\u00e9n\u00e8re des vibrations audibles bien moindres que les syst\u00e8mes \u00e0 rouleaux pr\u00e9sentant un l\u00e9ger jeu entre l'al\u00e9sage du rouleau et l'axe de la cha\u00eene.<\/p>\n

The engine timing silent chain’s performance envelope is defined by three interrelated factors. First, fatigue strength \u2014 the chain must endure millions of load cycles as the engine runs without developing cracks or permanent deformation. Second, wear resistance \u2014 the contact surfaces between chain and sprocket must maintain their geometry over the vehicle’s design life (typically 150,000 to 300,000 kilometers for modern automotive applications). Third, noise suppression \u2014 the silent chain drive must remain sub-audible even under high engine loads and RPM conditions. The proprietary surface treatment technology applied to the chain’s pin and plate surfaces addresses all three: case hardening increases fatigue capacity, precision surface finishing minimizes friction, and controlled hardness gradients distribute contact stresses optimally, resulting in a timing chain system that outperforms traditional designs across the automotive duty cycle.<\/p>\n<\/div>\n

\n

4. Cinq avantages cl\u00e9s du produit\u00a0: cha\u00eene de distribution silencieuse<\/h2>\n
\n
\n

\u2460 R\u00e9duction exceptionnelle du bruit<\/strong><\/p>\n

La conception de la cha\u00eene de distribution silencieuse \u00e9limine la complexit\u00e9 m\u00e9canique des ensembles \u00e0 rouleaux, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement le bruit du moteur en fonctionnement. Contrairement aux cha\u00eenes de distribution classiques qui produisent des cliquetis ou des vibrations caract\u00e9ristiques sous charge, la cha\u00eene de distribution silencieuse offre un fonctionnement extr\u00eamement silencieux, r\u00e9pondant ainsi aux exigences acoustiques des v\u00e9hicules modernes et contribuant au confort acoustique haut de gamme recherch\u00e9 par les clients.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2461 R\u00e9sistance \u00e0 l'usure sup\u00e9rieure<\/strong><\/p>\n

Une technologie de traitement de surface avanc\u00e9e cr\u00e9e une couche dure et r\u00e9sistante \u00e0 l'usure sur les surfaces de contact entre l'axe et la plaque. Ce traitement exclusif permet \u00e0 la cha\u00eene de distribution silencieuse de conserver sa pr\u00e9cision dimensionnelle et l'int\u00e9grit\u00e9 de son profil de contact pendant des intervalles d'entretien prolong\u00e9s, ce qui se traduit directement par une dur\u00e9e de vie accrue de la cha\u00eene et une fr\u00e9quence de remplacement r\u00e9duite \u2013 un atout majeur pour les gestionnaires de flottes et les particuliers en Colombie et dans toute l'Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2462 Excellente r\u00e9sistance \u00e0 la fatigue<\/strong><\/p>\n

La structure m\u00e9tallurgique et le traitement thermique des composants de la cha\u00eene silencieuse sont rigoureusement contr\u00f4l\u00e9s afin de garantir une haute r\u00e9sistance aux charges cycliques. Sous des millions de cycles de d\u00e9marrage et d'arr\u00eat du moteur et des conditions de charge variables, la cha\u00eene conserve son int\u00e9grit\u00e9 structurelle sans amor\u00e7age de fissures ni d\u00e9formation permanente \u2013 un facteur essentiel pour les moteurs diesel et essence \u00e0 haut rendement o\u00f9 les pics de couple transitoires peuvent largement d\u00e9passer les charges en r\u00e9gime permanent.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2463 Production rentable<\/strong><\/p>\n

Comparativement \u00e0 la production de cha\u00eenes de distribution \u00e0 rouleaux, le processus de fabrication des cha\u00eenes silencieuses est nettement plus simple, n\u00e9cessitant moins d'usinage et un assemblage moins laborieux. Cet avantage de co\u00fbt intrins\u00e8que est r\u00e9percut\u00e9 sur les constructeurs automobiles et les clients du march\u00e9 de la rechange, faisant de la transmission par cha\u00eene silencieuse une alternative \u00e9conomiquement attractive sans compromis sur les performances \u2013 un atout particuli\u00e8rement important sur les march\u00e9s automobiles sensibles aux prix en Colombie, au Chili, au P\u00e9rou et au Mexique.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u2464 Int\u00e9gration compacte du moteur<\/strong><\/p>\n

La conception simplifi\u00e9e de la cha\u00eene de distribution silencieuse lui permet de s'int\u00e9grer aux contraintes d'encombrement r\u00e9duites des moteurs compacts modernes de forte puissance, o\u00f9 chaque millim\u00e8tre d'espace dans la chambre de combustion se traduit par un taux de compression et un rendement accrus. L'\u00e9paisseur et le poids r\u00e9duits de la cha\u00eene \u2014 compar\u00e9s aux syst\u00e8mes \u00e0 rouleaux \u00e9quivalents \u2014 permettent aux ing\u00e9nieurs d'optimiser l'agencement du moteur, d'am\u00e9liorer la r\u00e9partition des masses et de respecter plus facilement les normes d'\u00e9missions, ce qui en fait le choix de r\u00e9f\u00e9rence pour la conception des syst\u00e8mes de distribution automobile modernes \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

5. Technologie des mat\u00e9riaux et du traitement de surface<\/h2>\n

La cha\u00eene de distribution silencieuse EP-Engine est con\u00e7ue \u00e0 partir d'alliages d'acier de haute qualit\u00e9, s\u00e9lectionn\u00e9s pour leur capacit\u00e9 \u00e0 offrir la combinaison pr\u00e9cise de r\u00e9sistance, de t\u00e9nacit\u00e9 et de r\u00e9sistance \u00e0 l'usure exig\u00e9e par les moteurs automobiles modernes. Les plaques sont fabriqu\u00e9es en acier alli\u00e9 \u00e0 teneur moyenne en carbone (\u00e9quivalent \u00e0 DIN 1.0641 ou AISI 1045), offrant un excellent compromis entre duret\u00e9 et r\u00e9sistance aux chocs. Les axes, \u00e9l\u00e9ments les plus sollicit\u00e9s de la cha\u00eene, sont produits en acier alli\u00e9 \u00e0 haute teneur en carbone (DIN 1.0742 ou AISI 1055) et subissent un traitement thermique rigoureux afin d'obtenir les propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance \u00e0 la fatigue et \u00e0 l'usure requises.<\/p>\n

What distinguishes the performance characteristics of the EP-Engine Timing Silent Chain is the proprietary surface treatment technology applied to both the pin and plate contact surfaces. Through a specialized case-hardening process combined with precision surface finishing, a protective hard layer is created on the critical wear surfaces while maintaining a tough, ductile core that resists shock loading and prevents brittle fracture. This treatment strategy dramatically improves the contact fatigue strength of the chain links and reduces the friction coefficient at the plate-sprocket interface \u2014 directly contributing to the silent chain’s superior wear resistance and low-noise operation over extended service intervals.<\/p>\n

Outre la composition du mat\u00e9riau de base et le durcissement superficiel, la cha\u00eene de distribution silencieuse EP-Engine Timing Chain b\u00e9n\u00e9ficie de proc\u00e9d\u00e9s de fabrication de pr\u00e9cision garantissant une constance dimensionnelle parfaite de tous ses composants. Chaque axe est rectifi\u00e9 avec une extr\u00eame pr\u00e9cision et chaque plaque est d\u00e9coup\u00e9e avec une g\u00e9om\u00e9trie contr\u00f4l\u00e9e afin d'assurer un engr\u00e8nement optimal avec les dents du pignon. Ces techniques de fabrication sont essentielles pour maintenir les jeux extr\u00eamement faibles qui caract\u00e9risent les syst\u00e8mes de distribution des moteurs modernes, o\u00f9 la dilatation thermique, les vibrations m\u00e9caniques et les variations de charge cr\u00e9ent un environnement d'exploitation exigeant. Pour les \u00e9quipementiers automobiles colombiens et les constructeurs qui sp\u00e9cifient des cha\u00eenes de distribution pour des v\u00e9hicules destin\u00e9s aux r\u00e9gions \u00e0 temp\u00e9ratures ambiantes \u00e9lev\u00e9es ou \u00e0 des applications \u00e0 longue dur\u00e9e de vie, l'association d'une m\u00e9tallurgie de l'acier de pointe et d'un traitement de surface exclusif repr\u00e9sente ce qui se fait de mieux au niveau mondial en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux pour cha\u00eenes de distribution.<\/p>\n<\/div>\n

\"AutomaticTransmissionPart-Products-EP-Connexion<\/p>\n

\n

6. Sc\u00e9narios d'application et utilisation en situation r\u00e9elle<\/h2>\n

La cha\u00eene de distribution silencieuse est un \u00e9l\u00e9ment essentiel des syst\u00e8mes de distribution des moteurs automobiles. Elle synchronise la rotation du vilebrequin et de l'arbre \u00e0 cames sur la quasi-totalit\u00e9 des plateformes et configurations de moteurs produites dans le monde. Les sc\u00e9narios d'application ci-dessous repr\u00e9sentent les principaux environnements d'utilisation o\u00f9 la transmission par cha\u00eene silencieuse est devenue la norme pour les constructeurs automobiles et les \u00e9quipementiers du march\u00e9 de la rechange.<\/p>\n

\n
\n

\u00a0Moteurs \u00e0 essence compacts<\/strong><\/p>\n

Les moteurs \u00e0 essence modernes \u00e9quipant les v\u00e9hicules compacts et de taille moyenne en Colombie et en Am\u00e9rique latine utilisent la cha\u00eene de distribution silencieuse pour la synchronisation de leur distribution, gr\u00e2ce \u00e0 son fonctionnement intrins\u00e8quement silencieux, sa longue dur\u00e9e de vie et son rapport co\u00fbt-efficacit\u00e9. Des moteurs \u00e9conomiques de 1,2 litre aux configurations performantes de 2,0 litres, la cha\u00eene de distribution silencieuse r\u00e9pond aux normes strictes en mati\u00e8re de bruit, de vibrations et de confort acoustique (NVH) que les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules modernes attendent d'un produit haut de gamme.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0Syst\u00e8mes de moteurs diesel<\/strong><\/p>\n

In diesel engines \u2014 where combustion pressures and mechanical loads exceed those in equivalent petrol powerplants \u2014 the silent chain drive demonstrates superior fatigue strength and wear resistance. Fleet vehicles, commercial trucks, and industrial power-generation engines in Colombia and the broader Andean region depend on the reliability of diesel-rated timing chains for consistent performance across the vehicle’s design life. The robust metallurgy and surface treatment technology of the EP-Engine Timing Silent Chain make it the preferred specification for demanding diesel applications.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0Moteurs hybrides et \u00e0 haut rendement<\/strong><\/p>\n

Hybrid power systems combining electric motors and conventional engines introduce unique timing chain demands: frequent start-stop cycling, rapid acceleration transients, and extended idle periods. The silent chain’s exceptional fatigue strength enables it to handle these complex duty cycles without premature wear or failure. High-output turbocharged and supercharged engines also benefit from the timing chain’s superior load-carrying capacity under the elevated peak torques these powerplants produce.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Applications tropicales et \u00e0 temp\u00e9rature ambiante \u00e9lev\u00e9e<\/strong><\/p>\n

Dans les villes et r\u00e9gions colombiennes caract\u00e9ris\u00e9es par des temp\u00e9ratures et une humidit\u00e9 ambiantes \u00e9lev\u00e9es \u2014 comme Carthag\u00e8ne, Barranquilla et la c\u00f4te cara\u00efbe \u2014, la cha\u00eene de distribution silencieuse doit supporter des temp\u00e9ratures de fonctionnement \u00e9lev\u00e9es tout en conservant sa stabilit\u00e9 dimensionnelle et sa r\u00e9sistance \u00e0 l'usure. La technologie de traitement de surface avanc\u00e9e appliqu\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene de distribution silencieuse EP lui conf\u00e8re une r\u00e9sistance sup\u00e9rieure \u00e0 la corrosion et une excellente stabilit\u00e9 thermique, ce qui la rend id\u00e9ale pour une utilisation dans les environnements automobiles tropicaux exigeants d'Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0Pi\u00e8ces de rechange et service apr\u00e8s-vente<\/strong><\/p>\n

Lorsque les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules et les r\u00e9parateurs ind\u00e9pendants en Colombie ont besoin de remplacer leur cha\u00eene de distribution, la cha\u00eene de distribution silencieuse EP-Engine Timing se distingue par sa compatibilit\u00e9 imm\u00e9diate avec les syst\u00e8mes de distribution d'origine, sa simplicit\u00e9 d'installation et son rapport qualit\u00e9-prix avantageux par rapport aux alternatives OEM haut de gamme. Sa garantie allant jusqu'\u00e0 100\u00a0000 kilom\u00e8tres en fait un choix judicieux pour les programmes d'entretien de flottes et les r\u00e9seaux de services \u00e0 fort volume.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0Programmes de v\u00e9hicules \u00e9co-responsables<\/strong><\/p>\n

As automotive manufacturers worldwide commit to reduced emissions and improved fuel efficiency, the silent chain drive plays a key enabling role by minimizing internal friction losses and reducing parasitic drag on the crankshaft. Its lightweight design and low-noise operation align with the broader industry trend toward optimized powerplant efficiency \u2014 particularly important for meeting local emissions regulations in major Colombian urban centers and throughout Latin America’s rapidly tightening environmental standards.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

7. Normes, r\u00e9glementations et cadre de conformit\u00e9 applicables<\/h2>\n

Les cha\u00eenes de distribution des moteurs automobiles utilis\u00e9es en Colombie, dans les autres \u00c9tats membres de la Communaut\u00e9 andine (CAN) et dans le monde entier doivent respecter un cadre r\u00e9glementaire complet visant \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9, la protection de l'environnement et une qualit\u00e9 de produit constante. Les constructeurs automobiles et les fournisseurs de pi\u00e8ces de rechange qui sp\u00e9cifient des composants de cha\u00eenes de distribution pour les march\u00e9s nationaux ou d'exportation op\u00e8rent dans le contexte r\u00e9glementaire et normatif suivant\u00a0:<\/p>\n

Colombie et r\u00e9gion andine (INEN, ICONTEC)\u00a0:<\/strong> In Colombia, the ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas T\u00e9cnicas y Certificaci\u00f3n) establishes national technical standards for automotive components. The Resoluci\u00f3n 2408 of 2018 from Colombia’s Ministerio de Transporte specifies safety and performance requirements for automotive engine components, including timing chain systems. Equivalent standards are administered in Ecuador by INEN (Instituto Ecuatoriano de Normalizaci\u00f3n), in Peru by INDECOPI (Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protecci\u00f3n de la Propiedad Intelectual), and in Chile by INN (Instituto Nacional de Normalizaci\u00f3n). Vehicles imported into these countries must comply with local emissions and engine performance standards.<\/p>\n

Normes internationales (ISO) :<\/strong> Les normes ISO 1975 et ISO 606 d\u00e9finissent les dimensions et les tol\u00e9rances des cha\u00eenes de distribution pour les applications de transmission de puissance automobile. La norme ISO 1949 couvre la classification g\u00e9n\u00e9rale et la nomenclature des pignons de cha\u00eene. Pour les applications sp\u00e9cifiques \u00e0 la distribution, les fabricants se r\u00e9f\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement aux normes JASO (Japan Automobile Standards Organization), devenues des sp\u00e9cifications mondiales de facto pour les cha\u00eenes de distribution automobiles. Les fabricants certifi\u00e9s ISO 9001:2015 t\u00e9moignent de leur engagement envers une qualit\u00e9 de production constante et une tra\u00e7abilit\u00e9 optimale tout au long du processus de fabrication.<\/p>\n

Union europ\u00e9enne (Directive 2014\/30\/UE) :<\/strong> For automotive equipment destined for sale within the EU, timing chain systems must satisfy the Electromagnetic Compatibility Directive (EMC Directive 2014\/30\/EU) and related vehicle type-approval requirements. European OEMs often impose additional proprietary standards (such as those established by major vehicle manufacturers’ technical specifications) that are more stringent than the regulatory minimums.<\/p>\n

Normes nord-am\u00e9ricaines (SAE, ASTM)\u00a0:<\/strong> La Society of Automotive Engineers (SAE) publie la norme J1879 relative aux sp\u00e9cifications des cha\u00eenes et pignons de distribution. L'American Society for Testing and Materials (ASTM) fournit des recommandations compl\u00e9mentaires via la norme ASTM F23 concernant les essais de fatigue des cha\u00eenes. Ces normes sont particuli\u00e8rement pertinentes pour les cha\u00eenes de distribution destin\u00e9es au march\u00e9 automobile nord-am\u00e9ricain ou aux v\u00e9hicules assembl\u00e9s par des constructeurs multinationaux implant\u00e9s en Colombie et dont les contrats d'approvisionnement exigent la conformit\u00e9 aux normes SAE.<\/p>\n

R\u00e9glementations environnementales et relatives aux \u00e9missions :<\/strong> Timing chains indirectly support compliance with emissions standards (CONAMA in Colombia, EURO standards in Europe, EPA standards in North America) by enabling precise camshaft and valve timing, which directly affects combustion efficiency and emissions output. Manufacturers ensuring proper timing chain torque characteristics and wear performance contribute to their OEM customers’ ability to meet these increasingly stringent requirements. For timing chains destined for use in vehicles sold in Colombia and throughout Latin America, ensuring compatibility with local emissions testing protocols and fuel quality variations is essential for long-term reliability.<\/p>\n<\/div>\n

\n

8. \u00c0 propos de nous<\/h2>\n

Nos installations de production allient le travail des m\u00e9taux de pr\u00e9cision traditionnel aux technologies de traitement thermique de pointe pour fabriquer des cha\u00eenes de distribution silencieuses qui surpassent syst\u00e9matiquement les normes de performance internationales. Nos syst\u00e8mes de qualit\u00e9 sont certifi\u00e9s ISO 9001:2015 et ISO 14001 (management environnemental), t\u00e9moignant de notre engagement envers une qualit\u00e9 de produit constante et des pratiques de fabrication responsables.<\/p>\n

We are committed to delivering timing chain systems that enable our customers to meet the world’s most stringent automotive standards while maintaining cost competitiveness in diverse market segments. Our technical support team provides application engineering, failure analysis, and custom timing chain solutions for specialized engine platforms.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Atelier<\/h3>\n
\n
\n
\"Atelier<\/div>\n
\"usine<\/div>\n
\"Contr\u00f4le<\/div>\n
\"Assemblage<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

9. Produits connexes et solutions de syst\u00e8mes d'entra\u00eenement int\u00e9gr\u00e9s<\/h2>\n

La cha\u00eene de distribution silencieuse constitue l'\u00e9l\u00e9ment de synchronisation central du syst\u00e8me de distribution moteur. Pour des performances optimales et une fiabilit\u00e9 maximale, associez-la \u00e0 des pignons et engrenages compatibles, con\u00e7us selon les m\u00eames normes de pr\u00e9cision et de performance.<\/p>\n

\n
\n

Pignons de cha\u00eene et engrenages de distribution silencieux<\/strong><\/p>\n

Les pignons de vilebrequin et d'arbre \u00e0 cames doivent \u00eatre con\u00e7us avec pr\u00e9cision pour fonctionner en parfaite harmonie avec la cha\u00eene de distribution. Nos pignons exclusifs b\u00e9n\u00e9ficient d'une g\u00e9om\u00e9trie de dents optimis\u00e9e qui garantit un engr\u00e8nement fluide et uniforme de la cha\u00eene sur toute la plage de r\u00e9gimes et de charges du moteur. Chaque pignon est fabriqu\u00e9 selon des tol\u00e9rances dimensionnelles extr\u00eamement strictes et fait l'objet de contr\u00f4les qualit\u00e9 rigoureux. L'utilisation de pignons et d'engrenages de distribution du m\u00eame fabricant que votre cha\u00eene de distribution garantit la compatibilit\u00e9 de l'ensemble du syst\u00e8me, \u00e9limine les probl\u00e8mes de d\u00e9salignement des dents et prolonge consid\u00e9rablement la dur\u00e9e de vie globale du syst\u00e8me de distribution.<\/p>\n

\"pignon<\/div>\n<\/div>\n
\n

Int\u00e9gration des engrenages de pr\u00e9cision et du syst\u00e8me de distribution<\/strong><\/p>\n

Pour les v\u00e9hicules \u00e9quip\u00e9s de syst\u00e8mes de distribution avanc\u00e9s int\u00e9grant la distribution variable (VVT) ou le calage variable des arbres \u00e0 cames, nos engrenages de pr\u00e9cision assurent un contr\u00f4le pr\u00e9cis du jeu et une transmission de couple constante, indispensables aux syst\u00e8mes de gestion moteur modernes. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans le d\u00e9veloppement de solutions de distribution int\u00e9gr\u00e9es combinant cha\u00eenes silencieuses, pignons et engrenages au sein d'un syst\u00e8me coh\u00e9rent et optimis\u00e9 pour chaque plateforme. Cette approche de fournisseur unique simplifie l'ing\u00e9nierie, acc\u00e9l\u00e8re la mise sur le march\u00e9 des nouveaux v\u00e9hicules et offre des avantages \u00e9conomiques gr\u00e2ce \u00e0 un approvisionnement consolid\u00e9 et une logistique simplifi\u00e9e \u2013 un atout particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux pour les \u00e9quipementiers automobiles et les constructeurs op\u00e9rant en Colombie et en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n

\"produits<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Foire aux questions<\/h2>\n
\n
\nQ1. Qu'est-ce qu'une cha\u00eene de distribution silencieuse et en quoi diff\u00e8re-t-elle des cha\u00eenes de distribution \u00e0 rouleaux dans les applications automobiles colombiennes\u00a0?<\/summary>\n
Une cha\u00eene de distribution silencieuse est un composant de transmission de puissance simplifi\u00e9, constitu\u00e9 de maillons m\u00e9talliques, qui synchronise le vilebrequin et l'arbre \u00e0 cames des moteurs automobiles. Contrairement aux cha\u00eenes de distribution \u00e0 rouleaux, qui comportent des bagues et des rouleaux en acier tournant librement \u00e0 chaque axe, la cha\u00eene silencieuse utilise un contact m\u00e9tal sur m\u00e9tal direct entre les maillons et les dents du pignon. Sur les v\u00e9hicules colombiens et dans toute l'Am\u00e9rique latine, les cha\u00eenes silencieuses sont privil\u00e9gi\u00e9es car elles offrent un fonctionnement intrins\u00e8quement plus silencieux, un co\u00fbt de fabrication inf\u00e9rieur, une r\u00e9sistance \u00e0 l'usure sup\u00e9rieure lorsqu'elles sont correctement con\u00e7ues, et une excellente r\u00e9sistance \u00e0 la fatigue sous les fortes charges caract\u00e9ristiques des moteurs diesel et des moteurs essence \u00e0 haut rendement utilis\u00e9s dans des conditions de conduite r\u00e9gionales exigeantes.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQ2. Pourquoi les voitures allemandes et les moteurs modernes hautes performances privil\u00e9gient-ils les cha\u00eenes de distribution silencieuses aux autres m\u00e9thodes de synchronisation\u00a0?<\/summary>\n
L'ing\u00e9nierie automobile allemande, mondialement reconnue pour sa pr\u00e9cision et sa durabilit\u00e9, a adopt\u00e9 la technologie de cha\u00eene de distribution silencieuse comme norme en raison de sa fiabilit\u00e9, de sa rentabilit\u00e9 et de son faible niveau sonore exceptionnels. La complexit\u00e9 m\u00e9canique r\u00e9duite par rapport aux cha\u00eenes \u00e0 rouleaux, associ\u00e9e \u00e0 une conception m\u00e9tallurgique avanc\u00e9e et \u00e0 un traitement de surface exclusif, permet aux cha\u00eenes silencieuses d'offrir les performances et la long\u00e9vit\u00e9 exceptionnelles exig\u00e9es par les constructeurs automobiles haut de gamme. Pour les moteurs hautes performances d\u00e9veloppant des couples \u00e9lev\u00e9s et fonctionnant sur une large plage de r\u00e9gimes, la r\u00e9sistance \u00e0 la fatigue des cha\u00eenes silencieuses correctement con\u00e7ues surpasse celle des cha\u00eenes \u00e0 rouleaux, tandis que leur fonctionnement intrins\u00e8quement silencieux r\u00e9pond aux normes NVH les plus strictes sans n\u00e9cessiter de dispositifs d'insonorisation suppl\u00e9mentaires. Ces avantages ont fait des cha\u00eenes de distribution silencieuses la sp\u00e9cification de r\u00e9f\u00e9rence pour la quasi-totalit\u00e9 des plateformes de moteurs automobiles modernes dans le monde.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQ3. Comment puis-je faire taire une cha\u00eene de distribution bruyante qui \u00e9met des cliquetis pendant le fonctionnement du moteur\u00a0?<\/summary>\n
Timing chain noise \u2014 characterized by a rattling or clicking sound from the engine compartment, typically during cold starts or under load \u2014 indicates chain wear, slack, or sprocket tooth damage. The first diagnostic step is visual inspection of the timing cover area and listening with a mechanic’s stethoscope to pinpoint the noise source. If the sound is confirmed as timing chain rattle, replacement with a fresh engine timing silent chain is the appropriate remedy. During replacement, also inspect and replace the sprockets if they show tooth wear or pitting. To prevent future noise issues, use only high-quality silent timing chains from manufacturers with proven performance records, maintain proper engine oil quality and change intervals (since oil condition directly impacts chain wear rates), and avoid extended idle periods that allow chain slack to develop. For vehicles operating in high-temperature Colombian environments, ensuring adequate cooling system function prevents thermal expansion that can increase chain slack.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQ4. Quelle est la diff\u00e9rence entre les cha\u00eenes de distribution silencieuses et les cha\u00eenes \u00e0 rouleaux en ce qui concerne les exigences d'entretien pour les v\u00e9hicules colombiens\u00a0?<\/summary>\n
Les cha\u00eenes de distribution, qu'elles soient silencieuses ou \u00e0 rouleaux, sont des composants sans entretien, car elles ne n\u00e9cessitent aucune lubrification suppl\u00e9mentaire par rapport \u00e0 celle assur\u00e9e par le syst\u00e8me de circulation d'huile moteur. Cependant, leurs implications en mati\u00e8re d'entretien diff\u00e8rent l\u00e9g\u00e8rement. Les cha\u00eenes de distribution silencieuses d\u00e9pendent d'une huile moteur de qualit\u00e9 irr\u00e9prochable pour maintenir le film d'huile entre les maillons et les dents du pignon\u00a0; il est donc crucial de respecter les intervalles de vidange pr\u00e9conis\u00e9s par le constructeur. Les cha\u00eenes de distribution \u00e0 rouleaux tol\u00e8rent mieux une l\u00e9g\u00e8re d\u00e9gradation de l'huile, car le m\u00e9canisme \u00e0 rouleaux assure une s\u00e9paration m\u00e9canique partielle entre la cha\u00eene et le pignon. Pour les v\u00e9hicules colombiens circulant dans des environnements \u00e0 forte poussi\u00e8re et \u00e0 temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, le maintien de filtres \u00e0 air propres et le respect rigoureux des intervalles de vidange sont d'autant plus importants afin de pr\u00e9venir la contamination par des particules qui acc\u00e9l\u00e8rent l'usure des deux types de cha\u00eenes. Lorsqu'un remplacement de la cha\u00eene de distribution s'av\u00e8re n\u00e9cessaire, la cha\u00eene silencieuse pr\u00e9sente l'avantage d'un co\u00fbt inf\u00e9rieur et d'une installation plus simple, tout en offrant le m\u00eame niveau de performance que les cha\u00eenes \u00e0 rouleaux haut de gamme.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQ5. O\u00f9 les cha\u00eenes silencieuses sont-elles utilis\u00e9es dans les syst\u00e8mes de distribution et les configurations de moteurs des v\u00e9hicules modernes\u00a0?<\/summary>\n
La cha\u00eene de distribution silencieuse constitue l'\u00e9l\u00e9ment de synchronisation principal de la quasi-totalit\u00e9 des syst\u00e8mes de distribution des v\u00e9hicules actuels. Elle relie le pignon de vilebrequin (entra\u00een\u00e9 par le vilebrequin \u00e0 pleine vitesse de rotation) au pignon d'arbre \u00e0 cames (qui tourne \u00e0 la moiti\u00e9 de la vitesse du vilebrequin, conform\u00e9ment au cycle du moteur \u00e0 quatre temps). Dans les moteurs \u00e0 simple arbre \u00e0 cames en t\u00eate (SOHC), une seule cha\u00eene de distribution silencieuse entra\u00eene un arbre \u00e0 cames\u00a0; dans les moteurs \u00e0 double arbre \u00e0 cames en t\u00eate (DOHC), deux cha\u00eenes de distribution silencieuses distinctes ou une cha\u00eene plus large \u00e0 plusieurs rangs peuvent entra\u00eener ind\u00e9pendamment les arbres \u00e0 cames d'admission et d'\u00e9chappement. Certains moteurs de pointe int\u00e8grent des syst\u00e8mes de distribution variable (VVT) qui utilisent un positionnement phas\u00e9 des arbres \u00e0 cames pour optimiser le rendement d'admission \u00e0 diff\u00e9rents r\u00e9gimes moteur\u00a0; la cha\u00eene de distribution silencieuse demeure le m\u00e9canisme de synchronisation fondamental qui rend possible le VVT. Dans les moteurs diesel, les groupes motopropulseurs hybrides \u00e9lectriques et les applications turbocompress\u00e9es en Colombie et en Am\u00e9rique latine, la cha\u00eene de distribution silencieuse est devenue la norme universelle gr\u00e2ce \u00e0 son exceptionnelle fiabilit\u00e9 dans diverses conditions de fonctionnement.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQ6. Quelles m\u00e9thodes de traitement de surface permettent de prolonger la dur\u00e9e de vie des cha\u00eenes de distribution silencieuses des moteurs dans les climats tropicaux colombiens\u00a0?<\/summary>\n
Proprietary surface treatment technology \u2014 combining case hardening, precision surface finishing, and controlled heat treatment \u2014 creates a wear-resistant layer on the pin and plate contact surfaces while maintaining a tough, ductile core. In tropical Colombian environments characterized by high ambient temperatures, humidity, and aggressive atmospheric conditions (particularly in coastal regions), additional corrosion protection through specialized coatings or oil-resistant surface finishes becomes valuable. The case-hardened surface resists the micro-abrasive wear that occurs when chain plates oscillate against sprocket teeth under cyclic loading. Precision surface finishing minimizes friction and reduces local contact pressures that would otherwise accelerate wear. For vehicles operating in Colombia’s diverse climatic zones \u2014 from coastal deserts to high-altitude mountain regions \u2014 selecting timing chains from manufacturers with proven tropical-climate performance records ensures maximum service life and reliability.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n
\n
\nQ7. Comment la conception silencieuse du pignon de cha\u00eene assure-t-elle un engagement correct et un jeu minimal dans les syst\u00e8mes de distribution des v\u00e9hicules\u00a0?<\/summary>\n
Les dents des pignons de cha\u00eene silencieuse sont fa\u00e7onn\u00e9es avec pr\u00e9cision pour \u00e9pouser la g\u00e9om\u00e9trie des maillons de la cha\u00eene, tout en maintenant des tol\u00e9rances extr\u00eamement serr\u00e9es sur les surfaces de contact. Le profil des dents doit concilier deux exigences contradictoires\u00a0: un jeu suffisant pour permettre une articulation fluide de la cha\u00eene lors de l\u2019engr\u00e8nement et du d\u00e9sengr\u00e8nement, et un jeu axial ou radial minimal. La conception assist\u00e9e par ordinateur et les proc\u00e9d\u00e9s de fabrication avanc\u00e9s permettent aux pignons d\u2019atteindre des pas de dents, des angles de profil et des \u00e9tats de surface parfaitement adapt\u00e9s aux cha\u00eenes de distribution correspondantes. Lorsqu\u2019une cha\u00eene silencieuse et ses pignons sont fabriqu\u00e9s par le m\u00eame producteur \u00e0 l\u2019aide de syst\u00e8mes de conception int\u00e9gr\u00e9s, le syst\u00e8me de distribution global fonctionne avec un minimum de bruit, une r\u00e9partition optimale de la charge et une dur\u00e9e de vie prolong\u00e9e. Pour les \u00e9quipementiers automobiles colombiens qui s\u2019approvisionnent en cha\u00eenes et pignons de distribution, l\u2019achat de syst\u00e8mes complets aupr\u00e8s d\u2019un seul fabricant, plut\u00f4t que de m\u00e9langer des composants provenant de diff\u00e9rents fournisseurs, \u00e9limine les risques de compatibilit\u00e9 et garantit des performances optimales.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00c9diteur : PXY<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cha\u00eene de distribution silencieuse EP b\u00e9n\u00e9ficie d'une conception de pr\u00e9cision, avec des pas de 6,35 mm et 8,00 mm et un guide ext\u00e9rieur. Les mod\u00e8les CL04D-4\u00d75W pr\u00e9sentent une r\u00e9sistance \u00e0 la traction de 12,4 kN, tandis que le mod\u00e8le CL05D-4\u00d74W offre une r\u00e9sistance de 16,5 kN. Gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9paisseur optimis\u00e9e des plaques, au diam\u00e8tre des axes et \u00e0 leur construction l\u00e9g\u00e8re, ces cha\u00eenes garantissent des performances stables et une longue dur\u00e9e de vie pour les syst\u00e8mes de distribution moteur.<\/p>","protected":false},"featured_media":406,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[33,34],"product_tag":[],"class_list":["post-405","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-roller-chain","product_cat-auto-motorcycle-chain","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=405"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=405"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automatictransmissionpart.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}